Publications scientifiques

Energy dependent neutron sputtering and surface damage cross sections... Even with relatively large data errors, it appears that it is possible to both detect the existence and indicate the form of the

deviation

of sputtering yield from linear damage energy dependence (if

such deviation

exists).
...
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Do major roads reduce gene flow in urban bird populations?... Secondly, birds from eleven urban sites had loci that significantly deviated from the Hardy–Weinberg equilibrium but no such deviation was found in birds from rural sites.We...
général - core.ac.uk -
Energy decay estimates for lienard's equation with quadratic viscous feedback... In this article, we consider a (nonlinear) gain, introduced in [2], which is proportional to the square of such deviation and derive an explicit energy decay estimate for solutions of the corresponding ''damped'' Lienard's system....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / industrie mécanique / analyse économique / sciences / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / industries charbonnière et minière / défense / questions sociales / santé - iate.europa.eu
droit / transport terrestre / transports / échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
transports - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

However,

such deviation

should not happen routinely.

Un tel écart ne saurait toutefois se produire habituellement.

général - eur-lex.europa.eu
Such deviation from the ideal response will introduce some distortion.

Un tel écart de la réponse idéale introduit une certaine distorsion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Deviation of results or inferences from the truth, or processes leading to such deviation.

La déviation de résultats ou de déductions faites d'une vérité, ou encore des processus conduisant à de telles déviations systématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bias: systematic deviation of results or inferences from truth; processes leading to such deviation.

Définition : La déviation de résultats ou de déductions faites d'une vérité, ou encore des processus conduisant à de telles déviations systématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bias: Systematic deviation of results or inferences from truth; processes leading to such deviation.

Définition : La déviation de résultats ou de déductions faites d'une vérité, ou encore des processus conduisant à de telles déviations systématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bias: Systematic deviation of results or inferences from truth; processes leading to such deviation.

La déviation de résultats ou de déductions faites d'une vérité, ou encore des processus conduisant à de telles déviations systématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deviation of results or inferences from the truth, or processes leading to such deviation.

Définition : La déviation de résultats ou de déductions faites d'une vérité, ou encore des processus conduisant à de telles déviations systématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They shall aim to minimise the duration and geographical scope of such deviation.

Ils s'efforcent de réduire au minimum la durée et l'étendue géographique d'un tel écart.

général - eur-lex.europa.eu
Bias - Deviation of results or inferences from the truth, or processes leading to such deviation.

Définition : La déviation de résultats ou de déductions faites d'une vérité, ou encore des processus conduisant à de telles déviations systématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any deviation of results or inferences from the truth, or processes leading to such deviation.

La déviation de résultats ou de déductions faites d'une vérité, ou encore des processus conduisant à de telles déviations systématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any deviation of results or inferences from the truth, or processes leading to such deviation. ...

La déviation de résultats ou de déductions faites d'une vérité, ou encore des processus conduisant à de telles déviations systématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bias: Deviation of results or inferences from the truth, or processes leading to such deviation.

Définition : La déviation de résultats ou de déductions faites d'une vérité, ou encore des processus conduisant à de telles déviations systématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bias - Any deviation of results or inferences from the truth, or processes leading to such deviation.

Définition : La déviation de résultats ou de déductions faites d'une vérité, ou encore des processus conduisant à de telles déviations systématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Syn: systematic error): Deviation of results or inferences from the truth, or processes leading to such deviation.

Définition : La déviation de résultats ou de déductions faites d'une vérité, ou encore des processus conduisant à de telles déviations systématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any innovation is a deviation from the path of righteousness, and any such deviation will lead to Hell.

Toute innovation est une déviation du juste chemin et toute déviation emmène en Enfer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues