Publications scientifiques

The legal implications of the administration of placebo to psychiatric patients... It will argue that existing statutory restrictions may apply to – and prohibit – therapeutic placebo

administration

, and will conclude with a brief analysis of the possible impact upon

such administration

of the Human Rights Act 1998
général - core.ac.uk - PDF: www.northumbriajournals.co.uk
A preliminary security analysis of new zealand’s igovt system... It consists of business processes and policies as well as current practices for supporting such administration....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Increased template activity of liver chromatin, a result of hydrocortisone administration... Such administration is known to cause a two- to threefold increase in rate of nuclear RNA synthesis in the liver (1,2)....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu

Exemples anglais - français

vie politique / général / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / santé / institutions financières et crédit / politique de l'environnement / informatique et traitement des données / union européenne / organisations internationales / sciences humaines / droit / activité agricole / échanges économiques / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
santé / droit / vie politique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Such administration

provides a greater degree of autonomy to patients.

Une telle administration permet un plus grand degré d'autonomie aux patients.

santé - wipo.int
In this case such administration is performed parenterally or intranasally.

Dans ce cas, l'administration est effectuée par voie parentérale ou intranasale.

chimie - wipo.int
A nasal administration of known anti-nausea and anti-emetic therapeutic agents and dosage forms useful for such administration.

Administration nasale d'agents thérapeutiques anti-nausée et anti-émétiques connus et formes de dosage utiles pour une telle administration.

santé - wipo.int
Such administration results in treating or preventing the disease or condition.

Une telle administration conduit à un traitement ou à une prévention de la maladie ou de l'affection.

santé - wipo.int
Such administration permits greater penetration of distal portions of the brain.

Une telle administration permet une plus grande pénétration des portions distales du cerveau.

santé - wipo.int
Such administration results in treating or preventing the disease or condition.

Une telle administration permet le traitement ou la prévention de la maladie ou la condition.

santé - wipo.int
The invention also provides methods and apparatus for use in such administration.

L'invention propose également des procédés et un appareil destiné à être utilisé dans cette administration.

santé - wipo.int
In some embodiments, the patient receiving such administration suffers from diaphragmatic atrophy.

Dans certains modes de réalisation, le patient recevant une telle administration souffre d'atrophie diaphragmatique.

chimie - wipo.int
(e) Travel, directly related to such administration.

c) de déplacements directement liés à la gestion de l’association ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also provided is a method to minimize inflammation at the injection site during subcutaneous administration of a macromolecule and pharmaceutical formulations for such administration.

L'invention concerne également un procédé permettant de minimiser l'inflammation au site d'injection lors de l'administration sous-cutanée d'une macromolécule et des formulations pharmaceutiques pour une telle administration.

santé - wipo.int
Such administration is particularly useful for preventing or treating Lyme disease in a subject.

Cette administration est particulièrement utile pour prévenir ou traiter la maladie de Lyme chez un sujet.

chimie - wipo.int
The invention further provides nutritional products for such administration, including orally-administrable nutritional products

L'invention concerne en outre des produits alimentaires pour une telle administration, y compris des produits alimentaires administrables par voie orale.

santé - wipo.int
In various embodiments, the particles are coated with a material compatible with enteric administration of the formulation to a subject in need of such administration.

Selon différents modes de réalisation, les particules sont revêtues d'une matière compatible avec une administration entérique de la formulation à un sujet nécessitant une telle administration.

santé - wipo.int
Also provided are cationic liposome complexes and methods of making the complexes for such administration.

L'invention porte également sur des complexes de liposome cationique et sur des procédés de fabrication des complexes pour une telle administration.

santé - wipo.int
Similarly related, such administration can also be used for the purpose of enhancing creatine transport into excitable tissues such as skeletal muscle.

De même, une telle administration peut également être utilisée pour améliorer le transport de créatine dans des tissus excitables, notamment des muscles squelettiques.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues