Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

streaming mode

mode continu

communication - acta.es
Further a translator may working in streaming mode, to facilitate streaming processing of documents.

Un translateur peut également fonctionner en mode continu afin de faciliter le traitement en continu des documents.

informatique et traitement des données - wipo.int
The software producer produces streaming software, and the service provider provides the software in a streaming mode.

Le fabriquant de logiciels produit un logiciel en continu et le fournisseur de services fournit le logiciel en mode continu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In this way the streaming mode of the SIMD processor can be transformed into a data mode, which is compatible with the mode of operation of the processing unit (DSP).

Ainsi, le mode continu du processeur SIMD peut être transformé en mode données, lequel est compatible avec le mode de fonctionnement de l'unité de traitement (DSP).

informatique et traitement des données - wipo.int
Preferably respective local network is connected via only one BDS server and the transmission in the BDS network is in streaming mode.

Les réseaux locaux sont de préférence connectés chacun par l'intermédiaire d'un seul serveur de données à bande large, et la transmission dans le réseau de services de données à bande large se fait en mode continu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The .flv extension is used with such FLV content that has been saved into a file rather than viewed in a streaming mode.

L'extension .flv est utilisée avec le contenu FLV qui a été enregistré dans un fichier plutôt que vu en mode continu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Development of motion control method for laser soldering process... The motion required to move the housing under the laser is a nonstandard application and was performed with a four-axis system using the timed data streaming mode capabilities of a Compumotor AT6400 indexer....
▷
Mise a contribution pour l'etude et dimensionnement d'une cavite chimique...compressible, adiabatique, durant leurs passage par les tuyères l'équilibre thermodynamique se rétabli dans le volume utile (cavité) pour permettre la désexcitation radiative en mode continu sur une longueur d'onde de ...
communication / gestion administrative - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edugénéral - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Etude du comportement dynamique d'un réacteur/échangeur continu lors d'une dérive de fonctionnement... synthèses chimiques dangereuses dans des conditions plus sûres : l'idée consiste à réduire le volume réactionnel en augmentant les performances thermiques et en préférant le mode continu au mode discontinu....
 PDF: core.ac.uk
Suis-je celui que je prétends être ?... Plus précisément, ce système automatique peut être appelé à la demande - mode ponctuel - pour permettre l'accès à une fonctionnalité plus critique par exemple ou en mode continu pour élever le niveau de sécurité global de la plateforme d'accès....
 PDF: core.ac.uk
Conversion optimale de la puissance fournie par une pile à combustible microbienne... Deux scénarios ont été réalisés afin de comparer entre la puissance générée en mode continu et intermittent.Le...
 PDF: core.ac.uk
Évaluation, optimisation et comparaison des cellules et des colonnes de flottation afin de retirer des contaminants organiques de sédiments portuaires.... Notons que dans le cadre de la réalisation de ces objectifs, une modélisation mathématique a été développée afin de prédire les performances d'une cellule de flottation en mode continu à partir de résultats en mode fournée....
 PDF: espace.inrs.ca

Publications scientifiques

▷
More powerful atm connectionless support using aal5... The direct approach using streaming mode is the most desirable alternative; however, we find that this alternative is not efficiently realized using either AAL3/4 or AAL5....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
The internetworking of connectionless data networks over public atm: connectionless server design and performance... Forwarding connectionless packets in a cell-by-cell manner (streaming mode) is shown to result in low end-to-end delay....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Mode transition of droplet formation in a semi-3d flow-focusing microfluidic droplet system... The relationships between droplets uniformity, droplets breakup processes (jetting mode, dripping mode and tip-streaming mode) and surfactant concentration was investigated....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

burst mode

•

continuous mode

•

channelling effect

•

mode

•

media streaming

•

channelling

[...]

streaming

•

Exemples anglais - français

mode

mode
transport terrestre / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences / métallurgie et sidérurgie / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
mode de transport
analyse économique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
mode électromagnétique
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
mode d'exploitation
valeur dominante
valeur la plus probable
valeur modale

streaming

transfert en continu
communication - acta.es
transmission en continu
informatique et traitement des données - acta.es
émission en continu
informatique et traitement des données - acta.es
[...]
effet de canalisation
pertes de canal
effet de canal
diffusion en flux
diffusion en continu

Traductions en contexte anglais - français

The invention can be applied for such bit streams, in an archival mode, a streaming mode and a sample-exact cutting of an archival mode.

L'invention peut être appliquée à de tels flux binaires dans un mode archive, dans un mode de diffusion en flux et dans un mode de coupe exacte d'échantillon d'un mode archive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
You have three possibilities for listening in streaming mode.

3 possibilités s’offrent à vous pour une écoute en streaming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each receiver terminal comprises means for receiving and directly broadcasting the transmitted information in streaming mode.

Chaque terminal de réception comprend des moyens agencés pour recevoir et diffuser directement les informations émises en mode dit de streaming.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The solutions provided by embodiments of the present invention are applicable to be used in switching between an adaptive streaming mode and a progressive download mode.

Les solutions fournies par les modes de réalisation de la présente invention sont applicables en vue d'être utilisées dans une commutation entre un mode de transmission en continu adaptatif et un mode de téléchargement progressif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Description of how the algorithm is operated, whether it is block mode or streaming mode or other. .

Description de la façon dont l'algorithme est exploité, que ce soit bloc Mode ou mode streaming ou autre. .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description of how the algorithm is operated, whether it is block mode or streaming mode or other. .

Description de la façon dont l'algorithme est exécuté, soit en mode bloc, en mode flux, ou autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each transmission facility transmits cyclically in controlled manner in so-called streaming mode a flow of different digital data.

Chaque équipement d'émission émet de façon cyclique, contrôlée et en mode dit de streaming un flux distinct d'informations numériques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also, the streaming mode detectors operate in scanner drivers on streams of image data being passed from a scanner.

Ces détecteurs fonctionnent aussi dans des pilotes de scanner sur des données d'image passée sur un scanner.

informatique et traitement des données - wipo.int
For instance, the streaming mode detectors operate in printer drivers on streams of image data being passed to a printer.

Par exemple, les détecteurs de mode flux fonctionnent dans des pilotes d'imprimante sur des flux d'image passés à l'imprimante.

informatique et traitement des données - wipo.int
I originally planned on comparing the speeds of the Security / Privacy mode and Streaming mode, but to my surprise, I could not connect to a single one of the designated streaming servers.

J’avais initialement prévu de comparer les vitesses du mode Sécurité/Confidentialité et du mode Streaming, mais à ma grande surprise, je ne pouvais pas me connecter à un seul des serveurs de streaming dédiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sampling rates in streaming mode are subject to PC specifications and application loading.

Les taux d'échantillonnage dans le mode de transmission dépendent des caractéristiques du PC et du chargement de l'application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.6 Videos must be played in streaming mode (videos don’t have to be downloaded);

4.6 Les vidéos doivent être visible en streaming vidéo (sans la nécessité de les télécharger).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.6 Videos must be played in streaming mode (videos don’t have to be downloaded);

– Les vidéos doivent être jouées en mode streaming (les vidéos ne doivent pas être téléchargées) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following operations are not available with the smartphone app when using live streaming mode.

Les opérations suivantes ne sont pas disponibles avec l'application du smartphone lors de l'utilisation du mode diffusion en continu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the streaming mode is activated automatically running times of batteries vary depending on how often and how long streaming is active over the day.

Le mode de diffusion étant activé automatiquement, la durée de fonctionnement des piles varie en fonction de la fréquence et de la durée pendant laquelle la diffusion est active pendant la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод