Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Adjustment under fixed exchange rates: application to the european monetary union
... The relative wage and price changes involved in

such adjustments

may have disruptive effects on income and employment if labour ...
... Même après l'UME, les différences qui subsisteront tant dans les structures industrielles et commerciales que dans les chocs d'offre et de demande que pourraient connaître individuelleemnt chaque pays ...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Material variability and repetitive member factors for the allowable properties of engineered wood products... We report analytic calculations and simulations that suggest that the order of such adjustments should be reversed, that is, given the manner in which allowable properties are currently calculated, as the coefficient of variation of the strength distribution...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Honest confidence intervals for the error variance in stepwise regression... Such adjustments are most important when selecting variables from a large number of available predictors, particularly in situations with more available predictors than observations....
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu
▷
The future of time: utc and the leap second... Such adjustments wereconsidered necessary because Earth's rotation is less regular than atomictimekeeping....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

adjustments

•

Adjustments

Exemples anglais - français

adjustments

divers
général - eur-lex.europa.eu
régularisations
union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Various methods of performing

such adjustments

are disclosed.

L'invention porte également sur divers procédés permettant d'effectuer ces ajustements.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The panel shall notify the Parties of such adjustments.

Le groupe spécial notifie ces modifications aux parties.

général - eur-lex.europa.eu
The panel shall notify the Parties of such adjustments.

Le groupe spécial notifie ces modifications aux parties.

général - eur-lex.europa.eu
Such adjustments are compulsory once the price has to be constructed.

Ces ajustements sont obligatoires lorsque le prix a été construit.

prix - eur-lex.europa.eu
After obtaining the measurement the system preferably automatically make such adjustments.

Après obtention de la mesure, le système exécute de préférence automatiquement de tels ajustements.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Such adjustments may be carried out whilst the machine is in production.

Ces réglages peuvent s'effectuer lorsque la machine est en cours de production.

industrie du bois - wipo.int
In some embodiments, the invention relates to methods of performing such adjustments.

Selon d'autres modes de réalisation, l'invention se rapporte à des procédés permettant d'effectuer ces réglages.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
precludes the applicability of such adjustments where there is a single economic entity.

n'exclut l'applicabilité de tels ajustements en cas d'entité économique unique.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
any claims relating to the need for compensatory adjustments arising from modifications notified according to paragraph 1 or to the level of such adjustments.

toute réclamation concernant la nécessité d'ajustements compensatoires résultant de modifications notifiées conformément au paragraphe 1 ou concernant le niveau de ces ajustements.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Such adjustments shall comply with the accounting rules referred to in Article 143.

Ces corrections sont conformes aux règles comptables visées à l'article 143.

général - eur-lex.europa.eu
Such adjustments shall comply with the accounting rules referred to in Article 101.

Ces corrections sont conformes aux règles comptables visées à larticle 101.

général - eur-lex.europa.eu
Opponents argued that such adjustments were unnecessary.

Les adversaires ont argué du fait que de tels ajustements étaient inutiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The report identifies funding for such adjustments.

Le problème se pose du financement de ces adaptations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where such adjustments vary from one slaughterhouse to another, they shall be calculated individually.

Lorsque lesdites corrections diffèrent dun abattoir à lautre, celles-ci sont calculées individuellement.

prix - eur-lex.europa.eu
However, existing wireless computer mice typically do not have provisions for making such adjustments.

Cependant, les souris d'ordinateur sans fil existantes ne sont généralement pas prévues pour faire de tels réglages.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод