Dictionnaire anglais - français

strip with

organic coating
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
strip with property gradients
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
strip with inorganic coating
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
strip with metal coating
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

‘ruban à godets’: an elastic model for ripples in plant leaves
The formation of ripples along the edge of plant leaves is studied using a model of an elastic strip with spontaneous curvature....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Crack problem for superconducting strip with finite thickness AbstractThe inclined crack problems are considered for a thin strip and a strip with finite thickness in a perpendicular magnetic field....
général - core.ac.uk -
Three positive solutions for nonlinear elliptic equations in finite strip with hole ... Using the Ekeland variational principle and the center mass function, we prove that there are at least three positive solutions for the nonlinear elliptic equation in finite strip with holes
général - core.ac.uk -
Preparation of copper electrical engineering alloy strip with high service propertiesOutput is organized for industrial batches of electrical engineering strip with improved service properties, i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: elar.urfu.ru
Wide range weight functions for the strip with a single edge crackA closed form expression for the weight function for a strip with a single edge crack is presented....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Uniform current in graphene strip with zigzag edges... These particles form localized states called edge states on finitewidth strip with zigzag edges at E = 0....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The island strip is coupled to the outer strip by spacing the island strip from the outer strip with a microwave transparent slotline (26).

Cette bande isolée est couplée à la bande extérieure par éloignement de ladite bande isolée par rapport à ladite bande extérieure au moyen d'une ligne à fente (26) micro-ondes transparente.

production - wipo.int
The closure elements along the second fastener strip are adapted to engage with the closure elements along the first fastener strip, thereby interlocking the second fastener strip with the first fastener strip.

L'élément de fermeture le long de la seconde bande de fixation est conçu pour venir au contact de la seconde bande de fixation, verrouillant de la sorte, la première à la seconde bande de fixation.

industries diverses - wipo.int
The invention discloses a light strip with a flexible strip-shaped circuit board or with a conductor strip, the surface of which is equipped with a plurality of LEDs.

L'invention concerne un bandeau lumineux comprenant un circuit imprimé souple en forme de ruban ou une bande conductrice dont la surface est équipée d'une pluralité de LED.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
adhesive strip with a tongue on tab

bande adhésive munie d'une languette

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The carrier strip (9) consists preferably of a flexible plastic strip or of a plastic-coated strip with a high degree of flexibility.

La bande support (9) est, de préférence, constituée d'une bande plastique flexible ou d'une bande de grande flexibilité recouverte de plastique.

technologie alimentaire - wipo.int
The test strip may be a universal test strip with no molecule that specifically binds the analyte is located on the test strip.

Le bâtonnet diagnostique peut être un bâtonnet diagnostique universel sans aucune molécule qui se lie spécifiquement à l'analyte qui est placé sur le bâtonnet diagnostique.

industrie mécanique - wipo.int
An exchanging member (8) is arranged between and connecting the first strip with the second strip.

Un élément d'échange (8) vient entre et relie la première bande avec la seconde bande.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention also relates to an apparatus for processing a strip with electronic components, and to a strip with electronic components.

L'invention a également trait à un dispositif de traitement d'une bande de composants électroniques, et à une bande de composants électroniques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The strip threading device comprises a guide device for limiting a rising level of the strip or an airflow suction type strip threading device for sucking the strip with an air flow.

Le dispositif tendeur de bande comporte un dispositif de guidage servant à limiter un niveau de soulèvement de la bande, ou un dispositif tendeur de bande de type à aspiration d'air servant à aspirer la bande au moyen d'un flux d'air.

industrie mécanique - wipo.int
The coated strip is formed by contacting the strip with molten aluminium-zinc-silicon alloy and allowing the molten alloy to solidify on the strip.

La bande revêtue est formée par mise en contact de la bande avec un alliage fondu d'aluminium-zinc-silicium et par solidification de l'alliage fondu sur la bande.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
In one configuration, a resistive strip with strip contacts may electrically couple to a conductor in the end effector.

Dans une configuration, une bande résistive comprenant des contacts à lames peut être couplée électriquement à un conducteur à l'intérieur de l'extrémité effectrice.

santé - wipo.int
The invention relates to hacksaw blades formed from unitary strip material or from bimetallic strip with each tooth formed wholly from the hard metal part of the strip.

La présente invention a pour objet des lames de scies à mouvements alternatifs formées de bandes de matériau uniformes ou de bandes bimétalliques, dans lesquelles chaque dent est entièrement formée dans la partie en métal dur de la bande.

industrie mécanique - wipo.int
Strip No 4: Strip with 1 lithograph, 50 × 380 cm.

Bande No 4: Bande comprenant une lithographie, 50 × 380 cm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The device is formed integrally from a conductive strip with a carrier strip supporting a plurality of cup-like contacts on one or more edges of the carrier strip.

Le dispositif est entièrement formé à partir d'une bande conductrice avec une bande de support portant plusieurs contacts cupuliformes sur un ou plusieurs bords de la bande de support.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A contoured strip can take the form of a contact contoured strip or spring contoured strip with a contact spring strip fitted onto it and can advantageously be joined on to opposing lateral edges of a base plate.

A cet effet, une moulure profilée peut être conçue comme rail de contact ou comme réglette à ressorts avec rail de contacts à ressorts rapporté et appliquée de manière avantageuse sur les bords latéraux opposés d'une platine.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues