Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It was severely damaged during World War II by the Nazis when an ammunition storage dump inside the castle exploded.

Il a été gravement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale par les nazis lors d’une décharge de stockage de munitions à l’intérieur du château a explosé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The federal government and Germany’s 16 states have reached agreement on a project to seek a site for a final deep-level nuclear waste storage dump.

L’Etat fédéral et les 16 Länder ont trouvé un accord sur la recherche d’un site de stockage profond des déchets radioactifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the end, with the help of the village policeman, the terrible truth emerges: Miss Blightwell is living next to a storage dump for used nuclear fuel!

Mais à la fin, avec l’aide du policier du village, la terrible vérité éclate: Mlle Blightwell vit à côté d’une décharge de fioul usagé nucléaire!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the end, with the help of the village policeman, the terrible truth emerges: Miss Blightwell is living next to a storage dump for used nuclear fuel!

La terrible vérité finit par éclater, grâce à l'aide du policier du village : Mis Blightwell habite près d'une décharge nucléaire!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It appears that the weapon of choice for the Israelis were the W-54 and follow on series of nuclear pits taken from the Amarillo, TX storage dump.

Il semble que l'arme de choix pour les Israéliens étaient le W-54 et suivez sur série de puits nucléaires prises de la décharge de stockage Amarillo TX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It appears that the weapon of choice for the Israelis were the W-54 and follow on series of nuclear pits taken from the Amarillo, TX storage dump.

Il a été mis là par Ram Emanuel.Il semble que l’arme de choix pour les Israéliens étaient le W-54 et suivez sur série de puits nucléaires prises de la décharge de stockage Amarillo TX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It appears that the weapon of choice for the Israelis were the W-54 and follow on series of nuclear pits taken from the Amarillo TX storage dump.

Il semble que l'arme de choix pour les Israéliens étaient le W-54 et suivez sur série de puits nucléaires prises de la décharge de stockage Amarillo TX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It appears that the weapon of choice for the Israelis was the W-54 and follow on series of nuclear pits taken from the Amarillo, Texas, storage dump.

Il apparaît que l’arme de choix des Israéliens fut le W-54 et s’ensuivit des séries de noyaux nucéaires pris du site de stockage poubelle d’Amarillo au Texas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Still a part of the French military, the chateau was severely damaged during World War II by the Nazis when an ammunition storage dump inside the castle exploded.

Il a été gravement endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale par les nazis lors d’une décharge de stockage de munitions à l’intérieur du château a explosé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It appears that the weapon of choice for the Israelis was the W-54 and follow on series of nuclear pits taken from the Amarillo, Texas, storage dump.

Il apparaît que l’arme de prédilection pour les Israéliens fut le W-54 et s’en suivit la cession de plusieurs noyaux nucléaires pris depuis la facilité de stockage et de décommission d’Amarillo au Texas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It appears that the weapon of choice for the Israelis were the W-54 and follow on series of nuclear pits taken from the Amarillo TX storage dump.

Il a été mis là par Ram Emanuel.Il semble que l’arme de choix pour les Israéliens étaient le W-54 et suivez sur série de puits nucléaires prises de la décharge de stockage Amarillo TX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It appears that the weapon of choice for the Israelis was the W-54 and follow on series of nuclear pits taken from the Amarillo, Texas, storage dump.

Il semble que l'arme de choix pour les Israéliens étaient le W-54 et suivez sur série de puits nucléaires prises de la décharge de stockage Amarillo TX.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues