Dictionnaire anglais - français

Subcontractors

général - eur-lex.europa.eu
subcontractors of the concessionaires subcontractors or further down the subcontracting chain.

aux sous-traitants des sous-traitants du concessionnaire ou se trouvant à des échelons inférieurs de la chaîne de sous-traitance.

général - eur-lex.europa.eu
subcontractors of the main contractors subcontractors or further down the subcontracting chain.

aux sous-traitants des sous-traitants du contractant principal ou se trouvant à des échelons inférieurs de la chaîne de sous-traitance.

général - eur-lex.europa.eu
subcontractors of the main contractors subcontractors or further down the subcontracting chain.

aux sous-traitants des sous-traitants du contractant principal ou se trouvant à des échelons inférieurs de la chaîne de sous-traitance.

général - eur-lex.europa.eu
Use of subcontractors (processors and subcontractors)

Utilisation de sous-traitants (processeurs et sous-processeurs)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sales of products manufactured by subcontractors

les ventes de produits manufacturés par des sous-traitants

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Global strategic benchmarking, critical capabilities and performance of aerospace subcontractors
The aerospace industry faces fierce and rapidly changing competition worldwide which exercises a considerable amount of strain on its manufacturing subcontractors....
... Dans ce contexte, il apparaît essentiel de mieux comprendre ce qui caractérise les sous-traitants de classe mondiale....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pour une lecture communicationnelle du travail d’équipement des sous-traitants : le cas du 5s dans l’aéronautique
In the aeronautics industry, manufacturing companies’ refocussing on what they define as their core business is combined with increased recourse to subcontractors, resulting in greater coordination complexity....
... A partir d’une approche communicationnelle socio-technique, ce texte propose de rendre compte de l’équipement de ces sous-traitants en outils-méthodes de gestion....
Europe - core.ac.uk -
Trajectoires d'évolution de la sous-traitance japonaise
... The classic trajectory is examined : some subcontractors (who in Japan have virtually exclusive ties with one customer) evolve from their position as sub-assembler, for example, to that of " quasi-manufacturer "....
... La trajectoire type est rappelée : des sous-traitants {qui au Japon ont des relations quasi exclusives avec un donneur d'ordre ) évoluent de la position de sous-assemblier, par exemple, à celle de «quasi-constructeur...
général - core.ac.uk -
Pratique et signification de la sous-traitance dans l'industrie automobile en france
... The concrete survey of the nature of the technical and economical relations that become entangled in a sector, the car industry, shows ont behind an unifying notion, « subcontracting », a very strong and agressive logic, the one of « order-givers » and a wide range of positions of subcontractors faced with their partners....
...[fre] L'examen concret de la nature des relations techniques et économiques qui se nouent dans un secteur, l'industrie automobile, fait apparaître derrière une notion unifiante, la « sous-traitance », une logique très forte et conquérante, celle des donneurs d'ordres et une très grande diversité de situations des sous-traitants face à leurs partenaires....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Industrie aérospatiale nord-américaine et performance des sous-traitants : écarts entre le canada et les états-unis
The aerospace industry is most challenging for small and medium enterprises (SMEs) which are involved as subcontractors....
...L'industrie aérospatiale présente des défis importants pour les petites et moyennes entreprises (PME) impliquées à titre de sous-traitants....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Safety performance of subcontractors in the palestinian construction industrySubcontractors perform most of the construction works and their effect on industry are apparent in different activities of construction....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Development of integrated criteria for selection and monitoring of subcontractors in malaysia... A performance of construction work is strongly dependant on subcontractors....
Legal protections for subcontractors on federal prime contractsThis report provides an overview of the payment and other protections for subcontractors on certain federal prime contracts under the Miller Act, the 1988 amendments to the Prompt Payment Act, and the Small Business Act....
Safety performance of subcontractors in the palestinian construction industrySubcontractors perform most of the construction works and their effect on industry are apparent in different activities of construction....
Systematic analysis of tenders and selection of subcontractors for facade worksThe thesis topic deals with the selection of subcontractors from the perspective of main contractor company....

Publications scientifiques

La protection des sous-traitants de marchés privés titulaires de l'action directe dans le conflit les opposant aux banquiers bénéficiaires de transfert de créances... n° 75-1334, 31 décembre 1975 relative à la sous-traitance) a voulu assainir les pratiques professionnelles, dans le domaine de la construction, en s'efforçant de donner aux sous-traitants de marchés, privés ou publics, une protection efficace contre les conséquences, souvent désastreuses pour eux, de la défaillance de l'entrepreneur principal....
production / droit civil / institutions financières et crédit - core.ac.uk -
L'emprise des sous-traitants de la messagerie vis à vis de leurs donneurs d'ordres : entre dépendance économique et reconnaissance professionnelleColloque Les formes contemporaines de l'emprise: travail, management, organisation, marché, Mons, Belgique, 11-/09/2019 - 13/09/2019Analyse de l'emprise des sous-traitants de la messagerie, des chauffeurs-livreurs dits indépendants, vis à vis de leurs donneurs d'ordres
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Les déterminants des stratégies réactives des sous-traitants de la défense... Les trois variables sont les représentations des dirigeants des sous-traitants concernant l'évolution des marchés, les compétences internes des PME et les contraintes de financement....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
2004 – n ° 22.2 dans ce numéro:...l’énergie nucléaire dans une économie de l’hydrogène Évolution des modèles de gestion des déchets radioactifs Sûreté des centrales nucléaires: services d’assistance technique et sous-traitants Un démantèlement sûr, efficace et rentable Projets communs de l’AE
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Similar obligations apply to contractors' payments to their subcontractors, and subcontractors' payments to other subcontractors.

Des obligations semblables s'appliquent aux entrepreneurs qui versent des paiements à leurs sous-traitants ainsi qu'aux sous-traitants qui versent des paiements à d'autres sous-traitants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subcontractors of the data provider are listed in the list of subcontractors attached: List of subcontractors

Les sous-traitants du fournisseur de données sont répertoriés dans la liste des sous-traitants ci-jointe : Liste des sous-traitants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suppliers to subcontractors or sub subcontractors are not protected.

Les fournisseurs des sous-traitants ou des sous-sous-traitants ne sont pas protégés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subcontractors: Validate whether the contractor will be utilizing subcontractors.

Les sous-traitants : essayez de savoir si les candidats ont recours à des sous-traitants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental performance of contractors, subcontractors and suppliers

Performances des entrepreneurs, des sous-traitants et des fournisseurs en matière denvironnement

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Such sub-contractors may be entities of the Atos Group (“Internal Subcontractors”) or third party subcontractors (“External Subcontractors”).

Lesdits sous-traitants peuvent être des entités du groupe Atos (« Sous-traitants internes ») ou des sous-traitants tiers (« Sous-traitants externes »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
subcontractors of the concessionaire’s subcontractors or further down the subcontracting chain.

b) aux sous-traitants des sous-traitants du concessionnaire ou se trouvant à des échelons inférieurs de la chaîne de sous-traitance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
subcontractors of the concessionaire’s subcontractors or further down the subcontracting chain.

b) aux sous-traitants des sous-traitants du contractant principal ou se trouvant à des échelons inférieurs de la chaîne de sous-traitance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suppliers (including subcontractors and individuals associated with our suppliers and subcontractors).

Les fournisseurs (y compris les sous-traitants et les personnes associées à nos fournisseurs et sous-traitants)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subcontractors and third party service providers, as well as their subcontractors;

Sous-traitants et fournisseurs de services tiers ainsi que leurs sous-traitants;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SUPPLIERS(including subcontractors and individuals associated with our suppliers and subcontractors)

12. recevoir les services de nos fournisseurs (y compris les sous-traitants et les individus associés à nos fournisseurs et sous-traitants) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suppliers (including subcontractors and individuals associated with our suppliers and subcontractors)

Les fournisseurs (y compris les sous-traitants et les personnes associées à nos fournisseurs et sous-traitants)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
subcontractors of the concessionaire’s subcontractors or further down the subcontracting chain.

aux sous-traitants des sous-traitants du concessionnaire ou se trouvant à des échelons inférieurs de la chaîne de sous-traitance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
subcontractors of the concessionaire’s subcontractors or further down the subcontracting chain.

aux sous-traitants des sous-traitants du contractant principal ou se trouvant à des échelons inférieurs de la chaîne de sous-traitance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SUPPLIERS(including subcontractors and individuals associated with our suppliers and subcontractors)

Les fournisseurs (y compris les sous-traitants et les personnes associées à nos fournisseurs et sous-traitants)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues