Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

spraying

successive layers

projection en couches successives
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Alternances de sédimentation marine et continentale durant l'holocène en plaine maritime picarde
... Calcium carbonate percentages of the successive layers permit to appreciate homogeneity, diversity, evolution of the sediments....
général - core.ac.uk -
▷
La décréation. annotations sur un néologisme philosophique, religieux et littéraire
... For reflective, hermeneutical thought, on the other hand, de-creation is the very means for «un-doing » the successive layers of subjective and cultural meanings in an attempt to seize and express Being in its truthful state, that is beyond the Meaning conferred on it by different authorities....
général - core.ac.uk -
▷
Structure of the water/surfactant interface in micelles : an nmr study of sds micelles labelled with paramagnetic ions
... According to the data, the structure of these successive layers in a spherical micelle can be discussed in the following terms : (i) outermost layers containing the hydrated charges (how smooth or regular are they ?) ; (ii)...
... Les résultats mènent à la discuscussion suivante pour la structure de ces couches successives : (i) couches de surface contenant les charges hydratées (sont-elles lisses ou rugueuses ?); (ii) couches de contact eau/hydrocarbone (jusqu'à quelle profondeur l'eau pénètre-t-elle dans la micelle ?); (iii) couches du coeur hydrocarboné (quel est le degré d'organisation des chaines du surfactant ?...
général - core.ac.uk -
▷
Letter communicated by jochen ditterich bayesian spiking neurons ii: learning... Meanwhile, successive layers of neurons learn hierarchical causal models for the sensory input....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Dichotomy of a special recurrence relation from the earth sciences ... The Fourier coefficients in the successive layers are coupled by a recurrence relation with wildly varying coefficients....
général - core.ac.uk -
▷
Results on nucleon life-time from the kolar gold field experiment... The detector comprises 34 layers of proportional counters arranged in an orthogonal geometry with 12 mm thick iron plates in between successive layers....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
From one cell to the whole froth: a dynamical mapWe investigate two and three-dimensional shell-structured-inflatable froths,which can be constructed by a recursion procedure adding successive layers ofcells around a germ cell....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

spraying successive layers

projection en couches successives
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The moulding comprises a plurality of parallel successive layers.

Le corps façonné comprend une pluralité de couches successives parallèles les unes aux autres.

chimie - wipo.int
Following this, successive layers of insulation and coils are deposited.

Après cela on dépose des couches sucessive d'isolation ainsi que des bobines.

informatique et traitement des données - wipo.int
Successive layers have different refractive indices and the individual layers contain UV and temperature-stable inorganic material.

Les couches successives ont différents indices de réfraction et les différentes couches comportent des matériaux inorganiques à résistance thermique et à résistance au rayonnement ultraviolet.

chimie - wipo.int
The oxide layers are deposited from sols, and may be the same, or differ, in successive layers.

Les couches d'oxyde sont déposées à partir de solutions colloïdales; elles peuvent être identiques ou différer les unes des autres, selon les couches successives.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Also described is a hierarchical routing structure disposed in successive layers.

L'invention concerne également une structure d'acheminement hiérarchique disposée en couches successives.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one embodiment, corrugations of successive layers are aligned in parallel.

Dans un mode de réalisation, les ondulations de couches successives sont alignées parallèlement.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Differential Ge content is added to the successive layers to provide uniform removal of the sacrificial SiGe layers.

Une teneur en Ge différentielle est ajoutée aux couches successives pour permettre une élimination uniforme des couches SiGe sacrificielles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Powder is applied and successive layers sintered until a completed part is formed.

De la poudre est appliquée et des couches successives sont frittées jusqu'à ce qu'une pièce achevée soit produite.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Powder is applied and successive layers sintered until a completed part is formed.

De la poudre est appliquée et des couches successives sont frittées jusqu'à obtenir une pièce terminée.

industrie mécanique - wipo.int
The profiles of the test patterns in the two successive layers are analyzed.

Les profils des motifs de test dans les deux couches successives sont analysés.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The method decomposes successive layers of general binary arbitrary shapes into simple arbitrary shapes.

Le procédé permet de décomposer des couches successives de formes arbitraires générales binaires en formes arbitraires simples.

informatique et traitement des données - wipo.int
The hard layer can be successively ground and coated with successive layers of cycanoacrylate.

Cette couche solide peut être successivement limée et recouverte des couches successives de cycanoacrylate.

santé - wipo.int
The planar surface permits successive layers to be evenly deposited over the OLED structure.

La surface plane permet de déposer de manière régulière des couches successives sur la structure OLED.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The sheet of synthetic resin is then wrapped in successive layers over the joint.

La feuille de résine synthétique est ensuite enroulée en couches successives sur le raccord.

chimie - wipo.int
Nonhierarchical: not classified into successive layers or levels

Non hiérarchique : non ordonné en strates ou en niveaux successifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод