Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

winding drum wheel

roue du tambour de remontage
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

striking winding drum wheel

roue du tambour de remontage de sonnerie

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
striking winding drum wheel

roue du tambour de remontage de sonnerie

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
striking winding weight drum

tambour de remontage de sonnerie à poids

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
striking power wheel driving wheel

roue entraîneuse de roue motrice de sonnerie

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
The winding device (1) comprises a winding drum (4, 7).

Le dispositif enrouleur (1) présente un tambour enrouleur (4, 7) comportant au moins deux zones d'enroulement séparées (11, 16).

industries diverses - wipo.int
At least one winding drum is mounted on a horizontal flat surface De, wherein a winding drum T1...

L'invention concerne au moins un tambour d'enroulement érigé sur une surface d'appui horizontale De, le tambour d'enroulement T1...

production - wipo.int
friction by winding around a drum

frottement par enroulement autour d'un tambour

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
The rotating winding drum further comprises a plurality of winding stations.

Le tambour d'enroulement rotatif comporte en outre une pluralité de postes d'enroulement.

production - wipo.int
Winding is generally carried out from the drum to the winding station in winding devices.

Dans les dispositifs d'enroulage, l'enroulage s'effectue en général du tambour vers une station d'enroulage.

production - wipo.int
ratchet winding wheel swing lever ring

bague de bascule du renvoi de rochet

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
ratchet winding wheel swing lever spring

ressort de bascule du renvoi de rochet

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
A retractor is provided with a winding drum which winds webbing and a pre-tensioner unit which rotates the winding drum in the direction of winding of the webbing.

Un rétracteur comprend un tambour d'enroulement qui enroule une sangle et une unité de tension préalable qui fait tourner le tambour d'enroulement dans le sens de l'enroulement de la sangle.

organisation des transports - wipo.int
The winding drum (4, 7) has at least two separate winding areas (11, 16).

Le dispositif enrouleur (1) présente un tambour enrouleur (4, 7) comportant au moins deux zones d'enroulement séparées (11, 16).

industries diverses - wipo.int
The winding wheel system having an incomplete gear tilting mechanism comprises the winding wheel mechanism with the shaft pin.

Le système de roue d'enroulement doté d'un mécanisme d'inclinaison à engrenage incomplet comprend le mécanisme de roue d'enroulement doté de la broche d'arbre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The winch mechanism includes a winding drum (T) and a conventional high torque drum (H).

Le mécanisme du winch comprend un tambour d'enroulement (T) et un tambour classique de couple élevé (H).

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод