Publications scientifiques

Regroupements d’entreprises et juste valeur
...

Such cost

is allocated to assets and liabilities on the basis of their fair values, any residual amount being recognized as goodwill.
...
... Ce coût est réparti entre les actifs et les passifs sur la base de leur juste valeur, le solde étant comptabilisé en goodwill...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Cost of equity estimation in fuel and energy sector companies based on capm... The objective of the article was to perform a valuation of equity with the application of CAPM, based on actual financial data and stock exchange data and to carry out a sensitivity analysis of such cost, depending on the financing structure of the entity....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The impact of unit cost reductions on gross profit: increasing or decreasing returns?... Most marketing managers misjudge the impact on gross profit of reducing variable unit manufacturing costs, mistakenly believing that such cost reductions yield decreasing or linear returns while they actually generate increasing returns
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Design of a new ac–dc single-stage full-bridge pwm converter with two controllers... These converters has the features of dexcellent input power factor, continuous input and output currents, and intermediate dc bus voltage and reducedthe number of semiconductor devices for such cost-effective applications
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

urbanisme et construction / informatique et traitement des données / gestion administrative - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
économie / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Such cost

shall be added to the applicable penalty.

Ces coûts s'ajoutent à la sanction applicable.

général - eur-lex.europa.eu
In case of such costs, were these included in the Cost Benefit Analysis?

Le cas échéant, ces coûts ont-ils été inclus dans l'analyse coûts-avantages?

général - eur-lex.europa.eu
(B) 90 percent of such cost during the second such period,

de 60 % de cette production ; sur la même période,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such cost in business is called sunk cost, the expense that is irrecoverable.

Ils appellent cela les «sunk costs», les coûts irrécupérables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such cost in business is called sunk cost, the expense that is irrecoverable.

Les économistes appellent cela les « sunk costs », les coûts irrécupérables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such cost in business is called sunk cost, the expense that is irrecoverable.

Les économistes appellent cela les "sunk costs", les coûts irrécupérables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such cost benefits could arise from the direct use of the low-voltage grid.

Ces réductions de coût peuvent découler de lutilisation directe du réseau basse tension.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
The Norwegian authorities have explained that such cost-based prices equal the market prices.

Les autorités norvégiennes ont expliqué que ces prix fondés sur les coûts réels correspondaient aux prix du marché.

prix - eur-lex.europa.eu
DETERMINED to contribute effectively to such cost reduction,

déterminés à contribuer efficacement à une telle réduction des coûts;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under such cost pressures, product prices are inevitable.

Sous de telles pressions, les prix des produits sont inévitables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DETERMINED to contribute effectively to such cost reduction,

DÉTERMINÉS à contribuer efficacement à une telle réduction des coûts,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DETERMINED to contribute effectively to such cost reduction,

Déterminés à contribuer efficacement à une telle réduction des coûts ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such cost comparisons are seldom made in practice.

Cette comparaison des coûts est rarement effectuée dans la pratique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DETERMINED to contribute effectively to such cost reduction,

DETERMINES à contribuer efficacement à une telle réduction des coûts ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bambora reserves the right to immediately pass-through such cost increases to Merchant and Merchant shall be liable for such cost increases immediately.

Bambora se réserve le droit de répercuter sur-le-champ toute augmentation de frais semblable sur le marchand qui assumera la responsabilité d’une telle augmentation immédiatement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues