Dictionnaire anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
Repulsive effect of stroboscopic light barriers on native salmonid (salmo trutta) and cyprinid (pseudochondrostoma duriense and luciobarbus bocagei) species of iberia... In the present study, two light">strobe light frequencies, 350 flashes/minute and 600 flashes/minute, were tested in laboratorial conditions, using three native freshwater fish species of northern Portugal: Brown...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
light">Strobe light and siren devices for protecting fenced-pasture and range sheep from coyote predation... Portable, battery-operated light">strobe light/siren devices protected pastured sheep from coyotes for a mean of 53 nights (10 trials) and 91 nights (5 trials)....
Behavioural response of juvenile common carp (cyprinus carpio) and juvenile channel catfish (ictalurus punctatus) to light">strobe light... This study examined the effect of a light">strobe-light stimulus on the avoidance behaviour of two proxy species, juvenile common carp (Cyprinus carpio) and juvenile channel catfish (Ictalurus punctatus), in a controlled...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An LED strobe light is disclosed.

L'invention se rapporte à une lampe stroboscopique à diodes électroluminescentes.

transports aérien et spatial - wipo.int
When the strobe light (8) is operated, the photometric sensor (80) detects light intensity based on transmittance from the strobe light (8).

Lorsque la lampe (8) est actionnée, le capteur photométrique (80) détecte l'intensité lumineuse sur la base du facteur de transmission émanant de la lampe stroboscopique (8).

industrie mécanique - wipo.int
The strobe device (2) includes a light emitting unit (2a) for changing the emission direction of the strobe light.

Le dispositif de stroboscope (2) comprend une unité électroluminescente (2a) destinée à changer la direction d'émission de la lumière de stroboscope.

communication - wipo.int
Fire alarm system including emergency strobe light and strobe-light smoke detector

Système d'alarme incendie avec témoin d'alerte lumineux et détecteur de fumée avec indicateur lumineux stroboscopique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A low power, high intensity strobe light employing light emmitting diodes (LED's).

La lampe stroboscopique à faible puissance d'alimentation et à forte intensité utilise des diodes électro-luminescentes (DELs).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each strobe light is flashed at a desired frequency and for the predetermined time in order to saturate the CCD array (210) with the component of light corresponding to that strobe light.

Chaque éclair lumineux stroboscopique est produit à une fréquence désirée et sur une durée prédéterminée afin de saturer la matrice à CCD (210) avec le composant de lumière correspondant à celui de la lumière stroboscopique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The detected light intensity is correlated with the distance between the sensor (80) and the strobe light (8) to generate a data reading representing an estimate of light intensity emanating from the strobe light (8).

L'intensité lumineuse détectée est corrélée avec la distance entre le capteur (80) et la lampe (8) afin de générer une lecture de données représentant une estimation de l'intensité émanant de ladite lampe stroboscopique (8).

industrie mécanique - wipo.int
A third pressure for a strobe light (strong light).

Une troisième pression pour un éclairage stroboscope (lumière forte).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These light signals may include a strobe light, revolving light, an alternating light, a flashing light, a modulated light, a pulsating light, an oscillating light or anycombination thereof.

Ces signaux lumineux peuvent comprendre une lumière stroboscopique, un gyrophare, un feu alternatif, un feu clignotant, une lumière modulée, une lumière pulsatoire, une lumière oscillante ou une combinaison quelconque de ces possibilités.

organisation des transports - wipo.int
There are five light settings, including a strobe light setting.

Cinq modes d'éclairage sont disponibles, dont la lumière rouge de position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The frequency of the white light may be varied between a fast and a slow flashing strobe light.

La fréquence de la lumière blanche peut varier entre une lumière à impulsions clignotant rapidement ou lentement.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The warning light signals may include a strobe light, revolving light, an alternating light, a flashing light, a modulated light, a pulsating light, an oscillating light or any combination thereof.

Les avertisseurs lumineux peuvent comprendre un feu à éclats, un feu tournant, un feu alternatif, un feu clignotant, une lumière modulée, une lumière pulsatoire, une lumière oscillante ou une combinaison quelconque de ces possibilités.

organisation des transports - wipo.int
The warning light signals may include a strobe light, revolving light, an alternating light, a flashing light, a modulated light, a pulsating light, an oscillating light or any combination thereof.

Les signaux d'avertissement lumineux peuvent inclure un feu d'urgence, un gyrophare, un feu alterné, un feu clignotant, une lumière modulée, une lumière pulsatoire, une lumière oscillante ou toute combinaison de ceux-ci.

organisation des transports - wipo.int
The warning light signals may include a strobe light, revolving light, an alternating light, a flashing light, a modulated light, a pulsating light, an oscillating light or any combination thereof.

Les signaux peuvent être en feu à éclats, feu tournant, feu alternatif, feu clignotant, lumière modulée, lumière pulsée, lumière oscillante ou toute combinaison de ces variantes.

organisation des transports - wipo.int
The integrated strobe light ensures maximum visibility in low light conditions.

La lumière stroboscopique intégrée assure une visibilité maximale dans des conditions de faible luminosité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues