Publications scientifiques

Titania-coatings on strongly passivated substrates
...
technologie et réglementation technique / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Fatigue behavior of ti-6al-4v parts obtained by slm and ebm : effect of the surface roughness
...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

stress relieving of austenitic steel

recuit de détente effectué sur un métal hypertrempé

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
stress relieving by local heating

relaxation des contraintes par chauffage localise

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
stress relieving with a view to reducing internal stresses

traitement thermique de détente

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
stress relieving with a view to reducing internal stresses

recuit de détente

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Namely, stress-relieving perfumes containing as the active ingredient valerianic oil, in particular, fatty acid-free valerianic oil and stress-relieving compositions containing the same.

Ces parfums et ces compositions contiennent, comme principe actif, de l'huile de valériane, notamment de l'huile de valériane sans acide gras.

santé - wipo.int
International Stress Awareness Day – Relieving Stress Naturally

Lire Aussi : Journée internationale de sensibilisation au stress - Soulager le stress naturellement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International Stress Awareness Day – Relieving Stress Naturally

Journée internationale de sensibilisation au stress – Soulager le stress naturellement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of stress relieving drilled surgical needles is disclosed.

L'invention porte sur un procédé de relaxation de contrainte d'aiguilles chirurgicales percées.

industrie mécanique - wipo.int
The steel plate does not undergo deterioration by stress-relieving annealing.

Celle-ci ne subit pas de détérioration lors du recuit pour la relaxation des contraintes.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Agents for relieving carbonyl stress which comprise biguanides such as metoformin.

Cette invention a trait à des agents permettant de soulager le stress induit par le carbonyle, lesquels agents renferment des biguanides tels que la métoformine.

santé - wipo.int
The stress-relieving feature (202) may comprise one or more cuts.

La caractéristique de détente peut comprendre une ou plusieurs entailles dans le croissant intermédiaire.

technologie alimentaire - wipo.int
Ashwagandha has remarkable stress-relieving properties.

L’Ashwagandha a des propriétés remarquables pour soulager le stress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One example includes different sized tension members as the stress relieving feature.

Dans un exemple, des éléments de tension de tailles différentes jouent le rôle d'éléments de détente.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The thermal stress-relieving member (52) is wound on the center core (54).

L'élément d'élimination de tension thermique (52) est lié au noyau central (54).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A stress relieving means relieving a stress applied to the tuft inserted into the opening part (21) is installed in the opening part (21) at one end of the tubular body (2).

Un moyen de détente relâchant une contrainte appliquée à la touffe insérée dans la partie d’ouverture (21) est installé dans la partie d’ouverture (21) à une extrémité du corps tubulaire (2).

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues