Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Demonstration experiment on video belousov-zhabotinsky-reaction objective: mechanism of an oscillating reaction... Apparatus and glass wares: magnetic stirrer magnetic

stirring bar

stirring bar remover crystallizing dish 115 · 65Belousov-Zhabotinsky-Reaction- an Oscillating Reactio

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

The effects of antibodies on stilbene excited state energetics100 mmol) and hexamethyl phosphoramide (HMPA, 50 ml) were added into a 250 ml three neck round bottom flask with a magnetic stirring bar....

général - core.ac.uk - PDF: www.wiley-vch.de

▷

Method for determining the chloride content in organic additives for portland cement concrete... Magnetic stirring bar and stirring plate This method includes two procedures, potentiometric and gravimetric, used to determine the chloride content of organic compounds used as additives...

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

stirring

•

agitation

•

whipping

Exemples anglais - français

bar

barre

transport terrestre / finances / métallurgie et sidérurgie / santé / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / communication / droit / politique et structures industrielles / sciences naturelles et appliquées / fiscalité - iate.europa.eu

banc de sable

sciences naturelles et appliquées / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu

barre d'acier

industrie mécanique - techdico

[...]

seuil

allonge (de déboucheuse)

seuil de régularisation de torrent

rendre la preuve inadmissible

empêchement (au divorce)

stirring

brassage du bain

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

guinandage

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

agitation

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

[...]

fouettage

agitation mécanique

brassage

Traductions en contexte anglais - français

Due to its size, a

stirring bar

is easier to clean and sterilize than other

stirring

devices.

En raison de sa petite taille, le barreau agitateur est plus facile à nettoyer et à stériliser que les autres agitateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Due to its small size, a stirring bar is more easily cleaned and sterilized than other stirring devices.

En raison de sa petite taille, le barreau agitateur est plus facile à nettoyer et à stériliser que les autres agitateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Due to the small size, the stirring bar is more easily cleaned and sterilized than other stirring devices.

En raison de sa petite taille, le barreau agitateur est plus facile à nettoyer et à stériliser que les autres agitateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Because of its small size, a stirring bar is more easily cleaned and sterilized than other stirring devices.

En raison de sa petite taille, le barreau agitateur est plus facile à nettoyer et à stériliser que les autres agitateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The vibrating stirring device comprises a stirring barrel (12), and two stirring mechanisms each comprising a hollow stirring shaft (20) and a plurality of stirring units.

Le dispositif d'agitation vibrant comprend un tonneau d'agitation (12) et deux mécanismes d'agitation comprenant chacun un arbre d'agitation creux (20) et une pluralité d'unités d'agitation.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The vibrating stirring device comprises a stirring barrel (5), and a stirring mechanism comprising a hollow stirring shaft (1) and a plurality of stirring units, a vibrating shaft (16) being provided in the hollow stirring shaft (1).

Le dispositif d'agitation vibrant comprend un tonneau d'agitation (5) et un mécanisme d'agitation comprenant un arbre d'agitation creux (1) et une pluralité d'unités d'agitation, un arbre vibrant (16) étant disposé dans l'arbre d'agitation creux (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A stirring guide (114) for guiding water flow generated from a stirring bar (113) to the ends of a tank (106) in the longitudinal direction is disposed on the bottom surface of the tank (106).

Un guide d'agitation (114) pour guider le flux d'eau généré par une barre d'agitation (113) aux extrémités d'un réservoir (106) dans le sens longitudinal est disposé sur la surface du fond du réservoir (106).

technologie et réglementation technique - wipo.int

Beads are added in the amount to achieve the minimum amount which covers the bottom of the vessel in one layer to maximum amount which represents the height of about 400% of the stirring bar diameter.

Les billes sont ajoutées suivant la quantité permettant d'obtenir la quantité minimale qui recouvre le fond du récipient en une couche jusqu'à une quantité maximale qui représente la hauteur d'environ 400 % du diamètre du barreau agitateur.

technologie et réglementation technique - wipo.int

A plurality of stirring rods (5) is rotatably mounted on the transverse bar (4).

Une pluralité de tiges d'agitation (5) sont montées de manière rotative sur la barre transversale (4).

industries diverses - wipo.int

Due to its size, a stirring bar is easier to clean and sterilize than other stirring devices.

En raison de sa petite taille, le barreau agitateur est plus facile à nettoyer et à stériliser que les autres agitateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Due to its small size, a stirring bar is more easily cleaned and sterilized than other stirring devices.

En raison de sa petite taille, le barreau agitateur est plus facile à nettoyer et à stériliser que les autres agitateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Due to the small size, the stirring bar is more easily cleaned and sterilized than other stirring devices.

En raison de sa petite taille, le barreau agitateur est plus facile à nettoyer et à stériliser que les autres agitateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Because of its small size, a stirring bar is more easily cleaned and sterilized than other stirring devices.

En raison de sa petite taille, le barreau agitateur est plus facile à nettoyer et à stériliser que les autres agitateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The stirring apparatus comprises a stirring shaft and a stirring power apparatus.

L'appareil d'agitation comprend un arbre d'agitateur et un appareil électrique d'agitation.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The stirring apparatus comprises a stirring shaft and a stirring power apparatus.

L'appareil d'agitation comprend un arbre d'agitation et un appareil de puissance de l'agitation.

technologie et réglementation technique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод