Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Identification et caractérisation de nouveaux inhibiteurs peptidiques de la protéase 2a du rhinovirus humain
... Ex vivo and in vivo experiments showed that thus converted, LVLQTM was a

strong inhibitor

of HRV replication in both A549 cells and mice....
... Ce peptide a été modifié chimiquement à son extrémité C-terminale avec un groupement réactif électrophile fluorométhylcétone pour former une liaison covalente avec le groupement thiol nucléophile du site actif de l'enzyme viral...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Bromocriptine is a strong inhibitor of brain nitric oxide synthase: possible consequences for the origin of its therapeutic effects AbstractThe ergot alkaloid bromocriptine (BKT) was found to act as a strong inhibitor of purified neuronal nitric oxide synthase (NOS) (IC50=10±2 μM) whereas it was poorly active towards inducible macrophage NOS (IC50>100 μM)....
général - core.ac.uk -
▷
Lactose and melibiose metabolism in erwinia chrysanthemi.... Melibiose was a strong inhibitor of both the melibiose- and the raffinose-induced lactose permeases, whereas raffinose was a strong inhibitor of only the raffinose-induced lactose permease
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
The tricarboxylic acid cycle in the presence of pyruvate and glutamate operates as two coupled cycles a and b.... Malonate is a quasi-irreversible inhibitor of SDH, whereas oxaloacetate (OAA) is a competitive but strong inhibitor....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Vitamin k-dependent carboxylation: inhibition by a peptide containing 4-methylene glutamic acid AbstractThe peptide Boc-4-methylene Glu-Glu-Val has been synthesized and shown to be a strong inhibitor of the vitamin K-dependent carboxylation catalyzed by a detergent solubilized rat liver microsome preparation....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

inhibitor

•

enzyme inhibitor

•

retardant

•

corrosion inhibitor

•

Inhibitor

Exemples anglais - français

inhibitor

inhibiteur de la corrosion
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
inhibiteur
chimie / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles / sciences naturelles et appliquées / santé / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
substance inhibitrice
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - iate.europa.eu
[...]
retardateur
inhibiteurs
additif
inhibiteur de corrosion
produit passivant
inhibiteur d'enzyme
inhibiteur enzymatique
adjuvant

strong

fort
pouvoir exécutif et administration publique / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
solide
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the

strong inhibitor

prochloraz (CAS No 67747-09-5

le prochloraz (no CAS 67747-09-5), inhibiteur fort

général - eur-lex.europa.eu
HDAC inhibitor of the general formula (1) exhibits strong inhibitory activity against various subtype HDAC’s.

L'invention concerne un inhibiteur d'histone déacétylase (HDAC) de formule générale (1) présentant un puissant effet inhibiteur contre différents sous types de HDAC.

chimie - wipo.int
L-Norvaline Powder is a strong inhibitor of arginase.

3) L-norvaline La norvaline est un inhibiteur d'arginase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pigment epithelium-derived factor (PEDF) is a strong inhibitor of angiogenesis.

Le PEDF (Pigment epithelium derived factor) est un inhibiteur naturel de l’angiogenèse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MGP has a strong affinity for calcium ions and is a strong inhibitor of vascular calcification [4].

Les PMG ont une forte affinité avec les ions de calcium et sont un fort inhibiteur de la calcification vasculaire [4].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a very strong inhibitor of tyrosinase (the enzyme that forms melanin).

Il s'agit d'un inhibiteur de la tyrosinase (l'enzyme qui forme la mélanine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suffering is a pain or distress that acts as a strong inhibitor to our happiness.

La souffrance est une douleur ou un état de détresse qui agit comme un puissant inhibiteur sur notre bonheur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Direct studies have been performed with quinidine, which is a very strong inhibitor of CYP2D6, and this combination should therefore be avoided.

La quinidine est un puissant inhibiteur du CYP2D6, et l'association ne doit pas être utilisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a study in a French lab, it was concluded that curcumin had shown itself to be a strong inhibitor of cancer growth.

Une étude de laboratoire française a conclu que la curcumine semblait être un puissant inhibiteur du développement du cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a clinical trial in healthy subjects, a strong inhibitor of CYP3A4 (ketoconazole) increased aripiprazole AUC and Cmax by 63% and 37%, respectively.

Dans une étude clinique Chez des sujets sains, un inhibiteur puissant du CYP3A4 (kétoconazole) a augmenté l'ASC et le C max by 63 % and 37 %, respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the strong inhibitor prochloraz (CAS No 67747-09-5

le prochloraz (no CAS 67747-09-5), inhibiteur fort

général - eur-lex.europa.eu
HDAC inhibitor of the general formula (1) exhibits strong inhibitory activity against various subtype HDAC’s.

L'invention concerne un inhibiteur d'histone déacétylase (HDAC) de formule générale (1) présentant un puissant effet inhibiteur contre différents sous types de HDAC.

chimie - wipo.int
L-Norvaline Powder is a strong inhibitor of arginase.

3) L-norvaline La norvaline est un inhibiteur d'arginase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An anodic corrosion inhibitor is a strong oxidizing agent.

L’inhibiteur de corrosion anodique est un oxydant puissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method comprises using as the polymerization inhibitor a combination of phenothiazine with a strong acid.

Ce procédé consiste à utiliser comme inhibiteur de polymérisation une association de phénothiazine et d'un acide fort.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод