Publications scientifiques

Organizational memory and its role for the knowledge management... The results indicate that knowledge management is a supporting tool for knowledge creation and its maintenance within the organization, since it enables knowledge existing in people’s minds, and in the actions of their work practices, to be shared, recorded, preserved as an organizational memorial, and

subsequently disseminated

.
...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Game models of the defection dilemma in biopharmaceutical discovery research... Our contention is that a researcher‟s “freedom to operate” downstream is determined by cooperate-versus-defect decisions upstream, as discovery knowledge is being produced and subsequently disseminated....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Information in the updated library is

subsequently disseminated

across the enterprise (79).

Des informations de la bibliothèque mise à jour sont ultérieurement disséminées dans l'entreprise.

informatique et traitement des données - wipo.int
Following receipt of the unit prices by the Commission, these figures are reviewed and subsequently disseminated via TARIC.

Après réception des prix unitaires par la Commission, ces chiffres sont examinés avant dêtre diffusés par lintermédiaire du TARIC.

général - eur-lex.europa.eu
The distinction is awarded to regions that first developed and subsequently disseminated some of the world’s most important domesticated crops.

Cette distinction est attribuée aux régions qui ont d’abord développé et ensuite diffusé certaines des plus importantes cultures domestiques du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This structure allows us to offer composers the opportunity to see their work published, and subsequently disseminated to circuits specialising in the music of our day.

Cette structure permet d’offrir à des compositeurs la possibilité de voir leurs œuvres éditées puis diffusées dans les circuits spécialisés dans la musique de notre temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1910 the latter had given a talk of an anti-Semitic nature in Quebec City that was subsequently disseminated in pamphlet form by the printer René Leduc.

Celui-ci a prononcé, à Québec, en 1910, une conférence à caractère antisémite, diffusée ensuite sous forme d’une brochure par l’imprimeur René Leduc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COPA develops educational tools, resources and programs that are subsequently disseminated in the context of training and professional development sessions offered in response to the needs of the group.

Le COPA met au point des outils, des ressources et des programmes qu’il diffuse dans le contexte de séances de formation et de perfectionnement professionnel (en français) en réponse à des besoins exprimés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information in the updated library is subsequently disseminated across the enterprise (79).

Des informations de la bibliothèque mise à jour sont ultérieurement disséminées dans l'entreprise.

informatique et traitement des données - wipo.int
Subsequently, grouped data can be disseminated, queried, and visualized in numerous ways to further aid program analysis.

Les données groupées peuvent ensuite être disséminées, consultées et visualisées de nombreuses façons différentes pour faciliter encore l'analyse des programmes.

informatique et traitement des données - wipo.int
Following receipt of the unit prices by the Commission, these figures are reviewed and subsequently disseminated via TARIC.

Après réception des prix unitaires par la Commission, ces chiffres sont examinés avant dêtre diffusés par lintermédiaire du TARIC.

général - eur-lex.europa.eu
Subsequently comes shock, disseminated intravascular coagulation, multiple organ failure and finally death [6].

Cela entraîne un état de choc, avec coagulation intravasculaire disséminée, défaillance de plusieurs organes nobles, pouvant entraîner la mort[4].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lessons learned in the region will subsequently be disseminated to other contaminated areas.

Les enseignements acquis dans la région seront par la suite diffusés aux autres territoires contaminés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The distinction is awarded to regions that first developed and subsequently disseminated some of the world’s most important domesticated crops.

Cette distinction est attribuée aux régions qui ont d’abord développé et ensuite diffusé certaines des plus importantes cultures domestiques du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disseminated disease, such as disseminated sclerosis

La maladie diffusée, telle que la sclérose diffusée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subsequently it was disseminated to local authorities, through local agendas, with regard to implementing it most effectively (little streams make great rivers).

Par la suite, il s’est décliné dans les collectivités locales en agendas locaux, dans un souci d’agir plus efficacement (les petits ruisseaux font des grandes rivières).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to disseminated intravascular coagulation.

L'invention se rapporte à la coagulation intravasculaire disséminée.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues