Publications scientifiques

Gauging away physics... Adding

such anti

-sources does not seem to be legitimate andcould be used to eliminate the infrared divergence of the massless, minimallycoupled scalar.
...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Original paper. issn 1678-9199. a glycoprotein with anti-inflammatory properties secreted by... The protein fraction presenting such anti-inflammatory activity was purified and biochemically identified....
général - core.ac.uk - PDF: www.scielo.br
A glycoprotein with anti-inflammatory properties secreted by an aspergillus nidulans modified strain... The protein fraction presenting such anti-inflammatory activity was purified and biochemically identified....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Monoclonal anti-bodies to η-interferon and hybridomas producing

such anti

bodies.

L'invention concerne des anticorps monoclonaux pour l'interféron η et des hybridomes qui produisent ces anticorps.

chimie - wipo.int
The present invention also relates to the preparation of anti-slip coatings, methods for applying anti-slip coatings, and substrates coated with such anti-slip coatings.

La présente invention porte également sur la préparation de revêtements antidérapants, sur des procédés d'application de revêtements antidérapants et sur des substrats revêtus de tels revêtements antidérapants.

chimie - wipo.int
I have never seen such racism, such anti-Semitism.

Je n’avais jamais vu un tel racisme, un tel antisémitisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have never seen such racism, such anti-Semitism.

Je n’avais jamais vu un tel racisme, un tel antisémitisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such antibodies include anti-IL-20 antibodies and anti-IL-20R antibodies that specifically block the IL-20 signaling pathway.

De tels anticorps comprennent des anticorps anti-IL -20 et anti-IL -20 R anticorps qui bloquent spécifiquement la voie de signalisation IL -20.

santé - wipo.int
Such antibodies include anti-IL-20 antibodies and anti-IL-20R antibodies that specifically block the IL-20 signaling pathway.

De tels anticorps comprennent des anticorps anti-IL-20 et des anticorps anti-IL-20R qui bloquent spécifiquement la voie de signalisation par IL-20.

santé - wipo.int
Such anti-consumerist, anti-capitalist notions are not without their detractors.

De telles notions anti-consommation, anti-capitalistes ne sont pas sans leurs détracteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such anti consumerist, anti capitalist notions are not without their detractors.

De telles notions anti-consommation, anti-capitalistes ne sont pas sans leurs détracteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More particularly, the present invention relates to anti-IL-1β and anti-IL-18 antibodies, including anti-IL-1β and anti-IL-18 bispecific antibodies, and methods of treating disease using such antibodies.

Plus particulièrement, cette invention concerne des anticorps anti-IL-1β et IL-18, comprenant des anticorps bispécifiques anti-IL-1β et anti-IL-18, et des méthodes de traitement de maladies les utilisant.

chimie - wipo.int
More specifically, the invention relates to uses of such anti-Magmas antibodies.

Plus spécifiquement, l'invention concerne des utilisations relatives aux anticorps considérés.

chimie - wipo.int
Such antibodies include anti-IL-20 antibodies and anti-IL-20Rl antibodies capable of blocking the IL-20-mediated signaling pathway.

De tels anticorps comprennent des anticorps anti-IL-20 et des anticorps anti-IL-20R1 capables de bloquer la voie de signalisation à médiation par l'IL-20.

santé - wipo.int
Further, the present invention enables use of conventional anti-cancer drugs for cancer cells having drug- resistance to such anti-cancer drugs.

L'invention permet en outre l'utilisation anticancéreux conventionnel pour des cellules cancéreuses présentant une résistance à de tels médicaments.

santé - wipo.int
In some embodiments, such anti- complement C1s antibodies inhibit proteolytic activity of C1s.

Dans certains modes de réalisation, de tels anticorps de la C1s anti-complément inhibent l'activité protéolytique de la C1s.

chimie - wipo.int
Such anti-wear surface coatings are particularly suitable for use in a compressor, such as a scroll or rotary compressor.

De tels revêtements de surface anti-usure sont particulièrement appropriés pour une utilisation dans un compresseur, tel qu'un compresseur à volutes ou un compresseur rotatif.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
We cannot tolerate such anti-democratic statements.

Nous ne pouvons autoriser de telles mesures antidémocratiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues