Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Sterile immunity to malaria after dna prime/adenovirus boost immunization is associated with effector memory cd8+t cells targeting ama1 class i epitopes... Four volunteers (27%) demonstrated

sterile immunity

to controlled human malaria infection and, overall, protection was statistically significantly associated with ELISpot and CD8+ T cell IFN-γ activities to AMA1...

général - core.ac.uk -

▷

Four-segmented rift valley fever virus induces sterile immunity in sheep after a single vaccination... Vaccination with 10(5) TCID50 via the IM route provided sterile immunity, whereas a 10(6) dose was required to induce sterile immunity via SC vaccination....

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

Sterile immunity to malaria after dna prime/adenovirus boost immunization is associated with effector memory cd8+t cells targeting ama1 class i epitopes.... Four volunteers (27%) demonstrated sterile immunity to controlled human malaria infection and, overall, protection was statistically significantly associated with ELISpot and CD8+ T cell IFN-γ activities to AMA1...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Minimal role for the circumsporozoite protein in the induction of sterile immunity by vaccination with live rodent malaria sporozoites▿ †Immunization with live Plasmodium sporozoites under chloroquine prophylaxis (Spz plus CQ) induces sterile immunity against sporozoite challenge in rodents and, more importantly, in humans....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

immunity

•

sterile

•

infertile

•

parliamentary immunity

•

germfree

•

barren

[...]

Immunity

•

asexual

•

Exemples anglais - français

immunity

immunité

santé / droit / sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es

immunité parlementaire

sources et branches du droit - iate.europa.eu

sterile

stérile

santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

non fécondable

santé - iate.europa.eu

infertile

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The inventive antigens were identified by their association with

sterile immunity

against malaria.

Les antigènes de l'invention ont été identifiés par leur association avec une immunité stérilisante contre la malaria.

santé - wipo.int

The invention relates to antigens, associated with sterile immunity, and methods of their use, in an immunogenic formulation to confer an immune response against Plasmodium falciparum.

L'invention concerne des antigènes, associés à une immunité stérilisante, et des procédés pour leur utilisation, dans une formulation immunogène, pour conférer une réponse immunitaire contre Plasmodium falciparum.

santé - wipo.int

Thus, IM could, perhaps, be prevented with a vaccine that reduces the viral load without necessarily inducing sterile immunity.

Ainsi, la MI pourrait peut-être être évitée avec un vaccin réduisant la charge virale. induisant nécessairement une immunité stérile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The inventive antigens were identified by their association with sterile immunity against malaria.

Les antigènes de l'invention ont été identifiés par leur association avec une immunité stérilisante contre la malaria.

santé - wipo.int

The invention relates to antigens, associated with sterile immunity, and methods of their use, in an immunogenic formulation to confer an immune response against Plasmodium falciparum.

santé - wipo.int

Sterile hydrogel products including such sterile hydrogel compositions, and methods of making such sterile hydrogel compositions and sterile hydrogel products.

La présente invention concerne également les produits d'hydrogel stériles incluant de telles compositions d'hydrogel stériles ainsi que les méthodes de fabrication de telles compositions d'hydrogel stériles et de tels produits d'hydrogel stériles.

santé - wipo.int

A sterile adaptor, a sterile drape with the integrated sterile adaptor, and a telerobotic surgical system including the sterile drape are provided.

L'invention concerne un adaptateur stérile, un drapé stérile avec l'adaptateur stérile intégré, et un système chirurgical télérobotique comprenant le drap stérile.

santé - wipo.int

Thus, IM could, perhaps, be prevented with a vaccine that reduces the viral load without necessarily inducing sterile immunity.

Ainsi, la MI pourrait peut-être être évitée avec un vaccin réduisant la charge virale. induisant nécessairement une immunité stérile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The invention further includes a sterile packaging system for enclosing the sterile housing and inserting a non-sterile component in the sterile housing.

L'invention concerne également un système d'enveloppe stérile destinée à enfermer le logement stérile, et à introduire un composant non stérile dans ledit logement stérile.

santé - wipo.int

The invention further includes a sterile packaging system for enclosing the sterile housing and inserting a non-sterile component in the sterile housing.

L'invention comprend en outre un système de conditionnement stérile destiné à entourer l'enveloppe stérile, qui permet d'insérer un composant non stérile dans l'enveloppe stérile.

santé - wipo.int

The sterile syringe package (1) has a sterile sheath (10) which sealingly encloses a sterile syringe.

L'emballage stérile (1) pour seringue comprend une gaine stérile (10) qui renferme de façon étanche une seringue stérile.

santé - wipo.int

The sterile syringe package (1) has a sterile sheath (30) which sealingly encloses a sterile syringe (20).

Ledit ensemble de seringue stérile (1) présente une gaine stérile (30) qui entoure de manière étanche une seringue stérile (20).

santé - wipo.int

The basin may be configured to cool the sterile medium and form sterile surgical slush, or heat the sterile medium to provide warm sterile liquid.

La cuvette peut être configurée pour refroidir le milieu stérile et former une bouillie opératoire stérile, ou pour chauffer le milieu stérile et produire un liquide stérile chaud.

santé - wipo.int

sterile surgical catgut or similar sterile suture materials (heading 3006

les catguts stériles et ligatures stériles similaires pour sutures chirurgicales (no3006

général - eur-lex.europa.eu

A local sterile field using sterile drapes must be used.

Un espace stérile doit être aménagé au moyen de champs opératoires stériles.

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод