Dictionnaire anglais - français

subfund

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
In the case of umbrella funds, the TER should be calculated for each subfund.

Dans le cas des fonds parapluies, le TFE devrait être calculé pour chaque sous-fonds.

général - eur-lex.europa.eu
However, all tranches of a fund/subfund are always invested in the same portfolio.

Néanmoins, toutes les tranches d’un fonds/sous-fonds appartiennent toujours au même portefeuille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Report on the Regular Fund – Reserve Subfund (Presented by the Secretariat for Management) CP/doc.

Rapport sur le Fonds Ordinaire – Sous-fonds de Réserve (Établi par le Sous-Secrétariat à la gestion) CP/doc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For investment funds with different subfunds, investors are only entitled to the assets and income of the subfund in which they hold units.

Dans le cas des fonds comportant différents sous-fonds, l’investisseur n’est autorisé à participer qu’à la fortune et au produit du compartiment dans lequel il détient des parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, the Subfund may make active currency investments, which may lead to a positive or negative exposure towards currencies different from the Subfund’s currency.

En outre, le sous-fonds peut faire des placements en actifs en devises, qui peuvent entraîner une exposition positive ou négative concernant des devises autres que celle du sous-fonds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les symboles du krestinternRGASPI Fonds 535, sous-fonds 1, dossier 7, f.161...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

2 Each subfund is liable only for its own liabilities.

2 Chaque groupe de placements ne répond que de ses propres engagements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subfund risk profile: the fund is rated in category 3.

Nous écrire Profil de risque du compartiment : ce fonds est noté en catégorie 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subfund risk profile: the fund is rated in category 3.

Profil de risque du compartiment : ce fonds est noté en catégorie 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subfund invests in companies which contribute to sustainable development.

Le compartiment investit dans les entreprises qui apportent leur contribution à un développement durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risks from emerging market investments: the subfund may be exposed to emerging markets.

Risque lié à l’investissement sur les marchés émergents : l’OPCVM pourra être exposé aux marchés émergents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This flexible subfund is chiefly invested in regulated UCITS deploying alternative strategies.

Ce compartiment flexible est investi majoritairement dans des OPCVM régulés déployant des stratégies alternatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the Subfund is authorised to invest in countries in Western Europe.

De plus, le compartiment peut investir dans des pays d Europe occidentale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subfund invests at least two thirds of the net assets in this area.

Le Compartiment investit au moins deux tiers de son actif net dans ce domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The assets of the Subfund are invested following the principle of risk diversification.

Afin d’atteindre cet objectif, l’actif du fonds est investi en application du principe de diversification des risques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subfund may invest up to 10% of its assets in regulated hedge funds.

Le compartiment peut investir jusqu’à 10% de ses avoirs dans des fonds spéculatifs (hedge funds) réglementés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risks from emerging market investments: the subfund may be exposed to emerging markets.

Risque lié aux marchés émergents : Le FCP peut être exposé aux marchés émergents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risks from emerging market investments: the subfund may be exposed to emerging markets.

Risque lié à l’investissement sur les marchés émergents : le compartiment pourra être exposé aux marchés émergents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subfund may invest up to 10% of its assets in regulated hedge funds.

Le compartiment peut investir jusqu’à 10% de ses avoirs dans des fonds (hedge funds) réglementés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The master fund/subfund are exposed mainly to counterparty risks in the event of issuer default.

Le compartiment/fonds maître supportent principalement des risques de contrepartie en cas de défaut des émetteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High degree of transparency through daily publication of collateral assets for each subfund at ubs.com/etf > products

Transparence élevée grâce à la publication quotidienne des sûretés de chaque compartiment à l’adresse ubs.com/etf > Produits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues