Publications scientifiques

West scandinavian ditransitives as a family of constructions: with a special attention to the norwegian v-refl-np construction... On the basis of our findings from West-Scandinavian we suggest eight semantic

subconstruction

s of the ditransitive construction, which in turn can be divided into 17 different narrowly-circumscribed semantic verb classes.
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

By means of the

subconstruction

(3, 5), the user receives detectable feedback about the operating process and/or the subconstruction (3, 5) serves to raise and/or block individual display areas.

L'infrastructure (3, 5) sert à fournir à l'utilisateur une rétro-information détectable au sujet du processus en cours et/ou à soulever et/ou bloquer des zones individuelles de l'affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Below the display (1, 4) there is arranged a subconstruction (3, 5) which interacts with the display (1, 4) when the display (1, 4) is displaced.

Une infrastructure (3, 5) située sous l'affichage (1, 4) interagit avec l'affichage (1, 4) quand l'affichage (1, 4) est déplacé.

informatique et traitement des données - wipo.int
By means of the subconstruction (3, 5), the user receives detectable feedback about the operating process and/or the subconstruction (3, 5) serves to raise and/or block individual display areas.

L'infrastructure (3, 5) sert à fournir à l'utilisateur une rétro-information détectable au sujet du processus en cours et/ou à soulever et/ou bloquer des zones individuelles de l'affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Below the display (1, 4) there is arranged a subconstruction (3, 5) which interacts with the display (1, 4) when the display (1, 4) is displaced.

Une infrastructure (3, 5) située sous l'affichage (1, 4) interagit avec l'affichage (1, 4) quand l'affichage (1, 4) est déplacé.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues