Dictionnaire anglais - français

métallurgie et sidérurgie - acta.es
Careful control of the applied tension force with time acts to control the velocity of the propagating crack by maintaining substantially constant stress intensity factor.

Un contrôle soigneux de la force de tension appliquée en fonction du temps agit de façon à commander la vitesse de la fissure se propageant par maintien d'un facteur d'intensité de contrainte sensiblement constant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In accordance with generally accepted ideas, the stress-strain state of a body with a crack is fully characterized by the values ​​of the stress intensity factor.

Conformément aux représentations classiques de l'état déformé au stress du corps avec une fissure complètement caractérisé par le facteur d'intensité de contrainte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesure de l'influence de la pression sur la propagation de fissure dans les roches measuring the influence of pressure on crack propagation in rocks
... In both cases, a linear relation was found between the critical-stress intensity factor and pressure....
... Dans les deux cas, une relation linéaire entre le facteur d'intensité de contrainte à la rupture et la pression a été observée....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Modèle de la contrainte générée par le gel dans les fissures des roches.
... The stress intensity factor at the crack bottom, assessed by using the model established for the stress, matches the possibility to initiate a rupture according to linear failure ...
... Le facteur d'intensité de contrainte en fond de fissure correspondant au modèle de contraintes établi est conforme à la possibilité d'initiation de la rupture selon le principe de...
général - core.ac.uk -
The comparison between dynamic stress intensity factor and static stress intensity factor of semi-rigid asphalt pavement... Dynamic stress intensity factor of reflective crack in pavement structure layers is got by calculating the road model with crack, then comparing stress intensity factor of mode I and ...
Analyse par la méthode des éléments finis du comportement en rupture du ciment de l'implant femoral... Nous montrons clairement l'effet de la position et de l'orientation de la fissure dans le ciment sur les variations du facteur d'intensité de contrainte en pointe de fissure
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.netgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Maximum stress intensity factor for a circumferential crack in a finite length cylinder under transient radial temperature distributionA method to evaluate the stress intensity factor of a circumferential crack in a finite length cylinder under non-linear radial temperature distribution, considering the effects of various structural ...
 PDF: core.ac.uk
A computational study of local stress intensity factor solutions for kinked cracks near spot welds in lap-shear specimens AbstractIn this paper, the local stress intensity factor solutions for kinked cracks near spot welds in lap-shear specimens are investigated by finite element analyses....
Stress intensity factor for center cracks in cylindrical pipes under bending moment, axial stress and internal pressureIn this study; the stress intensity factor was computed for a cylindrical object that was under effect of bending moment, axial stress and internal pressure....
 PDF: doaj.org
Stress intensity factor of circumferential crack of cylinders under radial temperature distributionA simple equation to approximately calculate the stress intensity factor of the circumferential crack of cylinders under axisymmetric bending was derived first....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A variation of stress intensity factor as a function of time (Q{N}) for the part is determined based on the operating conditions and loads of the part.

On détermine une variation du facteur d'intensité des contraintes en fonction du temps (Q{N}) pour la pièce sur la base des conditions de fonctionnement et des charges de la pièce.

industrie mécanique - wipo.int
The results of the test are analyzed to determine a variation of stress intensity factor as a function of time which may be referred to as (Q{N}) for the test specimen.

On analyse les résultats du test afin de déterminer une variation du facteur d'intensité des contraintes en fonction du temps qui est peut être représentée par (Q{N}) pour le spécimen de test.

industrie mécanique - wipo.int
For crack growth velocities lower than 10-8 m/s, the crack growth velocity – stress intensity factor relationship was found to be a power law with an exponent in the order of 50.

Pour des vitesses de propagation des fissures de moins de 10-8 m/s, la relation entre la vitesse de propagation des fissures et le facteur d'intensité de tension s'est avéré être une loi de puissance avec en exposant de l'ordre de 50.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues