Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

stipules

stipules

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
The leaves are simple and alternate, without stipules.

Les feuilles sont simples et alternes, sans stipules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leaves are simple, alternate and without stipules.

Les feuilles sont simples, alternes et sans stipules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leaves are alternate and simple, without stipules.

Les feuilles sont alternes, simples et dépourvues de stipules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leaves are simple, opposite and without stipules.

Les feuilles sont simples, opposées et dépourvues de stipules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stipules are narrowly triangular, about 2 mm long.

Stipules étroitement triangulaires, longues de ± 2 mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Nodal spine pairs present in the mimosoid prosopis juliflora are not stipules but define a distinct class of lateral organs... given in the floras of arid and semi-arid regions of the world, including the flora of Delhi, state that the spine pairs seen in association with com-pound leaf on nodes are stipules....
▷
Etude de la carence potassique de l'arachide au sénégal... Dans cette zone, l'arachide présente des symptômes caractéristiques de carence en potassium pour lesquels on a distingué trois stades : 1¼ Brunissement des stipules des feuilles de la tige principale....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Anatomy and morphology of bracts and bracteoles in order brassicales...of the leaves, bracts and bracteoles within representatives of the order Brassicales indicate similarity of bracts and leaves, as well as the similarity between bracteoles and stipules....
 PDF: doaj.org
The nature and origin of stipules ......x.A review of important literature pertaining to stipules: p....
 PDF: www.hathitrust.org
Morphology on stipules and leaves of the mangrove genus kandelia (rhizophoraceae)The morphology of stipules and leaves of Kandelia candel (L.)...
 PDF: doaj.org
Stipules, stipels, ligules and leaf-sheathThe following are the outstanding contributors on stipules, ligules and leaf-sheath: Clos (1879), Colomb (1887), Tyler (1897), Lubbock (1899), Gluck (1901), Goebel (1905), Domin (1911), Sinnott and Bailey (1914), Arber (1925),...

Synonymes et termes associés anglais

bracts

Traductions en contexte anglais - français

The leaves are simple, alternate and without stipules.

Les feuilles sont alternes et simples, sans stipule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leaves are simple and alternate, without stipules.

Les feuilles sont alternes et simples, sans stipule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leaves are alternate and simple, without stipules.

Les feuilles sont alternes et simples, sans stipule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small stipules appear at the base of the petioles.

Des stipules apparaissent à la base des pétioles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are small stipules at the base of the petiole.

Elles ont des stipules soudées à la base du pétiole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The petioles are 2.5–5 cm long, stipules generally absent.

Le pétiole mesure de 2 à 5 cm de long, les stipules sont absentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stipules sometimes have red spots (presence of anthocyanins).

stipules portent parfois des taches rouges (présence d'anthocyane),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They sometimes have stipules at the base of the leaf.

On trouve parfois des stipules à la base du plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leaves are alternate and simple, without stipules.

Les feuilles sont alternes, simple, sans stipules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leaves are generally alternate, simple and entire, without stipules.

Les feuilles sont généralement alternes, simples, entières, sans stipules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are small stipules at the base of the petiole.

Des stipules apparaissent à la base des pétioles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The petiole is 1-1.5 cm long while stipules are absent.

Le pétiole mesure environ 1.5 cm de long les stipules sont absentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some Acacia, the modified hollow stipules are known as domatia.

Dans certains Acacia, les stipules creuses modifiées sont habitées par des fourmis et sont connues sous le nom de Domatia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nectaries are less frequently on stems, petioles, stipules and bracts.

Les nectaires sont moins fréquents sur les tiges, les pétioles, les stipules et les bractées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are small stipules at the base of the petiole.

Elles sont munies de stipule à la base du pétiole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод