Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
They may involve a strong acid with a strong base, a weak acid with a strong base, or a strong acid with a weak base.

Ils peuvent impliquer un acide fort avec une base forte, un acide faible avec une base forte, ou un acide fort avec une base faible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
strong base – A strong base is a base that is completely dissociated in an aqueous solution.

Base forte — Une base forte est une base qui se dissocie totalement au cours de sa réaction avec l eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
strong base – A strong base is a base that is completely dissociated in an aqueous solution.

Une base forte est une base qui se dissocie totalement dans une solution aqueuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See also Acid, Strong Acid, Strong Base, Total Acid, and Total Base Numbers.

Voir acide, acide fort, base forte, total acide et nombre total de bases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Strong Base: Strong bases fully dissociate in solution.

Base forte : Une base forte est totalement dissociée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electrochemical stability of strong basic anion exchange membranes in conditions of high intensive electrodialysis process... Studied in detail the process of dissociation of water molecules at current densities above the limit for commercially available strong base anion exchange membrane MA-41 (JSC "Schekino-Nitrogen", Russia) and AMH (the production of JSC "Mega", Czech Republic) in a high-intensity electrodialysis...
chimie / moyen de production agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: www.scientific-publications.net

Publications scientifiques

La naissance d’une élite : le groupe parlementaire socialiste à l’épreuve de la transition démocratique en espagne (1977-1982)
... The Socialist parliamentary group has been a strong base for Felipe Gonzalez in his conquest of power and an important tribune for the leader of the PSOE...
... Le groupe parlementaire a été une base de conquête du pouvoir pour Felipe González et le Parlement a été une importante tribune pour le leader du PSOE.
général - core.ac.uk -
Modèles chimiques du nitrure de carbone graphitique : lien structure-propriétés
... The use of deprotonation by a strong base or thermal treatment yielded two dimers and one linear trimer....
... L'utilisation de synthèses par déprotonation ou par activation thermique ont permis l'obtention de deux dimères et d'un trimère linéaire solubles...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Continuous separating families in ordered spaces and strong base conditions ...the role of Stepanova's continuous separating families in the class of linearly ordered and generalized ordered spaces and we construct examples of paracompact spaces that have strong base properties (such as point-countable bases or σ-disjoint bases), have continuous separating families, and yet are non-metrizable
général - core.ac.uk -
Continuous separating families in ordered spaces and strong base conditions...the role of Stepanova’s continuous separating families in the class of linearly ordered and generalized ordered spaces and we construct examples of paracompact spaces that have strong base properties (such as point-countable bases or σ-disjoint bases), have continuous separating families, and yet are non-metrizable
général - core.ac.uk - PDF: www.math.wm.edu
Ketone hydrogenation with iridium complexes with “nonn–h” ligands: the key role of the strong baseFerrocenyl phosphine thioether ligands(PS), not containing deprotonatablefunctions, efficiently support the iridium catalyzed ketone hydrogenationin combination with a strong base cocatalyst....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

strong base – A strong base is a base that is completely dissociated in an aqueous solution.

Base faible — Une base faible est une base qui ne se dissocie pas totalement dans l eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They do not appreciate strong base, neither strong acid.

Ils n’apprécient pas les bases fortes, ni les acides forts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Determine the heat of neutralization of strong acid with strong base.

Titrage de la neutralisation d'un acide fort par une base forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What happens when a strong acid and a strong base react?

Qu’en est-il de la réaction entre un acide fort et une base forte ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A: HNO3 is a strong acid and NaOH is a strong base.

On rappelle que HCl est un acide fort et NaOH est une base forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What happens when you combine a strong acid with a strong base?

Qu'est-ce qui arrive si on mélange un acide fort et une base forte?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Phenylmagnesium bromide is a strong nucleophile as well as a strong base.

Le bromure de phénylmagnésium est un nucléophile fort en même temps d'une base forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the substance is a medium strong base

la substance est une base moyenne

chimie - iate.europa.eu
Ba(OH)2 is a strong base, while HCl is a strong acid.

Ainsi, Mn(OH)2 est une base assez forte, Mn2 est amphotère et HMn4 est un acide fort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, HCl is a strong acid, and NaOH is a strong base.

On rappelle que HCl est un acide fort et NaOH est une base forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It does not use any strong acid or strong base causative of apparatus corrosion.

Il n'utilise pas d'acide fort ni de base forte qui provoquent la corrosion des appareils.

chimie - wipo.int
All kinds of amino acids can be dissolved in strong base and strong acid.

Toutes sortes d'acides aminés sont solubles dans les bases fortes et les acides forts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The original Dallas had a very strong fan base and the new Dallas on TNT seems to have an equally strong base.

original avait une base de fans très solide et le nouveau Dallas sur TNT semble

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The original Dallas had a very strong fan base and the new Dallas on TNT seems to have an equally strong base.

Le Dallas original avait une base de fans très solide et le nouveau Dallas sur TNT semble avoir une base tout aussi solide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And strong base is completely dissociate in water.

Une base est qualifiée de forte lorsqu'elle est totalement dissociée dans l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues