Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The test shall provide the subchronic toxicity and reproductive toxicity of the active substance to birds.

Les essais doivent permettre détablir la toxicité subchronique de la substance active pour les oiseaux ainsi que la toxicité pour leur reproduction.

santé - eur-lex.europa.eu
The available data on short-term and subchronic toxicity, genotoxicity and chronic toxicity and carcinogenicity of montan acid esters were limited.

Les données disponibles sur la toxicité à court terme et la toxicité subchronique, la génotoxicité et la toxicité chronique ainsi que sur la carcinogénicité des esters de l'acide montanique étaient limitées.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
A study by Dodd et al. (2013) investigated the subchronic toxicity of bromate administered to F344 rats in drinking water after 2- and 13-week exposures.

(2013) ont étudié la toxicité subchronique du bromate administré à des rats F344 dans l’eau potable, après des expositions de 2 et 13 semaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Occurrence of spontaneous amphophilic-vacuolar renal tubule tumors in sprague-dawley rats from subchronic toxicity studiesThe low background incidence of tumors in rodents from subchronic toxicity studies makes it difficult to assess their relevance, especially when present only in treated animals....
santé / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: tpx.sagepub.com
Safety assessment of ocimum basilicum hydroalcoholic extract in wistar rats: acute and subchronic toxicity studies... Therefore, in the present study, acute and subchronic toxicity of O....
 PDF: ftp:
Acute and subchronic toxicity of mulberry fruits... The data of the acute and subchronic toxicity studies on medicinal plants or fruits and vegetables used for medicinal purposes should be obtained in order to increase the confidence in its safety to human,...
Acute and subchronic toxicity studies of the original drug fs-1... The aim of the study was to determine its acute and subchronic toxicity....
 PDF: doaj.org
Subchronic toxicity of the physalis minima leavesThe study was to evaluate the subchronic toxicity of aqueous extract of Physalis minima leaves in female rats....
subchronic toxicity
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
For fermentation products, genotoxicity and subchronic toxicity studies must be provided unless

Pour les produits de fermentation, des études de génotoxicité et de toxicité subchronique doivent être réalisées sauf si

général - eur-lex.europa.eu
toxicity parameters: aquatic organism toxicity, absorption, acute mammalian toxicity (limit test or LD50), dermal, lung and eye irritation, sensitization, subchronic toxicity, mutagenicity.

les paramètres de toxicité: toxicité sur les organismes aquatiques, absorption, toxicité aiguë pour les mammifères (test limite ou DL50), irritation dermique, pulmonaire et oculaire, sensibilisation, toxicité subchronique, mutagénicité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such a study would need a long observation period as a subchronic toxicity study.

Une telle étude aurait besoin d’une longue période d’observation comme une étude de toxicité subchronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such a study would need a long observation period as a subchronic toxicity study.

Une telle étude aurait besoin d'une longue période d'observation comme une étude de toxicité subchronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main subchronic toxicity study generally consists of three concentration levels, and also concurrent negative (air) and/or vehicle controls as needed (see paragraph 18).

Létude principale de toxicité subchronique comporte en général trois niveaux de concentration ainsi quun témoin négatif (air) et/ou un témoin du véhicule, sil y a lieu (voir paragraphe 18).

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

In contrast, SAR tended to underpredict systemic and subchronic toxicity in mammals and to overpredict acute toxicity to aquatic organisms.

En revanche, ils font remarquer que la relation structure-activité tend à sous-estimer la toxicité systémique et subchronique chez les mammifères et à surestimer la toxicité aiguë pour les organismes aquatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acute and subchronic toxicity assessment of debitterized fenugreek powder in the mouse and rat.

Evaluation de la toxicité aiguë et subchronique de la poudre de fenugrec débitérisée chez la souris et le rat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Controversial effects on health reported after subchronic toxicity test : a confidential rat 90 day feeding study

Effets controversés sur la santé après des tests sub-chroniques de toxicité : une étude confidentielle de 90 jours avec des rats nourris aux OGM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Controversial effects on health reported after subchronic toxicity test : a confidential rat 90 day feeding study

Effets controversés sur la santé après des tests sub-chroniques de toxicité : une étude confidentielle de 90 jours avec des rats nourris [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Controversial effects on health reported after subchronic toxicity test : a confidential rat 90 day feeding study

Article : Effets controversés sur la santé après des tests sub-chroniques de toxicité : une étude confidentielle de 90 jours avec des rats nourris aux OGM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feed consumption (or water consumption if the test substance is administered in the drinking water) should be measured every week during the subchronic toxicity study.

La consommation alimentaire (et la consommation d'eau lorsque la substance à tester est administrée dans l'eau de boisson) ainsi que le poids des animaux doivent être déterminés chaque semaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues