Publications scientifiques

Summary of fixed factors and wald f-values in parsimonious generalised linear mixed models explaining variability in the catchability of scylla serrata and numbers of acanthopagrus australis among four treatment traps (51-mm conventional, 51-mm escape-gap, 101-mm conventional and101-mm escape-gap traps), and subsequent damage to s. serrata and when this occurred (during trap removal or measuring)....***p<0.001.Summary of fixed factors and Wald F-values in parsimonious generalised linear mixed models explaining variability in the catchability of Scylla serrata and numbers of Acanthopagrus australis among four treatment traps (51-mm conventional, 51-mm escape-gap, 101-mm conventional and101-mm escape-gap traps), and

subsequent damage

to S.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Turbine failure and reconstruction.... Wheel stresses and the design upgrades to minimize the potential for failure while reducing the subsequent damage if a failure occurred of the complete system will be discussed
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
Interview with edwin lelepali... He recalls the 1946 tidal wave and the subsequent damage and repair of the settlement's water supply pipe....
général - core.ac.uk - PDF: scholarspace.manoa.hawaii.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

échanges économiques / transports maritime et fluvial / pouvoir exécutif et administration publique / droit / transport terrestre / finances / environnement / questions sociales / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / général / transports / technologie et réglementation technique / documentation - iate.europa.eu
gestion administrative - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Liability for indirect damage and

subsequent damage

is excluded.

La responsabilité pour les dommages indirects et les dommages consécutifs est exclue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Damage due to improper installation and/or subsequent damage to other components.

Les dégâts dus à une mauvaise installation et/ou consécutifs à d'autres composants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a result, the possibility of detecting damage and disruptions is improved substantially and severe subsequent damage and operational disruptions are prevented.

L'aptitude à détecter des dommages et des défauts est ainsi considérablement améliorée tout en évitant les dommages conséquents graves ainsi que les défauts de fonctionnement.

production - wipo.int
Subsequent damage or fire after repairs have been made

Les dommages ultérieurs ou l’incendie après les réparations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No subsequent damage is dealt to all non-hero targets.

Dégâts doublés contre toutes les cibles non héroïques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vasculitis is primarily caused by leukocyte migration and subsequent damage.

Il est principalement causé par la migration des leucocytes et les dommages qui en résultent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Damage caused by rodent bites and the subsequent damage resulting from this are covered up to €x.

Les dommages causés par les morsures de rongeurs et les dommages consécutifs qui en résultent sont couverts à hauteur de x €.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NTi Audio accepts no responsibility for subsequent damage of any kind.

NTi Audio n'accepte aucune responsabilité pour tout dommage subséquent de quelque nature que ce soit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We can not therefore be held responsible for any subsequent damage.

Nous ne pouvons dès lors pas être tenus responsables en cas de dommage ultérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to reduce subsequent damage caused by combustion gases and thermal decomposition products.

Limiter les dommages causés par les gaz de combustion et les produits de décomposition thermique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But to blame all the subsequent damage on them would be unjust.

Ensuite, les rendre responsables de ses dégâts est tout à fait injuste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to reduce subsequent damage caused by combustion gases and thermal decomposition products.

– Réduire les dommages causés par les gaz chauds et produits de la décomposition thermique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subsequent damage to the economy and destabilization pushed Britain to intervene.

L'endommagement ultérieur de l'économie et la déstabilisation a poussé la Grande-Bretagne intervenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The above liability exclusions are in any case also valid for subsequent damage.

Dans tous les cas, les exclusions de responsabilité susmentionnées s’appliquent également aux dommages indirects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This means You will be liable for any subsequent damage, loss or destruction.

Cela signifie que vous serez responsable de tout dommage, perte ou destruction subséquente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues