Dictionnaire anglais - français

sublevel

caving

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

sublevel

caving face

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Une approche multifidélité basée sur les quantiles pour les ensembles de confiance d'ensembles d'excursion aléatoires avec application à la dynamique des calottes polaires
... We seek such confidence sets in a parametric family of nested candidate sets defined as a parametric family of sublevel or superlevel sets of a membership function....
... Nous cherchons de tels ensembles de confiance dans une famille paramétrique d'ensembles candidats imbriqués définie comme une famille de surniveaux ou de sous-niveaux d'une fonction d'appartenance...
Europe - core.ac.uk -
Ensembles de sous-niveau et images inversesdes fonctions plurisousharmoniques
AbstractSublevel sets and pull-backs of plurisubharmonic functions We determine when the Lelong number of the pull-back of a plurisubharmonic function by a holomorphic mapping can be ...
général - core.ac.uk -
Expériences en interférométrie atomique : application à la mesure des phases géométriques he-mckellar-wilkens et aharonov-casher
... I first describe the optical pumping of the atomic beam of lithium in a single Zeeman sublevel-hyperfine F = 2,mF = 2 (or -2) and its efficiency is close to 95 ± 5 %....
... Ce pompage a rendu indétectables les effets systématiques qui avaient compliqué la première détection de la phase HMW...
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Multicentric prospective study on the prevalence of sublevel iib metastases in head and neck cancerObjective: To evaluate the prevalence of sublevel IIB lymph node (LN) metastases for head and neck primary tumors in a large cohort of patients....
général - core.ac.uk - PDF: air.unimi.it
Automatic mass segmentation based on adaptive pyramid and sublevel set analysisA method based on sublevel sets is presented for refining segmentation of screening mammograms....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.flinders.edu.au
Optimization of the parameters of sublevel caving method on the example of the sasa mineThe sublevel method of caving of the ore and wallrocks in the Sasa Mine has been used since the mine was put into operation....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ugd.edu.mk
New values for the level and sublevel of composition algebrasConstructions of quaternion and octonion algebras, suggested to have new level and sublevel values, are proposed and justified....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Triplet state sublevel kinetics of tryptophan 54 in the complex of escherichia coli single-stranded dna binding protein with single-stranded poly(deoxythymidylic) acid The individual sublevel kinetics of the lowest triplet state of tryptophan 54 (Trp 54) which is highly perturbed in the complex of Escherichia coli single-stranded DNA binding protein (Eco SSB)...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Each sublevel is generally covered in three weeks.

Chaque sous-niveau est généralement couvert en trois semaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ninth quaternary sublevel," said the hologram ruefully.

Neuvième niveau inférieur quaternaire", dit à regret l'hologramme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lanthanides are the elements produced as the 4f sublevel is filled with electrons and the actinides are formed while filling the 5f sublevel.

Les lanthanides incluent ces éléments lesquels le subshell 4f est rempli d'électrons, et les actinides impliquent ces éléments qui impliquent le remplissage du subshell 5f des électrons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the next sublevel, there are 55 very small waves, etc.

Au sous-niveau suivant, il y a 55 très petites vagues, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There will be one CA, with possible sublevel CAs, per UNINETT member

Il y aura un CA, avec d'éventuels sous CA, par UNINETT membre Organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each node within each of the blocks stores a reference to a block containing a sublevel of child nodes.

Chaque nœud dans chacun des blocs enregistre une référence à un bloc contenant un sous-niveau de nœuds enfants.

informatique et traitement des données - wipo.int
Speakers at the Advanced Low sublevel are able to handle a variety of communicative tasks.

Les locuteurs situés dans le sous-niveau Avancé Moyen sont en mesure de gérer avec aisance et assurance un grand nombre de tâches communicatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dashwood Books is a NoHo institution, a sublevel bookstore that specializes in contemporary photography.

Dashwood Books est une librairie en sous-sol spécialisée dans la photographie contemporaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reduced lag spike that occurred when loading a sublevel that contains parked cars.

Résolution des pics de lag causées par le chargement d’un sous-niveau contenant des voitures garées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The azimuthal quantum number tells us which sublevel an electron is in.

Le nombre quantique azimutal désigne la sous-couche sur laquelle se trouve un électron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There will be one CA, with possible sublevel CAs, per UNINETT member organization.

Il y aura un CA, avec d'éventuels sous CA, par UNINETT membre Organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The robot did not resume normal operation until it was returned to its proper sublevel.

Le robot ne recouvra pas ses fonctions habituelles jusqu'à ce qu'il fut replacé à son étage d'origine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Writers at the intermediate-low sublevel are able to meet some limited practical writing needs.

Les auteurs situés dans le sous-niveau Intermédiaire Moyen sont en mesure d’accomplir un certain nombre de besoins de rédactions pratiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, to change the culture you change the political and economic sublevel of society.

Par conséquent, pour changer la culture vous changez le sub-niveau [= substructure] politique et économique de la société.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Writers at the intermediate-low sublevel are able to meet some limited practical writing needs.

Les auteurs situés dans le sous-niveau Intermédiaire Bas peuvent de manière limitée, accomplir certains besoins pratiques à l’écrit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues