Publications scientifiques

Comparative study of the distribution of adverb-adjective combinations with a special concern in english for statistics
... In most cases,

such attributes

are premodified by adverbs, with which they establish collocational links.
...
général - core.ac.uk -
Tracking versus security : investigating the two facets of browser fingerprinting
... The combination of such attributes is called a browser fingerprint and has been shown to be highly unique, making of fingerprinting a suitable tracking technique....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Toward a theory of student status as socially... It is noted that teaelsrs appear to include in their judgements of children not only such attributes of student status as academic ability socially constructed, but also such attributes as social class, race, gender, and family normality....
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov
Approximate queries on set-valued attributes... However, the support for such attributes is usually limited to definition and storage in relational tables....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Assessing prediction systemsFor some years software engineers have been attempting to develop useful prediction systems to estimate such attributes as the effort to develop a piece of software and the likely number of defects....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

analyse économique / finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An example of

such attributes

are

attributes

of the content currently being delivered by the inventory sources.

Un exemple de ces attributs sont des attributs du contenu qui est en cours de distribution par les sources d'inventaires.

informatique et traitement des données - wipo.int
Such attributes are used, for example, in volume rendering.

De tels attributs sont utilisés, notamment, dans le rendu du volume.

informatique et traitement des données - wipo.int
Messages including such attributes may include link state attribute (LSA) messages, diagnostic probe messages specifically targeted to enumerate such attributes, or other network suitable network traffic.

Des messages comprenant ces attributs peuvent comprendre des messages d'attributs d'état de lien (LSA), des messages de sondes diagnostiques visant spécialement à énumérer ces attributs ou tout autre trafic réseau approprié.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The classification system automatically determines the various meta-data attributes when such attributes are not editorially available from source.

Le système de classification détermine automatiquement les divers attributs de type métadonnées lorsque ces attributs ne peuvent être obtenus d'après la source.

informatique et traitement des données - wipo.int
Such attributes may be combined to determine whether to prefetch.

De tels attributs peuvent être combinés pour déterminer s'il faut procéder à une prélecture.

informatique et traitement des données - wipo.int
The one class includes such attributes as self-existence, immensity, eternity; and the other, such attributes as omnipresence and omniscience.

L’un classe inclut ces attributs comme une existence autonome, immensité, l’éternité; et l’autre, ces attributs comme l’omniprésence et l’omniscience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The one class includes such attributes as self- existence, immensity, eternity; and the other, such attributes as omnipresence and omniscience.

L’un classe inclut ces attributs comme une existence autonome, immensité, l’éternité; et l’autre, ces attributs comme l’omniprésence et l’omniscience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such attributes are effective for the residential construction industry.

Cette mesure exceptionnelle est effective pour le secteur résidentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some examples of such attributes are [carries_dependency], [likely], [unlikely]

De plus, certaines espèces (comme l'[[Orang-outan|orang-outan]]), sont menacées par ces [[Déboisement|déboisements]].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course, it is impossible to reach such attributes.

Bien sûr, il est impossible d’atteindre de tels attributs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This term includes such attributes as identity, strength, and purity.

Ce terme comprend des attributs tels que l'identité, la pureté et la teneur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not even in Israel’s eyes does Abbas have such attributes.

Même aux yeux d’Israël, Abbas n’a pas de tels attributs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not even in Israel’s eyes does Abbas have such attributes.

Même aux yeux d'Israël, Abbas n'a pas de tels attributs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This term includes such attributes as identity, strength, and purity.

Ce terme inclut les paramètres tels que l'identité, la puissance et la pureté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They possess such attributes as compassion, dedication, empathy and generosity.

Elles possèdent des attributs comme la compassion, le dévouement, l’empathie et la générosité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues