Dictionnaire anglais - français

communication - acta.es
Reconstruction of the disentis monastery from high resolution still video imagery with object oriented measurement routinesThe performance and results of the three-dimensional reconstruction of the Disentis monastery from high resolution still video imagery with the software environment DIPAD are described....
Fonds d'archives michel jaffrennou. 1970-1980 : expositions en galerie. 1973 : michel jaffrennou en labyrinthe. planche-contact pendant la manifestation n°1...original.Document numérisé accessible uniquement dans les salles de recherche de la Bibliothèque nationale de FrancePrises de vue pendant la manifestation : "Michel Jaffrennou en labyrinthe"image fixe....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr
1a 3-d city model data structure and its implementation in a relational database...etc.) and raster data (such as orthophotos, original images from aerial or still video cameras, etc.)....
Fonds d'archives michel jaffrennou. projets. 1992 : vidéosculptures et vidéobjets domotiques (projet). dossier de présentation original. jeu de 2 planches [pièces de dossier]...Cerbère...image fixe....
An fpga-based low-cost frame grabber for image processing applications... The captured frames are clear, well contrasted and jitter-free in both live and still video modes and their quality is comparable to that available from equivalent commercial systems
Fonds d'archives michel jaffrennou. projets. 1992 : vidéosculptures et vidéobjets domotiques (projet). dossier de présentation original. montage texte et dessins... image fixe
Le travail à l'araire aujourd'hui en tunisie, le point de vue d'une ethnoarchéologue...http://www.atheles.org/centredhistoiredutravail/livres/nouslabourons/index.htmlInternational audienceEn 2005 et 2006, plusieurs missions d'étude en Tunisie du nord, dans les montagnes de l'Atlas (Tell nord-ouest), dans la région connue comme le « grenier de Rome », nous ont permis de voir et d'enregistrer, par image fixe et filmée (cf....
Former les enseignants à l'écriture de multimédias... La création et la publication de documents multimédias, associant texte, image fixe ou animée, vidéo, son, musique et hypertexte est technologiquement possible à mettre en œuvre pour peu que les logiciels adaptés soient accessibles et que les compétences...

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Still video: Still images (or “freeze-frames”) extracted from video.

Vidéo fixe : images fixes (ou « image gelées ») extraites d’une vidéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A sequence group of still video images (3) is selected from the continuous video.

On sélectionne un groupe séquentiel d'images vidéo fixes (3) dans la vidéo continue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The demultiplexer also generates an audio still video address pointer table indicating the access address for each audio still video object, thus allowing fast random access by the decoder.

Le démultiplexeur génère en outre une table avec pointeur d'adresses audio vidéo fixe qui donne l'adresse d'accès pour chaque objet audio vidéo fixe, ce qui accélère l'accès aléatoire par le décodeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system and method for displaying still video images related to video content in an interactive broadcast television system.

L'invention concerne un système et un procédé permettant d'afficher des photos magnétiques associées à un contenu vidéo dans un système de télédiffusion interactif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system and method for displaying still video images related to video content in an interactive broadcast television system.

L'invention concerne un système et un procédé qui permettent d'afficher des photos magnétiques associées à un contenu vidéo dns un système de télédiffusion interactif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Though having full-frame still capability, the sensor (12) is included in a still video camera for single-field recording.

Bien qu'offrant une possibilité d'arrêt sur image plein cadre, le capteur (12) est inclu dans une caméra vidéo fixe destinée à l'enregistrement d'un seul champ.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each still video frame of the video output signal corresponds to one of the digital data pages in the compiled selection.

Chaque image vidéo fixe du signal de sortie vidéo correspond à une des pages de données numériques dans la sélection compilée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Demultiplexed audio still video data is stored in the elementary form of ASVU buffer.

Les données audio et vidéo fixe démultiplexées sont stockées dans une forme élémentaire de mémoire tampon ASVU (Unité audio vidéo fixe).

informatique et traitement des données - wipo.int
The billing facility bills the user of the system as a function of the number of still video frames included in the video output signal.

L'unité de comptabilisation comptabilise l'utilisateur du système en tant que fonction du nombre d'images vidéo fixes comprises dans le signal de sortie vidéo.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues