Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

structural foam

mousse structurée

chimie - iate.europa.eu
A method of producing structural foam articles comprising this structural foam is also disclosed.

L'invention concerne en outre un procédé de production d'articles en mousse structurée comprenant ladite mousse structurée.

chimie - wipo.int
A structural foam billet made from a plurality of blobs of foam forming stock which are spaced from one another in a predetermined order and expanded into the structural foam billet.

L'invention concerne des billettes de mousse structurée fabriquées à partir de plusieurs blocs de matière à former en mousse, ces blocs étant espacés entre eux selon un ordre prédéterminé et expansés sous forme de billettes de mousse structurée.

chimie - wipo.int
A reinforced structural foam article includes one or more skin layers (12, 14) bounding a structural foam layer (18) to form a composite structure.

Cet article en mousse structurée comprend une ou plusieurs couches pelliculaires qui fixent une couche en mousse structurée afin de former une structure composite, au moins une couche ou un élément de renfort étant encastré dans la structure composite.

chimie - wipo.int
A structural foam and optional non-structural, cosmetic prepreg coverings may also be incorporated into the corners.

On peut également incorporer dans les coins une mousse structurée ainsi que des revêtements pré-imprégnés cosmétiques non structurals facultatifs.

chimie - wipo.int
A structural foam layer is disposed on the plurality of vertical members and on the rigid foam insulating panel.

Une couche de mousse structurée est disposée sur la pluralité d'éléments verticaux et sur le panneau isolant en mousse rigide.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
Material i- validierung innovative approach for improving roof crush resistance... This paper provides an overview of the substantial benefits of utilizing Composite Body Solutions ® (polymeric structural foam materials and their designs) in significantly improving roof crush performance
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Original article mechanical properties... Composite foams were injection molded using an advanced structural foam molding machine with N2 as a physical blowing agent....
 PDF: cel.sagepub.com
Study of rigid cross-linked pvc foams with heat resistanceThree heat resistant cross-linked PVC foam plastics were prepared and their performances were compared with universal cross-linked PVC structural foam....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

expanded plastic

•

plastic foam

•

foamed plastic

•

cellular plastic

•

foam plastic

•

Foam

[...]

foam

•

expanded cellular plastic

•

micro-cellular plastic

•

alveolar plastic

•

froth

•

aeration

•

Exemples anglais - français

structural foam moulding

moulage de mousse structurée
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Liquid structural foam is introduced within the skeletal framework.

On introduit de la mousse structurelle liquide dans ce cadre, qui est enveloppé de ladite feuille comprenant ledit mélange de manière à recouvrir le cadre entièrement avec le mélange.

industrie du bois - wipo.int
The foam obtained in this way is suitable as an insulating material and a structural foam.

La mousse ainsi obtenue convient comme matériau isolant et mousse structurelle.

chimie - wipo.int
The aromatic polyimide foam has utility as foam insulation and as structural foam, for example, for aeronautical, aerospace and maritime applications.

Cette mousse de polyimide aromatique convient comme mousse d'isolation et comme mousse structurelle, notamment pour les applications aéronautiques, aérospatiales et maritimes.

chimie - wipo.int
The structural foam (16) is a heat-activated epoxy-based resin.

La mousse structurale (16) est une résine époxydique thermoactivée.

organisation des transports - wipo.int
A reinforced hydroform member (10) having an outer structural member (12) reinforced by a structural foam (16) over an inner structural member (14).

L'invention concerne un élément Hydroform (10) renforcé comportant un élément structural extérieur (12) renforcé par une mousse structurale (16) s'étendant sur un élément structural intérieur (14).

organisation des transports - wipo.int
The structural foam (16) extends along at least a portion of the length of the outer structural member (14).

La mousse structurale (16) s'étend le long d'au moins une partie de la longueur de l'élément structural extérieur (14).

organisation des transports - wipo.int
Polyurethane Structural Foam is also Highly Condensed: Polyurethane Structural Foam expands between 20 – 40 times when used in the panels.

Mousse polyuréthane structurel est également très condensé: Mousse polyuréthane structurel augmente entre 20 – 40 fois lorsqu'il est utilisé dans les panneaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More particularly, the reinforcing medium is preferably a heat-activated structural foam (24).

Plus particulièrement, le milieu de renfort est de préférence une mousse structurale thermoactivée (24).

organisation des transports - wipo.int
Just mentioning structural foam does three things.

Il suffit de mentionner la mousse structurelle fait trois choses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A composite laminate is formed from a structural foam and a reinforcement layer.

L'invention concerne un stratifié composite constitué d'une mousse structurale et d'une couche de renfort.

industrie du bois - wipo.int
A vacuum cleaner nozzle which is moulded or otherwise formed from a structural foam nozzle.

On décrit une buse d'aspirateur qui est moulée ou formée d'une autre manière à partir d'une buse en mousse à peau intégrée.

industries diverses - wipo.int
Between the inner and outer layers an intervening layer of nano-structural foam is disposed.

Entre les couches interne et externe est disposée une couche intermédiaire de mousse nanostructurelle.

industrie du bois - wipo.int
The load distributing medium is a structural foam (14) and preferably an epoxy-based resin.

Le milieu de répartition de la charge est une mousse structurale (14) et de préférence une résine à base époxyde.

organisation des transports - wipo.int
The wings have structural foam layers (106, 108) on both surfaces that expand when heated.

Ces ailettes comportent sur les deux faces des couches de mousse structurelle (106, 108) qui gonflent lorsqu'elles sont chauffées.

organisation des transports - wipo.int
The spring-damper has an exposed fabric layer free of structural foam and curable resin.

Le ressort/amortisseur comporte une couche exposée en tissu, exempte de mousse structurelle et de résine durcissable.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод