Dictionnaire anglais - français

sub-metering

politique énergétique - iate.europa.eu
A clearer distinction between metering and sub-metering (Articles 9a and 9b respectively).

Une distinction plus claire entre les relevés et le comptage divisionnaire (articles 9 bis et 9 ter respectivement).

général - eur-lex.europa.eu
OBLIGATION FOR SUB-METERING (Article 9b(1)

OBLIGATION DE COMPTAGE DIVISIONNAIRE (ARTICLE 9 TER, PARAGRAPHE 1

général - eur-lex.europa.eu
For sub-metering, sub-metering service providers could make relevant and accurate benchmarks available based on data from the buildings in their portfolios.

Pour les systèmes de comptage divisionnaire, les prestataires de services de comptage divisionnaire pourraient mettre à disposition des références pertinentes et précises, sur la base des données provenant des immeubles relevant de leur portefeuille.

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Replacements or additions of individual sub-metering devices in existing installations

Remplacement ou ajout de dispositifs de comptage divisionnaire dans des installations existantes

général - eur-lex.europa.eu
In a sub-metering context sometimes also referred to as heat cost allocation'.

Dans le contexte du comptage divisionnaire, on parle également de répartition des frais de chauffage.

général - eur-lex.europa.eu
Comparative study of the cooling energy performance of variable refrigerant flow systems and variable air volume systems in office buildings... Measured cooling electricity use was collected from sub-metering in the five buildings....
politique énergétique / Asie - Océanie / industries nucléaire et électrique - core.ac.uk - PDF: escholarship.org

Publications scientifiques

Energy saving audit method based on energy sub-metering platform of public buildings... It is still in the exploratory stage that what role the sub-metering data can play in building energy conservation....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Barriers to energy efficiency in hospitals: building a better business case for sub-metering... This paper identifies some of the most prevalent barriers to the industry by presenting the results of a sub-metering consulting project conducted at the University of California San Diego (UCSD) Medical Center....
général - core.ac.uk - PDF: commons.clarku.edu
Using support vector machine to predict next day electricity load of public buildings with sub-metering devices ... For buildings that have electricity sub-metering systems installed, it is possible to predict both the total electricity load and the loads of individual building service systems (air conditioning, lighting, power,...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

A stand-alone electrical power metering system for sub-metering applications.

L'invention concerne un système de mesure de l'énergie électrique autonome, destiné à être utilisé dans des applications de mesures secondaires.

industrie mécanique - wipo.int
Benefits of being a STS Sub-Metering Licensee - for sub metering service providers

Avantages d’être titulaire d'une licence de sous comptage STS - pour les prestataires de services de sous comptage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Install metering and automatic sub-metering for water, energy and temperatures

Installer le comptage et sous comptage automatique sur l'eau, les énergies et les températures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sub-metering customers are typical customers of MTTS.

Les clients du sous-comptage sont généralement des clients MTTS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sub-metering and domestic metering are widespread, but all these meters are mechanical and can’t be read remotely.

Le sous-comptage et le comptage domestique sont couramment utilisés, cependant tous ces compteurs sont mécaniques et ne peuvent être relevés à distance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your company can provide profitable sub-metering services to building owners.

Votre entreprise peut fournir des services de sous comptage rentables aux propriétaires d'immeubles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consumption monitoring: Energy and water sub-metering (up to 2 points)

27 - Suivi de la consommation: compteurs divisionnaires d'énergie et d'eau (2 points au maximum)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CEM-C energy meters are designed for energy sub-metering applications.

La gamme de compteurs d’énergie CEM-C, est conçue pour des applications de sous-comptage d’énergie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consumption monitoring: Energy and water sub-metering (up to 2 points)

Suivi de la consommation: compteurs divisionnaires d'énergie et d'eau (2 points au maximum)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
or otherwise that a sub-metering allowed this consumption to be deducted.

ou dans le cas contraire qu’un sous-compteur permettait de défalquer ces consommations process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This may require sub-metering if multiple buildings share an energy meter.

Cette procédure pourrait nécessiter un système de sous-compteurs si plusieurs immeubles sont connectés au même compteur énergétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outside the competition, we invite you to implement a sub-metering now!

dehors du concours, nous vous invitons à mettre en œuvre un sous-comptage dès à

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outside the competition, we invite you to implement a sub-metering now!

En dehors du concours, nous vous invitons à mettre en œuvre un sous-comptage dès à présent !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
27 - Consumption monitoring: Energy and water sub-metering (up to 2 points)

27 - Suivi de la consommation: compteurs divisionnaires d'énergie et d'eau (2 points au maximum)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the building has a sub-metering network that measures electricity consumption.

De plus, l'immeuble de base comprend des réseaux de mesure secondaire permettant la consommation électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues