Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

bike

•

bicycle

Exemples anglais - français

bicycle

train monotrace
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
vélo
transport terrestre - techdico
petite reine
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
bicyclette
de bateaux

Traductions en contexte anglais - français

Such bicycle

realizes environmental protection.

Un tel vélo contribue à la protection de l'environnement.

vie sociale - wipo.int
Such bicycle highways already exist in the Netherlands and Denmark.

A l’époque, de tels réseaux cyclables existaient déjà au Danemark et aux Pays-Bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actually, there is no such bicycle as this one in the world!

En fait, il n’y a pas tant de vélo que cela dans le parc !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A towing device (10) which is positioned between a tow bicycle (12), such as an adult bicycle, and a towed bicycle (14), such as a child's bicycle.

L'invention concerne un dispositif de remorquage pour bicyclette, placé entre une bicyclette de remorquage, par exemple une bicyclette pour adulte, et une bicyclette destinée à être remorquée, par exemple une bicyclette pour enfant.

organisation des transports - wipo.int
Such bicycle realizes environmental protection.

Un tel vélo contribue à la protection de l'environnement.

vie sociale - wipo.int
Further a bicycle (13) provided with such holder (1).

En outre, une bicyclette (13) comprend un tel support (1).

organisation des transports - wipo.int
The invention also concerns the saddle post, the stem, of a bicycle and the bicycle comprising such a device or such a post or stem.

L'invention concerne également la tige de selle, la potence d'une bicyclette et la bicyclette comportant un tel dispositif ou une telle tige ou potence.

organisation des transports - wipo.int
The bicycle holder is configured such that, when it is fitted to a bicycle frame, the pedals on the bicycle are free to pedal round in order to drive the bicycle forwards.

Le porte-bicyclette est configuré de telle sorte que, lorsqu'il est fixé à un cadre de bicyclette, les pédales de la bicyclette sont libres de tourner afin d'entraîner la bicyclette vers l'avant.

organisation des transports - wipo.int
Provided is a bicycle trainer that provides a riding sensation such as that when actually riding a bicycle outdoors.

La présente invention se rapporte à une bicyclette d'exercice qui fournit une sensation de conduite similaire à celle que l'on ressent sur une bicyclette en plein air.

vie sociale - wipo.int
A racing wheel for a vehicle such as a bicycle.

L'invention concerne une roue pour un véhicule tel qu'un vélo de course.

organisation des transports - wipo.int
The invention also relates to a bicycle comprising one such device.

L'invention concerne également un vélo équipé d'un tel dispositif.

organisation des transports - wipo.int
A means for securing a framed vehicle such as a bicycle.

Cette invention a trait à un dispositif permettant d'attacher un véhicule à cadre tel qu'une bicyclette.

organisation des transports - wipo.int
Further, the use of such holder (1) for linking data to a bicycle (13), about the bicycle (13) or its user.

L'invention concerne en outre l'utilisation d'un tel support (1) pour relier des données à une bicyclette (13), concernant la bicyclette (13) ou son utilisateur.

organisation des transports - wipo.int
An exercise device, such as an exercise bicycle, is connected to a speed sensor indicating activity level, e.g. speed of the bicycle.

Un dispositif d'entraînement, tel qu'une bicyclette d'entraînement, est connecté à un capteur de vitesse qui indique le niveau d'activité, par exemple la vitesse de la bicyclette.

santé - wipo.int
The invention also concerns a bicycle wheel equipped with such a hub.

Elle concerne également une roue de bicyclette équipée d'un tel moyeu.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод