Dictionnaire anglais - français

union européenne - iate.europa.eu
participant surveys: a stratified random sample of funded organizations was surveyed.

sondages auprès des participants : étude d'un échantillon aléatoire stratifié d'organisations financées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A stratified random sample of 40,000 persons was selected and sent to collection.

Un échantillon aléatoire stratifié de 40 000 personnes a été sélectionné et envoyé à la collecte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A stratified random sample divides the population into smaller groups, or strata, based on shared characteristics.

Un échantillon aléatoire stratifié divise la population en groupes plus petits, ou strates, en fonction de caractéristiques communes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The survey uses a stratified random sample of business locations classified by geography, industry, and size.

L'enquête utilise un échantillon aléatoire stratifié d'emplacements commerciaux regroupés par géographie, industrie et taille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The survey is conducted on a stratified random sample of approximately 100,000 business locations drawn quarterly.

L'enquête est menée au moyen d'un échantillon aléatoire stratifié d'approximativement 100 000 emplacements tiré à chaque trimestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
stratified random sampling
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The questions themselves were chosen using a stratified random sampling procedure.

Les questions ont été choisies en appliquant une procédure d'échantillonnage stratifié aléatoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sampling units for the 2013 Methods-of-Payment Survey were selected through an approximate stratified random sampling design.

Dans le cadre de l’Enquête sur les modes de paiement de 2013, les unités d’échantillonnage ont été sélectionnées à partir d’un plan d’échantillonnage stratifié aléatoire simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Researchers often use stratified random sampling when they believe that specific attributes must be proportionately represented in the sample.

Les chercheurs ont souvent recours à l’échantillonnage stratifié lorsqu’ils estiment que certains attributs spécifiques doivent être représentés de manière proportionnelle dans l’échantillon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
commercialisation - iate.europa.eu
stratified randomization
santé - iate.europa.eu
Stratified randomization
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Étude de la flore ligneuse dans les zones d’exploitation minière de la commune de sabodala (kédougou, sénégal)
... Thus, using stratified random sampling and a systematic grid, the study of the site's flora was carried out using the mobile inventory method....
... Ainsi à partir d’un échantillonnage de type aléatoire stratifié et d’un maillage systématique, l’étude de la flore du site a été faite en utilisant la méthode de l’inventaire itinérant...
milieu naturel - core.ac.uk -
Chapitre viii: etudes sur les populations de processionnaire du pin (thaumetopoea pityocampa schiff, lepidoptera thaumetopoeidae)
... -for any life cycle, the measure of the populations through the forest by counting the pine processionary nests, by a stratified random sampling....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Etude comparative de la rentabilité de deux types d'apiculture au nord ouest du cameroun
... As regards the methodology used, a two stage stratified random sampling technique was used to select 100 bee farmers....
... Un sondage à deux degrés de stratifications a été utilisé pour obtenir un échantillon de 100 exploitations apicoles...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Analisis quick count dengan menggunakan metode stratified random sampling(studi kasus pemilu walikota bandung 2013)... Stratified random sampling merupakan salah satu metode yang dapat digunakan untuk analisis quick count....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
152 chapter vi stratified random... Hence, stratified random sampling has been one of the designs frequently ap-plied in ecological studies....
général - core.ac.uk - PDF: dirk.die-schmellers.de
Improved estimators of finite population variance in stratified random samplingAbstract: This article proposes a class of exponential type estimators for estimating population variance of a study variable using information of auxiliary variable under stratified random sampling....
général - core.ac.uk - PDF: www.idosi.org
Improved exponential estimator in stratified random samplingIn this article we have considered the problem of estimating the population mean  in the stratified random sampling using the information of an auxiliary variable x which is correlated with y and suggested improved exponential ratio estimators in the stratified random...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Stratified random sampling for power estimation... These techniques first transform the power estimation problem to a survey sampling problem, then apply stratified random sampling to improve the efficiency of sampling....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

union européenne / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / analyse économique - iate.europa.eu
commercialisation / analyse économique / procédure électorale et vote - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / analyse économique - iate.europa.eu
commercialisation / analyse économique / procédure électorale et vote - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Sample placement allows pseudo-random, stratified random, or blue noise sampling.

Un placement d'échantillon permet un échantillonnage pseudo-aléatoire, aléatoire stratifié ou à bruit bleu.

informatique et traitement des données - wipo.int
Simple random and stratified random samples are statistical measurement tools.

Les échantillons aléatoires simples et les échantillons aléatoires stratifiés sont tous deux des outils de mesure statistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simple random samples and stratified random samples are both statistical measurement tools.

Les échantillons aléatoires simples et les échantillons aléatoires stratifiés sont tous deux des outils de mesure statistique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stratified Random Sampling: Divide the population into "strata".

Échantillonnage aléatoire stratifié: diviser la population en «strates».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) the member’s name is selected at random, including by stratified random sampling;

a) son nom est choisi de façon aléatoire, notamment par échantillonnage aléatoire stratifié;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sampling: stratified random sampling with probability proportional to size

l’échantillonnage systématique, l’échantillonnage avec probabilité proportionnelle à la taille,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) his or her name is selected at random, including by stratified random sampling;

a) son nom est choisi de façon aléatoire, notamment par échantillonnage aléatoire stratifié;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data were collected following a stratified random sampling approach.

Les données ont été recueillies selon une approche d’échantillonnage aléatoire stratifiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
stratified random sampling” means a sampling where groups of members are,

échantillonnage aléatoire stratifié» Échantillonnage selon lequel des groupes de membres sont :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3000 families of a stratified random sample from the population of

partons d’un échantillon de 3 000 ménages tiré lui-même de l’échantillon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stratified Random Sampling: Divide the population into "strata".There can be .

Échantillonnage aléatoire stratifié: diviser la population en «strates».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stratified random sampling involves dividing the entire population into homogeneous groups called strata.

L’échantillonnage aléatoire stratifié consiste à diviser la population entière en groupes homogènes appelés strates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stratified random sampling refers to a sampling method that has the following properties.

L`échantillonnage aléatoire simple fait référence à une méthode d`échantillonnage qui possède les propriétés suivantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BARC India will monitor 12,000 sample households using a stratified random sampling technique.

BARC India assurera le suivi de 12,000 ménages en utilisant la technique d'échantillonnage aléatoire stratifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stratified random sampling involves dividing the entire population into homogeneous groups called strata.

Un échantillonnage aléatoire stratifié consiste à diviser la population entière en groupes homogènes appelés strates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues