Publications scientifiques

Empirical research drd4 genotype and the developmental link of peer social preference with

conduct

problems and prosocial behavior across ages 9–12 years
...(i.e., social preference among classmates) with

subsequent conduct

problems and prosocial behavior among 405 (51 % females) elementary school children followed annually throughout early adolescence (ages 9–12 years).
...
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
"almost a role model of what we would like to do everywhere": british american tobacco in cambodiaObjectives: To examine British American Tobacco's (BAT's) renewed interest in Cambodia from the early 1990s, reviewing negotiations to establish a joint venture and the subsequent conduct of BAT Cambodia (BATC)....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Endoglin requires actriia and bmprii to suppress invasion.... Treatment continued during the subsequent conduct of cell invasion assays....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - acta.es
droit pénal / droit - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Gage’s

subsequent conduct

disclosed his shortcomings as a commander.

La conduite de Gage, par la suite, révèle ses faiblesses comme commandant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This explains a great deal of their subsequent conduct.

Ceci explique suffisamment ma conduite ultérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each subsequent conduct with an equal period of time.

Chaque comportement ultérieur avec une période de temps égale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nevertheless, because of their subsequent conduct, God was angry with them.

Cependant, à cause de leur comportement ultérieur, Dieu était en colère après eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sincerity of his conversion is manifest from his subsequent conduct.

La sincérité de leur conversion fut attestée par leur conduite subséquente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israel’s subsequent conduct has often been brutal, belying any claim to moral superiority.

d'Israel a souvent été brutale, démentant tout supériorité morale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From the subsequent conduct of Peter, it is not possible for him to have

Suivant le principe de Peter, il n'est pas impossible qu'il ait été promu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, Israel's subsequent conduct towards its Arab adversaries and its Palestinian subjects has often been brutal, belying any claim to morally superior conduct.

Le comportement postérieur d’Israël envers ses adversaires arabes et envers ses citoyens palestiniens a été continuellement d’une brutalité telle au point de trahir toute aspiration à être considérée comme une conduite morale exemplaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, Israel's subsequent conduct towards its Arab adversaries and its Palestinian subjects has often been brutal, belying any claim to morally superior conduct.

Quant au comportement postérieur d’Israël envers ses adversaires arabes et envers les citoyens palestiniens, qui a été souvent d’une brutalité atroce, trahit toute prétention à une conduite moralement élevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The strength of this piece of subsequent conduct evidence buries the prosecution's case," Teh said.

La force de cette pièce de preuve subséquente de conduite enfouit l’affaire de l’accusation, « Teh a rapporté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This gives rise to different requirements as regards both the form and length of those observations and also the subsequent conduct of the procedure.

Il en résulte des exigences distinctes tant sur le plan de la forme et de la longueur desdites observations quen ce qui concerne le déroulement ultérieur de la procédure.

général - eur-lex.europa.eu
The officer’s subsequent conduct is not alleged to have resulted in any breach of the Charter.

On ne prétend pas que la conduite subséquente de l’agent a donné lieu à un manquement à la Charte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Returning to the source of her relief, her subsequent conduct changed so remarkably that she regained the King’s favor.

Revenant à la source de son soulagement, sa conduite ultérieure changea si remarquablement qu’elle recouvra les faveurs du roi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And all this should be borne in mind in connection with the narration of their subsequent conduct on Urantia.

Tout ceci doit être gardé présent à la mémoire en liaison avec le récit de la conduite ultérieur du couple sur Urantia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Returning to the source of her relief, her subsequent conduct changed so remarkably that she regained the King's favor.

Revenant à la source de son soulagement, sa conduite ultérieure changea si remarquablement qu’elle recouvra les faveurs du roi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues