Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

subsequent

prochain

industrie mécanique / transport terrestre - techdico iate.europa.eu
Not subsequent week or within the subsequent six months.

Ce n'est pas pour la semaine prochaine ni dans les six mois à venir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While transferring the subsequent portion of the data segment to the memory card (208), the next subsequent portion is simultaneously received.

Au cours du transfert de la partie suivante du segment de données vers la carte mémoire (208), la prochaine partie suivante est reçue simultanément.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Control theorems of p–nearly ordinary cohomology groups for sl(n
... In particular, in a subsequent paper, we will study p-adic analytic families of cuch Hecke eigenforms....
... En particulier, on étudiera des familles p-adiques analytiques des formes propres de Hecke dans un prochain article
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Experimental elongated bifacial core classifiable as a ‘handaxe’.... Subsequent reduction produced the ‘predetermined’ flake shown in Fig 12B....
▷
Conrad de meester, dynamique de la confiance. genèse et structure de la « voie d'enfance spirituelle » chez sainte thérèse de lisieux (coll. « cogitatio fidei ») - pierre descouvemont. sainte thérèse de l'enfant jésus et son prochain (coll. « vie spirituelle et vie intérieure »)... Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus et son prochain (Coll....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -
Prevalence and correlation of margin status and residual disease in subsequent hysterectomized specimens following loop electrosurgical excision procedure (leep)Objectives: To evaluate the prevalence of residual disease in the subsequent hysterectomy specimens after loop electrosurgical excision procedure (LEEP) and its correlation with adequacy of margins in the previous specimens....
Aac "ethnographie des professionnels de l'international"...et le laboratoire Triangle lance un appel à communication pour une journée d'étude intitulée "Ethnographie des professionnels de l'international", qui aura lieu le 5 mai 2017 prochain à Lyon....
 PDF: www.tci-thaijo.org
Il faut obliger son prochain : chansonnette comique créée par j. arnaud [illustration émile butscha (1847-1887)] [1880]Il faut obliger son prochain : chansonnette comique créée par J....
No 403. d’armand trousseau à pierre-fidèle bretonneau 1849, 25 octobre. – paris... Prochain mariage de Jane Trousseau avec Alexandre Morisseau....
L'eglise orientale et son prochain concile... L'Eglise orientale et son prochain concile....

Publications scientifiques

▷
Praecordial st segment elevation. new technique for continuous recording and analysis.... A technique for continuous recording from 35 praecordial leads and subsequent computer analysis is presented, together with illustrative case studies....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

neighbour

•

next

Exemples anglais - français

subsequent encumbrancer

titulaire postérieur d'une sûreté
droit - iate.europa.eu
grevant subséquent
droit - iate.europa.eu

subsequent reliance

acte de confiance conséquent
droit - iate.europa.eu

subsequent will

testament postérieur
droit - iate.europa.eu
[...]

subsequent training

formation qui suit

subsequent treatment

post-traitement
traitement ultérieur
traitement subséquent

subsequent assignment

cession subséquente

subsequent confirmation

confirmation ultérieure

subsequent application

demande ultérieure

subsequent event

éléments postérieurs aux travaux d'audit
événement postérieur à la clôture

subsequent assignee

cessionnaire subséquent

subsequent survey

enquête complémentaire

subsequent measurement

mesure subsidiaire

subsequent party

partie subséquente

subsequent buyer

acheteur postérieur

subsequent decisions

actes subséquents

subsequent acts

actes subséquents

subsequent mortgagee

créancier hypothécaire subséquent
créancier hypothécaire postérieur

subsequent years

années suivantes
Années suivantes

subsequent bankruptcy

faillite successive

subsequent crop

culture suivante

On subsequent …

Lors de …

subsequent order

commande ultérieure

subsequent purchaser

acquéreur postérieur
acheteur postérieur

subsequent verification

contrôle a posteriori

subsequent endorser

endosseur postérieur
endosseur subséquent

subsequent rescission

résiliation postérieure

condition subsequent

condition résolutoire

Traductions en contexte anglais - français

The subsequent private IDs may be used in subsequent registrations.

Les identifiants privés ultérieurs peuvent être utilisés dans des déclarations ultérieures.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The subsequent update is determined due to properties in the subsequent filtered data output from the subsequent instance.

La mise à jour ultérieure est déterminée en fonction de propriétés dans les données filtrées ultérieures sorties par l'instance ultérieure.

informatique et traitement des données - wipo.int
The second subsequent color is visually distinguishable from the first subsequent color.

La deuxième couleur ultérieure est visuellement distincte de la première couleur ultérieure.

santé - wipo.int
Further, the subsequent raffle game has a subsequent raffle prize associated therewith.

En outre, le jeu de tirage au sort ultérieur a un prix de tirage au sort ultérieur associé à celui-ci.

vie sociale - wipo.int
Successive or subsequent cycles include a shifted bit in each subsequent first word.

Les cycles suivants comprennent un bit décalé dans chaque premier mot successif.

informatique et traitement des données - wipo.int
subsequent balance sheet date is amended to end of the subsequent reporting period.

date de clôture ultérieure est modifié en fin de la période de reporting ultérieure

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
The controller routine executes the coroutine the subsequent time on the subsequent thread.

Le programme de contrôleur exécute le co-programme au moment ultérieur sur le fil suivant.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each subsequent layer includes a subsequent substrate, and a conductive pattern formed on the subsequent substrate and defining a plurality of signal paths.

Chaque couche subséquente comprend un substrat subséquent et un modèle conducteur formé sur le substrat subséquent et définissant une pluralité de trajets de signaux.

industrie mécanique - wipo.int
The subsequent expansion produces a subsequent node and fibril microstructure in the vascular graft.

L'expansion subséquente permet de produire un noeud subséquent et une microstructure fibrillaire dans le greffon vasculaire.

santé - wipo.int
Subsequent analytical models are formed using subsequent recursive partitioning processes using the digital computer.

On construit des modèles analytiques subséquents selon des procédés de séparation récursive au moyen de l'ordinateur numérique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Subsequent drying is unnecessary.

Ce procédé ne nécessite aucun séchage ultérieur.

chimie - wipo.int
Cumulative subsequent payment possible

Pas de possibilité de versements ultérieurs cumulés

général - eur-lex.europa.eu
initiation and subsequent investigation

engagement de la procédure et enquête ultérieure

commerce international - iate.europa.eu
A subsequent speech spectral parameter vector (608) of the sequence is selected and a subsequent speech parameter template (618) is determined having a subsequent index.

Le vecteur suivant de paramètres de spectre vocal (608) de la séquence est sélectionné, et le modèle vocal suivant de paramètres (618) est déterminé, accompagné de l'indice suivant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In each subsequent game, a roulette game outcome is determined for the subsequent game (714).

Dans chaque jeu suivant, un résultat du jeu de la roulette est déterminé pour le jeu suivant (714).

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод