Publications scientifiques

Indexer selon les voyelles. un ordre alphabétique inhabituel dans trois tables (exempla et distinctions) des «sermones ad status» de guibert de tournai
...

Such finding

aids normally follow a more or less strict alphabetical order, but two manuscripts, namely Bibl.
...
... Cet article offre une description et une édition de ces tables singulières, et propose d’expliquer leur principe de classement vocalique par la recherche d’éléments stables dans les graphies variables du latin médiéval ainsi que par un souci d’efficacité mnémotechnique...
général - core.ac.uk -
2010, smoking behaviour and life satisfaction: evidence from the uk smoking ban, discussion papers 1019... No such finding is reported for previous years
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Study of behavior design as a new ux approach - design process of hidden experience -... To be studied on the need for Behavior design process with an improved user experience with the Behavior design to study the potential action of the consumer such finding
général - core.ac.uk - PDF: repository.hanyang.ac.kr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
général / droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Any

such finding

shall be duly reasoned and justified.

Toute conclusion dans ce sens doit être dûment motivée et justifiée.

général - eur-lex.europa.eu
When such finding is raised, the competent authority shall carry out an investigation.

Lorsquune telle constatation est établie, lautorité compétente mène une enquête.

général - eur-lex.europa.eu
Nay, on the invariableness of such finding by others?

Et si l’adaptation devait (aussi) venir des autres ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While not a unique finding, such findings are relatively rare.

Bien que ce ne soit pas exactement un test difficile, un tel résultat est assez rare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(and sets forth the basis for such finding as part

(et qui va jusqu'à ériger celle-ci en paradigme des relations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fact that a work is unpublished shall not itself bar a finding of fair use if such finding is

Le fait qu’une oeuvre ne soit pas publiée n’interdit pas en soi de conclure à un usage loyal si cette

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fact that a work is unpublished shall not itself bar a finding of fair use if such finding is made

Le fait qu’une oeuvre ne soit pas publiée n’interdit pas en soi de conclure à un usage loyal si cette

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the first such finding in any animal other than human.

Ce serait la première fois qu’on le met en évidence chez un autre animal que l’homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the first such finding in any animal other than humans.

Ce serait la première fois qu’on le met en évidence chez un autre animal que l’homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fact that a work is unpublished shall not itself bar a finding of fair use if such finding is made upon

Le fait qu’une oeuvre ne soit pas publiée n’interdit pas en soi de conclure à un usage loyal si cette

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 90-million-year-old fossilized hyena skull pictured is another such finding.

Ce crâne d'hyène fossilisé depuis 90 millions d'années est une autre découverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 90-million-year-old fossilized hyena skull pictured is another such finding.

Ce crâne d’hyène fossilisé depuis 90 millions d’années est une autre découverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fact that a work is unpublished shall not by itself bar a finding of fair use if such finding is made upon

Le fait qu’une oeuvre ne soit pas publiée n’interdit pas en soi de conclure à un usage loyal si cette

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no such finding for married women and the duration of marriage.

Par contre, on n'obtient aucun résultat de ce genre pour les femmes mariées et la durée du mariage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any such finding shall be duly reasoned and justified.

Toute conclusion dans ce sens doit être dûment motivée et justifiée.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues