Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

subscripts

indices

sciences naturelles et appliquées - techdico
The subscripts m and n are independently O to 3.

Les indices m et n sont indépendamment 0 à 3.

technologie et réglementation technique - wipo.int
are the longitudes of the ascending nodes, for Neptune (with subscripts "N") and the resonant object (no subscripts).

où ϖ {\displaystyle \varpi } sont les longitudes de périhélie et Ω {\displaystyle {\it {\Omega }}} sont les longitudes des nœuds ascendants, pour Neptune (avec les indices "N") et l'objet en résonance (pas d'indices).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1, 2 Subscripts denoting start and end values of an interval or segment

1, 2 Indices indiquant les valeurs de début et de fin d'un intervalle ou d'un segment

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The subscripts R and C refer to the reference and candidate system, respectively

Les indices R et C désignent la référence et le système à lexamen, respectivement

général - eur-lex.europa.eu
The subscripts i, j, m, and n are independently 0 to 3.

Les indices i, j, m et n sont indépendamment 0 à 3.

technologie et réglementation technique - wipo.int
▷
Conditions for the occurrence of decoupling planes in anisotropic elastic materials conditions pour la présence de plans de découplage dans les matériaux élastiques anisotropes
... The plane perpendicular to the i-direction is a decoupling plane if in four-subscript notation all stiffnesses with a single subscript i vanish; the i-direction is a longitudinal di-rection if all stiffnesses with three subscripts i vanish....
... Le plan perpendiculaire à la direction i est un plan de découplage si, en notation à quatre indices, toutes les rigidités avec un seul indice i disparaissent ; la direction i est une direction longitudinale si toutes les rigidités avec trois indices i disp
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Role of molecular symmetry and molecular interactions in the faraday effect of fluids
... This is accomplished by writing the Verdet constant V as a sum of four terms : V = VD O + VPO + VDINT + VPINT where the subscripts 0 and INT refer, respectively, to the absence and presence of molecular interactions in the presence of the external magnetic field and the superscripts D and P denote,...
... La constante de Verdet est exprimée par une somme de 4 termes V = VDO + VP O + VDINT + VPINT où les indices 0 et INT indiquent, respectivement, l'absence et la présence d'interactions moléculaires sous l'effet du champ magnétique externe et où D et P représentent, respectivement,...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Title stata.com subscripts — use of subscripts syntax description remarks and examples conformability diagnostics reference also see syntaxx[real vector r, real vector c] x[|real matrix sub|] Subscripts may be used on the left or right of the equal-assignment operator....
▷
Denominations, croyances et indices classificatoiresCette étude est une présentation des principes de dénomination, des indices de catégorisation et des croyances relatives aux oiseaux en lembaama....
général - core.ac.uk - PDF: www.stata.comgénéral - core.ac.uk - PDF: www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr
On the subsequence of primes having prime subscriptsWe explore the subsequence of primes with prime subscripts, (qn), and derive its density and estimates for its counting function....
Etude de la diversité génétique au sein du complexe d’espèce gomphonema parvulum... La distinction de ces formes est pourtant importante, car elles ont souvent des valeurs écologiques différentes dans les indices de diatomées....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On reciprocal series related to fibonacci numbers with subscripts in arithmetic progression...Jr., and Marjorie Bicknell state [2]: "It is not easy, in general, to derive the sum of a series whose terms are reciprocals of Fibonacci numbers such that the subscripts are terms of geometric progressions....
L'évaluation de l'importance des attributs comparaison de six méthodes... Ces méthodes sont: 1) Une approche déclarative directe; 2) Une approche par la recherche d'information fondée sur la méthode du processus comportemental de Jacoby; 3) La notation directe de l'importance; 4) La méthode des mesures conjointes; 3) Des indices basés sur l'approche de la probabilité subjective de Jaccard; et 6) Une approche de comparaisons par paires....
 PDF: www.fq.math.ca
Nomenclature for subscripts in equations 1–12.Nomenclature for subscripts in Equations 1–12.
Développement d'un système double hybride de mammifère pour trouver de nouvelles protéines interagissant avec ciita... Aussi, plusieurs indices suggèrent la présence de partenaires encore inconnus et par système double hybride de levure, quelques laboratoires ont tenté de les trouver, mais sans succès....
 PDF: figshare.com
Superscripts and subscriptsAt the WG2 Meeting 54 in Dublin, several characters were accepted for encoding in Amendment 8, including eight phonetic subscripts....
Phenotypage de l'asthme par volatilomique de l'haleine... L’utilisation des indices de rétention, de la haute résolution et de l’injection de standards internes ont permis l’identification robuste des composés cibles....
 PDF: www.unicode.org
Subscripts

Indices

général - eur-lex.europa.eu
The subscripts refer to the time periods, 1,2,…,n.

· Les indices se réfèrent aux instants successifs 1,2, ..., n.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Superscripts, Subscripts and roots can also be noted in Matrices.

Les exposants, les indices et les racines peuvent également être notés dans Matrices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chemical structure subscripts m, and n may be any integer equal to or greater than 1.

Les indices m et n de la structure chimique peuvent être n'importe quel nombre entier égal ou supérieur à 1.

chimie - wipo.int
Why does iron oxide have subscripts in the formulas?

Pourquoi Oxyde de fer a-t-il des indices dans les formules?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note that subscripts correspond to positions of proallargtypes not proargtypes.

Les indices correspondent aux positions de proallargtypes, et non à celles de proargtypes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Conditions for the occurrence of decoupling planes in anisotropic elastic materials conditions pour la présence de plans de découplage dans les matériaux élastiques anisotropes
... The plane perpendicular to the i-direction is a decoupling plane if in four-subscript notation all stiffnesses with a single subscript i vanish; the i-direction is a longitudinal di-rection if all stiffnesses with three subscripts i vanish....
... Le plan perpendiculaire à la direction i est un plan de découplage si, en notation à quatre indices, toutes les rigidités avec un seul indice i disparaissent ; la direction i est une direction longitudinale si toutes les rigidités avec trois indices i disp
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Role of molecular symmetry and molecular interactions in the faraday effect of fluids
... This is accomplished by writing the Verdet constant V as a sum of four terms : V = VD O + VPO + VDINT + VPINT where the subscripts 0 and INT refer, respectively, to the absence and presence of molecular interactions in the presence of the external magnetic field and the superscripts D and P denote,...
... La constante de Verdet est exprimée par une somme de 4 termes V = VDO + VP O + VDINT + VPINT où les indices 0 et INT indiquent, respectivement, l'absence et la présence d'interactions moléculaires sous l'effet du champ magnétique externe et où D et P représentent, respectivement,...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Title stata.com subscripts — use of subscripts syntax description remarks and examples conformability diagnostics reference also see syntaxx[real vector r, real vector c] x[|real matrix sub|] Subscripts may be used on the left or right of the equal-assignment operator....
▷
Denominations, croyances et indices classificatoiresCette étude est une présentation des principes de dénomination, des indices de catégorisation et des croyances relatives aux oiseaux en lembaama....
général - core.ac.uk - PDF: www.stata.comgénéral - core.ac.uk - PDF: www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr
On the subsequence of primes having prime subscriptsWe explore the subsequence of primes with prime subscripts, (qn), and derive its density and estimates for its counting function....
Etude de la diversité génétique au sein du complexe d’espèce gomphonema parvulum... La distinction de ces formes est pourtant importante, car elles ont souvent des valeurs écologiques différentes dans les indices de diatomées....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On reciprocal series related to fibonacci numbers with subscripts in arithmetic progression...Jr., and Marjorie Bicknell state [2]: "It is not easy, in general, to derive the sum of a series whose terms are reciprocals of Fibonacci numbers such that the subscripts are terms of geometric progressions....
L'évaluation de l'importance des attributs comparaison de six méthodes... Ces méthodes sont: 1) Une approche déclarative directe; 2) Une approche par la recherche d'information fondée sur la méthode du processus comportemental de Jacoby; 3) La notation directe de l'importance; 4) La méthode des mesures conjointes; 3) Des indices basés sur l'approche de la probabilité subjective de Jaccard; et 6) Une approche de comparaisons par paires....
 PDF: www.fq.math.ca
Nomenclature for subscripts in equations 1–12.Nomenclature for subscripts in Equations 1–12.
Développement d'un système double hybride de mammifère pour trouver de nouvelles protéines interagissant avec ciita... Aussi, plusieurs indices suggèrent la présence de partenaires encore inconnus et par système double hybride de levure, quelques laboratoires ont tenté de les trouver, mais sans succès....
 PDF: figshare.com
Superscripts and subscriptsAt the WG2 Meeting 54 in Dublin, several characters were accepted for encoding in Amendment 8, including eight phonetic subscripts....
Phenotypage de l'asthme par volatilomique de l'haleine... L’utilisation des indices de rétention, de la haute résolution et de l’injection de standards internes ont permis l’identification robuste des composés cibles....
 PDF: www.unicode.org

Publications scientifiques

▷
▷
Les nombres indices de la variation des prix- Notions générales #11- Histoire des nombres indices des prix et des théorie relatives a leur calcul #27- Les différentes sortes de nombres indices du mouvement des prix #57- Détermination des elments numeriques de l'indice...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.byterfly.eu
▷
▷
Indices de qualité en clusteringNational audienceL'absence de vérité de terrain, entre autres, fait que l'évaluation d'un clustering est un problème non trivial pour lequel il est nécessaire d'utiliser des indices de qualité adaptés au but recherché et aux données....
politique commerciale / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Comparaison des indices de qualité de l'eau.Le présent travail vise à fournir aux intervenants du domainede l'eau, une méthode de sélection d'indices de la qualité de l'eau.Il...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
▷
▷
Utilisation de l'interféromètre de m. nomarski pour la comparaison des indices des minéraux en plaques mincesJusqu'ici la détermination quantitative des indices des minéraux en plaques minces était pratiquement impossible....
prix / politique agricole / régions des états membres de l'union européenne - core.ac.uk -
▷
▷
Une méthode interférométrique pour la mesure des indices principaux des petits cristauxPrincipe d'une méthode de mesure des indices principaux de grains cristallins fondée sur l'étude des franges d'égale épaisseur observées par microscopie interférentielle....
politique agricole / régions des états membres de l'union européenne - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Subscripts

•

subscripts (UK) (maths)

•

Indicative evidence

•

In indexes

•

indexes

•

indicative evidence

[...]

Circumstantial evidence

•

indices

•

Exemples anglais - français

subscripts (UK) (maths)

indices
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Subscripts have values matching the valences.

L'indice a présente une valeur correspondant à la valence de M. Chaque R correspond indépendamment à un groupe organique monovalent.

chimie - wipo.int
To describe this summation process the following subscripts are introduced

Les symboles suivants sont introduits pour décrire ce processus de cumulation

général - eur-lex.europa.eu
Or, written with base subscripts: 15610 = 100111002

On peut aussi l'écrire sous la forme : 15610 = 100111002.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annex A (informative) Subscripts, symbols and units 51

Annexe A (informative) Étiquettes, signaux et inscriptions32

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(I’ll apologize in advance for the lack of subscripts.)

(désolé par avance pour l’absence de sous-titres)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each element is referenced by an index, or subscripts.

chaque élément étant repéré par un index ou indice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and Enumerations are carried out with the help of subscripts.

Les transcriptions écrites sont faites avec l'aide des sous-titres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many scripts (e.g., French) require superscripts or subscripts for proper rendering.

Plusieurs écritures (par exemple, le français) requièrent une écriture en lettres supérieures ou en lettres inférieures pour leur restitution correcte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These subscripts differ only when the word appears within double quotes.

Ces deux indices ne diffèrent que lorsque le mot apparaît entre guillemets doubles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All parameters must be noted in italics, except for subscripts.

Tous les programmes sont sous-titrés en arabe excepté les émissions en direct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subscripts s, t, v, w, x, and y, individually, may be the same or different and are integers of from 0 to 10, with the proviso that the sum of all six of the subscripts is less than or equal to 12.

Les indices s, t, v, w, x, et y peuvent individuellement être identiques ou différents et sont des nombres entiers compris entre 0 et 10, à condition que la somme de tous les six indices soit inférieure ou égale à 12.

technologie et réglementation technique - wipo.int
But I think that there is only one level of subscripts.

Il faut dire que je n'accepte qu'un seul niveau de sous-traitance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A general Dial plan looks like (assume the numbers are subscripts):

Un Plan de composition général ressemble à (supposez que les nombres sont des indices inférieurs) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recognize and explain the difference between coefficients and subscripts in a chemical equation.

Décrire la différence entre les coefficients et les indices dans une équation chimique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where the subscripts c and d designate calcite and dolomite, respectively.

où les indices c et d désignent la calcite et la dolomite, respectivement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод