Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Disease prevention as drug policy: a historical perspective on the case for legal access to sterile syringes as a means of reducing drug-related harmThis article integrates the historical medical literature and the current research, so that we can see the full extent of the harm caused by limiting availability of sterile syringes and the importance of policies providing access to sterile syringes as a part of our efforts to fight the epidemics of today and tomorrow....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lawnet.fordham.edu
Public health serviceinjection drug use and the transmission of hiv... *1 The findings of a 1995 workshop on the use of sterile syringes by persons who inject drugs and several recent publications 2,3,4,5,6 indicate that persons who inject drugs should use sterile syringes * * to prevent the transmission...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Difficulty accessing syringes mediates the relationship between methamphetamine use and syringe sharing among young injection drug users... In this cohort study of young IDU aged 18-30, we investigated the relationship between injection MA use and syringe sharing, and whether difficulty accessing sterile syringes mediated this association....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
More free syringes, fewer drug injectors in the case of spain... This paper assesses trends between 1991 and 2004, both in the number of sterile syringes exchanged or delivered by NEPs or other programs to improve injectors' access to sterile injection material, and in the number of injectors admitted to first ...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

For injections, sterile syringes and needles should be used.

Pour l'injection, des seringues et aiguilles stériles à usage unique doivent être utilisées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sterile syringes are contained in an area (22) which is accessible through open end (12).

Les seringues stériles sont contenues dans un espace (22) accessible par une extrémité ouverte (12).

santé - wipo.int
It is sold in sterile syringes containing 0.7 ml of material.

Il est vendu dans des seringues stériles contenant 0,7 ml de matériel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restrictions on provision of sterile syringes to drug users result in increased syringe sharing.

Restreindre la mise à disposition de seringues stériles pour les usagers de drogues entraîne une augmentation des partages de seringues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restrictions on provision of sterile syringes to drug users result in increased syringe sharing.

Restreindre la mise à disposition de seringues stériles pour les usagers de drogues entraîne une augmentation des partages de seringues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Restrictions on provision of sterile syringes to drug users result in increased syringe sharing.

Restreindre la mise à disposition de seringues stériles pour les usagers de drogues entraîne une augmentation des partages de seringues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The results of our prevention program support continuation of the distribution of sterile syringes.

Les résultats de notre programme de prévention justifient la poursuite du programme de distribution de seringues stériles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They provide sterile syringes and other equipment, preventing transmission of HIV, HBV and HCV.

Ils fournissent des seringues et autres équipements stériles, empêchant la transmission du VIH, du VHB et du VHC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Restrictions on provision of sterile syringes to drug users result in increased syringe sharing.

Restreindre la mise à disposition de seringues stériles pour les usagers de drogues entraîne une augmentation des partages de seringues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many drug users are unable to obtain sterile syringes: in some countries it is illegal to distribute or possess syringes for non-medical purposes.

De nombreux toxicomanes ne sont pas en mesure de se procurer des seringues stériles: dans certains pays, la distribution ou la possession de seringues pour un usage autre que médical est illégale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many drug users are unable to obtain sterile syringes: in some countries it is illegal to distribute or possess syringes for non-medical purposes.

De nombreux toxicomanes ne sont pas en mesure de se procurer des seringues stériles : dans certains pays, la distribution ou la possession de seringues pour un usage autre que médical est illégale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Harm reduction services – including increased access to the overdose "rescue drug" naloxone and sterile syringes.

Services de réduction de tort - comprenant l'accès accru à l'overdose « sauvetage dopez » la naloxone et les seringues stériles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
use only sterile syringes obtained from a reliable source (e.g., pharmacies or syringe-exchange programs);

Utilisez uniquement des seringues obtenues à partir d’une source fiable (comme les pharmacies ou les programmes d’échange de seringues).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Harm reduction services - including increased access to the overdose "rescue drug" naloxone and sterile syringes.

Services de réduction de tort - comprenant l'accès accru à l'overdose « sauvetage dopez » la naloxone et les seringues stériles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each patient treatment package consists of 4 prefilled sterile syringes each containing 0.5 mL of suspension.

Chaque trousse de traitement pour un patient comprend 4 seringues stériles préremplies, chacune contenant 0,5 mL de suspension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues