Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

stress wave

onde de contrainte

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
An elastic wave generator capable of generating and injecting an arbitrary large stress wave (elastic wave) in a large structural body.

L'invention porte sur un générateur d'ondes pouvant produire et injecter une onde de contrainte (onde élastique) de largeur arbitraire dans un corps structurel de grandes dimensions.

industrie mécanique - wipo.int
The detection system generally consists of one or more stress wave sensors and an electronic assembly to process the stress wave signal received from the sensor(s).

Ce système de détection se compose le plus souvent d'un ou de plusieurs détecteurs d'ondes de contrainte et d'un ensemble électronique qui traite le signal d'onde de contrainte reçu des détecteurs.

industrie mécanique - wipo.int
During drilling at least some of the compressive stress wave (σi) caused to the tool is reflected as a stress wave (σr) from the rock back to the tool.

Pendant le forage, au moins une partie de l'onde de contrainte de compression (σi) appliquée à l'outil est renvoyée sous la forme d'une onde de contrainte (σr) de la roche à l'outil.

industrie mécanique - wipo.int
A percussion device (7) gives impact pulses to a waveguide (21 ), where a compression stress wave and a reflected tensile stress wave are generated, which propagate in the waveguide.

Un dispositif à percussion (7) imprime des impulsions de choc à un guide d’ondes (21), dans lequel sont générées et se propagent une onde de contrainte en compression et une onde de contrainte en traction réfléchie.

industrie mécanique - wipo.int
The compressive stress wave propagates through the cantilevered structures and is reflected into a tensile wave from their free surfaces.

L'onde de contrainte de compression se propage à travers les structures en porte-à-faux et est réfléchie en une onde de tension à partir de leurs surfaces libres.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Thermomechanical response of aluminum to pulsed electron beam
When a powerful electron beam pulse interacts with a solid target, the surface layer will expand rapidly due to the large amount of energy absorbing, at the same time a thermal stress wave is generated in the target....
...Lorsque l'impulsion d'un faisceau d'électrons à haute énergie interagit avec une cible solide, la couche superficielle se dilate rapidement en raison de l'énergie absorbée importante ; en même temps une onde de contrainte thermique est générée dans la cible....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Assessment of decay in standing timber using stress wave timing nondestructive evaluation tools a guide for use and interpretationThis guide was prepared to assist field foresters in the use of stress wave timing instruments to locate and define areas of decay in standing timber....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The effect of stress wave on dynamic response of square thin-walled tube... The effect of stress wave propagation on dynamic response of square tube was investigated by the experimental and numerical simulation methods in the present paper....
 PDF: www.scientific.net
Numerical simulation of stress wave interaction in short-delay blasting with a single free surface.It is generally believed that stress wave superposition does occur and plays an important role in cutting blasting with a single free surface, in which explosive columns of several blast holes with short spacing...
 PDF: doaj.org
Synchronicity of stress wave propagation in bolt body and anchorage mediumAccurate assessment of anchoring quality depends on the accuracy of assessing stress wave velocity in the anchor system....
 PDF: doaj.org
Effects of stress wave forms on fatigue behavior −hysteresis loops by square stress wave form-To explain the effects of stress wave forms on fatigue behavior, the fatigue test by square stress wave form was investigated and compared with the common case by sine stress wave form....
 PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷
Fracture behaviour of steel 20 mnmoni 5 5 under stress wave loading
Crack initiation in fine grained 20 MnMoNi 5 5 steel has been investigated under stress wave loading conditions in the temperature range from -50°C to 20 °C by a loading setup similar the "Split Hopkinson Pressure Bar" technique....
...Le comportement d'initiation de la rupture de l'acier à petits grains 20 MnMoNi 5 5 sous charge par ondes de contrainte fut analysé au moyen de barres de Hopkinson dans la gamme de températures de 50 à 20 °C....
Europe - core.ac.uk -
▷
Dynamic axisymmetric and non-axisymmetric buckling of finite cylindrical shells in propagating and reflecting of axial stress waves
... paper, the axisymmetric and non-axisymmetric buckling of finite elastic cylindrical shell, which is impacted on the end by axial step loads, is discussed with the aid of the stress wave propagating and reflecting....
...Dans cet article on discute, à l'aide de la propagation et de la réflexion des ondes, le flambage symétrique axial et non-symétrique d'une coque cylindrique élastique et de dimensions finies, impactée à une extrémité par un échelon de force axiale....
général - core.ac.uk -
▷
Dynamic axisymmetric and non-axisymmetric buckling of finite cylindrical shells in propagating and reflecting of axial stress waves
... In this paper, the axisymmetric and non-axisymmetric buckling of finite elastic cylindrical shell, which is impacted on the end by axial step loads, is discussed with the aid of the stress wave propagating and reflecting....
... R6sum6: Dans cet article on discute, A I'aide de la propagation et de la reflexion des ondes, le flambage symktrique axial et non-symkbique d'une coque cylindrique tlastique et de dimensions finies, impactke il une extrkmitk par un echelon de force axiale....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Acoustic segregation of pinus radiata logs according to stiffness
... Trees of radiata pine were measured before and afterharvest with a non-destructive acoustic device (stress wave timer) to see if there was arelationship between sound wave velocity in either standing trees or logs and machinestress-grades of boards derived from those trees and...
... Il serait donc tout à fait souhaitable de pouvoir classer lesgrumes de telle sorte que seules celles qui pourront donner des sciages de qualité soientorientées pour la production de bois d'œuvre...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

wave

•

waviness

•

platoon

•

cockling

•

wave

•

buckling

[...]

survey wave

•

curling

•

hammer

•

batter

•

cockle(cast and float glass)

•

Exemples anglais - français

stress

charge
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
surcharge
santé - iate.europa.eu
contrainte
industrie pétrolière / industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / chimie - acta.es
[...]
stresser
solliciter
effort
tension
charge unitaire
stress
agression
fatigue
contrainte nominale
réponse à l'agression
accent tonique
accent d'intensité
force appliquée
facteur d'agression
sollicitation
charge unitaire nominale

wave

onde
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / santé / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
onduler
transport terrestre - iate.europa.eu
vague
sciences / finances / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel / défense / général - iate.europa.eu
[...]
lame
martelage
ondulation
coquillage
gondolage
véhicules en peloton
véhicules en rafales
véhicules en groupe
peloton

Traductions en contexte anglais - français

A sensor (20) for detecting stress waves for use in a stress wave analysis system.

L'invention concerne un capteur (20) détectant les ondes de contrainte et conçu pour être utilisé dans un système d'analyse d'ondes de contrainte.

industrie mécanique - wipo.int
A sensor (20) is disclosed specifically for detecting stress waves for use in a stress wave analysis system.

L'invention concerne un capteur (20) décelant spécifiquement les ondes de contrainte et destiné à être utilisé dans un système d'analyse d'ondes de contrainte.

industrie mécanique - wipo.int
The stress wave frequency signal is transferred to the surface through the drill string.

Le signal de fréquence d'onde d'effort est amené à la surface via le train de tiges.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The compression stress wave causes an extension in the waveguide and the tensile stress wave a thinning, in which case properties of the waveguide may be determined by measuring geometric changes in the cross section of the waveguide.

Il est alors possible de déterminer des propriétés du guide d’ondes par mesure des variations géométriques de sa section transversale.

industrie mécanique - wipo.int
A distributed stress wave analysis system is disclosed for detecting structure borne sounds caused by friction.

L'invention concerne un système réparti d'analyse d'ondes de contrainte destiné à détecter des bruits de structure, causés par la friction.

industrie mécanique - wipo.int
By monitoring the signals received at the accelerometer, the velocity of stress wave can be determined.

On peut déterminer la vitesse des ondes de contrainte en surveillant les signaux reçus par l'accéléromètre.

industrie du bois - wipo.int
The analog signal is converted to a stress wave frequency signal by the piezoelectric energy converter.

Au niveau du convertisseur d'énergie piézoélectrique, le signal analogique est converti en signal de fréquence d'onde d'effort.

industries charbonnière et minière - wipo.int
In fluids, sound propagates in particular as a stress wave.

Dans les fluides , le son se propage principalement comme une onde de pression .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stress wave frequency signal transferred to the surface is processed and inputted to a surface computer.

Le signal de fréquence d'onde d'effort transféré à la surface est déployé et amené à un ordinateur de surface.

industries charbonnière et minière - wipo.int
As a result, the end faces serve as reflecting end faces (15, 16) reflecting them stress wave.

Les faces d'extrémité peuvent donc être utilisées comme faces réfléchissantes (15, 16) renvoyant l'onde de contrainte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A stress wave sensor (1) comprising a piezoelectric film (28) and means therein (50) for connection to sensor electronics (42).

L'invention concerne un capteur (1) d'ondes de contrainte comprenant un film piézoélectrique (28) et des moyens (50) de connexion à un dispositif électronique (42) de détection.

organisation des transports - wipo.int
The cleaning system may also include a piezoelectric element for generating a stress wave in the print head during cleaning.

Le système de nettoyage peut également comprendre un élément piézo-électrique conçu pour générer une onde de contrainte dans la tête d'impression pendant le nettoyage.

communication - wipo.int
The invention relates to a method of measuring a stress wave and to a measuring device and a rock breaking device.

L’invention concerne un procédé de mesure d’une onde de contrainte, un dispositif de mesure ainsi qu’un dispositif brise-roches.

industrie mécanique - wipo.int
The subsequent generations of the piece of handwriting are again resequenced in order of increasing difference from the respective stored stress wave activity.

Les écritures suivantes du texte manuscrit sont encore reséquencées dans l'ordre des différences croissantes depuis l'activité d'onde de pression mise en mémoire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The impact device is arranged to cause a stress wave to the tool and from there further to the rock to be drilled.

Le dispositif d'impact est conçu de manière à appliquer une onde de contrainte à l'outil et à partir de celui-ci à la roche à forer.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод