Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

A conduit

stub-up

connection assembly and method for coupling electrical conduit raceways.

Cette invention concerne un ensemble connecteur de montée de conduit et un procédé d'accouplement de chemins de câbles électriques.

industrie mécanique - wipo.int
In an embodiment, a conduit stub-up connection assembly may include a connector including a connector body defining an opening for receiving a conduit end portion.

Selon un mode de réalisation, un ensemble de connexion de montée de conduit comprend un connecteur comprenant un corps de connecteur définissant une ouverture pour recevoir une partie d'extrémité de conduit.

industrie mécanique - wipo.int
Normal, Stub, Totally Stub and NSSA Area Differences

Différences entre les zones normales, de stub, de stub total et NSSA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stub parameters such as stub length, stub impedance and the location of the stub along the trace can be determined to minimize signal degradation.

Les paramètres de l'embase, par exemple la longueur d'embase, l'impédance d'embase et la position de l'embase le long de la trace, peuvent être déterminés pour minimiser la dégradation de signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A conduit stub-up connection assembly and method for coupling electrical conduit raceways.

Cette invention concerne un ensemble connecteur de montée de conduit et un procédé d'accouplement de chemins de câbles électriques.

industrie mécanique - wipo.int
A plurality of stub branches (121) may be connected to the stub (117) to vary the length of the stub.

Une pluralité de branches (121) de stub peuvent être couplées au stub (117) pour en modifier la longueur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first fiber stub exit is parallel to a second fiber stub exit opening to a second fiber stub channel.

La première ouverture de sortie de moignon de fibre est parallèle à une deuxième ouverture de sortie de tronçon de fibre vers un deuxième canal de moignon de fibre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The first fiber stub exit is parallel to a second fiber stub exit (92) opening to a second fiber stub channel.

La première sortie de raccord de fibres est parallèle à une seconde sortie de raccord de fibres (92) s'ouvrant sur une seconde canalisation de raccord de fibres.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Stub This article has been rated as Stub-Class on the quality scale.

Stub cet article a été évalué comme stub class sur l'échelle de qualité du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All OSPF routers inside a stub area must be configured as stub routers.

Tous les routeurs OSPF à l'intérieur d'une zone de stub doivent être configurés comme routeurs de stub.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Place the stub onto the sample stage, and tighten the stub in place.

Placez le talon sur la scène de l’échantillon et serrez le stub en place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stub is treated as a normal stub and one and only one card is burned off the stub for each subsequent street.

Le sabot est donc bien considéré comme normal et une seule carte est alors brulée pour chaque “street” suivante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How OSPF Injects a Default Route Into a Stub or Totally Stub Area

Comment OSPF injecte une route par défaut dans une zone d'extrémité ou une zone d'extrémité totale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stub is treated as a normal stub and one and only one card is burned off the stub for each subsequent street.

Le sabot est donc bien considéré comme normal et une seule carte est alors brulée pour chaque "street" suivante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The slatted wall is taken up to the height of the filler stub while the separating sieve is connected to the filler stub (5) by an oblique, gas-impermeable wall (10).

La paroi à claire-voie s'étend jusqu'à la hauteur de la tubulure de remplissage, tandis que le tamis à fentes est relié à la tubulure de remplissage (5) par une paroi (10) oblique, imperméable aux gaz.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод