Dictionnaire anglais - français

stores

pêche - iate.europa.eu
Until the Council has adopted Community provisions on stores for boats and aircraft, Member States may maintain their national provisions concerning exemptions for such stores.

Jusqu'à l'adoption par le Conseil de dispositions communautaires relatives à l'avitaillement des bateaux et aéronefs, les États membres peuvent maintenir leurs dispositions nationales concernant les exonérations pour ce type de commerce.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
A.: sparql update under rdfs entailment in fully materialized and redundancy-free triple stores... Processing the dynamic evolution of RDF stores has recently been stan-dardized in the SPARQL 1.1...
pêche - core.ac.uk - PDF: axel.deri.ie
Classification bias in commercial business lists for retail food stores in the u.s.Abstract Background Aspects of the food environment such as the availability of different types of food stores have recently emerged as key modifiable factors that may contribute to the increased prevalence of obesity....
 PDF: doaj.org
stores
transports - iate.europa.eu
Expert commentary toward comprehensive interventions to improve the health of women of reproductive age... In addition to its effects on birth weight, transfer of iron to the developing fetus is compromised among women with depleted iron stores [7]....
métallurgie et sidérurgie / pêche / droits et libertés - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Food access in local food retail stores: a mixed method approach... African Americans and populations residing in low-income urban neighborhoods often have poor access to supermarkets and healthier food options; and instead have more access to convenience stores that sell low-quality, higher priced and unhealthy food items....

Publications scientifiques

Query processing in multistore systems: an overview
Building cloud data-intensive applications often requires using multiple data stores (NoSQL, HDFS, RDBMS, etc.),...
général - core.ac.uk -
Bay days: the managerial revolutions and the hudson’s bay company department stores, 1912‑1939
... This paper looks at the history of the Hudson's Bay Company Stores Department and attempts to explain from within the traditional business-history framework the company's prolonged inability to create a profitable chain of department stores...
... Cet article examine l'histoire de la « Stores Department » de la Compagnie de la Baie d'Hudson et lente d'expliquer à partir du cadre conceptuel traditionel l'incapacité prolongée de la compagnie d'établir une chaîne profitable de magasins à rayons dans l'ouest de Canada...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Serum ferritin as a guide for iron stores in chronic hemodialysis patients
Serum ferritin as a guide for iron stores in chronic hemodialysis patients....
Europe - core.ac.uk -
Serum ferritin assay and bone-marrow iron stores in patients on maintenance hemodialysis
Serum ferritin assay and bone-marrow iron stores in maintenance hemodialysis patients....
industrie mécanique / santé - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
pêche - eur-lex.europa.eu
pêche - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The automated purchasing system eliminates the costly and time consuming checkout process in various stores, such as grocery stores, department stores, hardware stores and other similar stores.

Le système d'achat automatisé élimine le processus d'encaissement onéreux et prenant dans différents magasins, tels que des épiceries, des grands magasins, des quincailleries et d'autres magasins similaires.

informatique et traitement des données - wipo.int
The AS1a1-1 stores tally α – 1, AS2a1-1 stores tally α – 2, and AS3d stores tally α – 3.

L'AS1a1-1 stocke le compte α - 1, AS2a1-1 stocke le compte α - 2, et AS3d stocke le compte α - 3.

informatique et traitement des données - wipo.int
We had women's stores, men's stores, shoe stores, toy stores.

Nous avions des magasins pour femmes, des magasins pour hommes, des magasins de chaussures, des magasins de jouets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a sliding door for cold stores, particularly deep-freeze stores.

L'invention vise à créer une porte coulissante pour chambres froides, notamment pour chambres de congélation, présentant une bonne étanchéité du cadre, des endommagements dus à des passages trop rapides en cas d'ouverture incomplète devant être évités.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
These stores may include department stores, home improvement stores, and toy stores.

Ces magasins peuvent inclure les grands magasins, magasins de rénovation domiciliaire, et les magasins de jouets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The holder is intended particularly for use in food stores and departmental stores.

Le dispositif est destiné en particulier à l'utilisation dans des magasins d'alimentation et dans les grands magasins.

communication - wipo.int
The first area stores NKey and SecretID, the second area stores index information.

La première zone stocke NKey et SecretID, la deuxième zone stocke des informations d'indexation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The user database stores user information for authentication and stores media file information.

Ladite base de données utilisateur enregistre des informations de l’utilisateur pour une authentification et enregistre des informations d’un fichier multimédia.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The read buffer stores read requests and the write buffer stores write requests.

Le tampon de lecture mémorise les demandes de lecture et le tampon d'écriture les demandes d'écriture.

communication - wipo.int
Each device stores data.

L'invention porte sur un système comprenant un contrôleur de mémoire et plusieurs dispositifs semi-conducteurs montés en série et stockant des données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Number of retail stores

Nombre de magasins de vente au détail

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Specialised cheese stores [1]

Entrepôts de stockage spéciaux pour le fromage [1]

général - eur-lex.europa.eu
Stores with rainwater collection

Commerces disposant d'un système de collecte des eaux de pluie

général - eur-lex.europa.eu
The case stores garments.

L'invention porte sur un appareil de rafraîchissement de vêtements comprenant une armoire, un générateur de vapeur et un système de décharge.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A server stores files.

L'invention concerne un serveur qui stocke des fichiers.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues