Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

steplessly

variable

infinement variable
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
variable sans échelons
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
à réglage en continu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Tunable molecular separation by nanoporous membranes... For hydrogen:carbon-dioxide, the separation factor of this smart membrane can be steplessly adjusted between 3 and 8.Volkswagen...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Visualization of storm surge based on gis xifang jin1,a, fangzheng wang2,b,lili chen2,b,jie li2,b,wei zhao2,b 1north china sea marine forecasting center of station oceanic administration,north... This algorithm is to make the power-field data to zoom steplessly....
général - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
▷
Tr i bology group development of a visco-plastic lubricant model for the synthesis of high pressure rolling contact tractionsExperimental rolling contact traction data for the nominal point contacts of a steplessly variable ratio drive are presented....
général - core.ac.uk - PDF: pme.sagepub.com
▷
Economic perspectives on 3d printing... Again, a potential value increment when product attributes can be steplessly adjusted was evaluated and compared to conventional MC offerings....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

steplessly variable

infinement variable
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
variable sans échelons
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
à réglage en continu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The diameter is preferably steplessly altered.

La modification du diamètre s'effectue de préférence progressivement.

industrie mécanique - wipo.int
The roller is movable to steplessly vary the vaiϊator ratio.

Le rouleau est mobile pour faire varier de façon continue le rapport de variateur.

industrie mécanique - wipo.int
This is a device which transmits drive at steplessly variable ratio.

Ce dispositif transmet un entraînement à un taux variable en continu.

industrie mécanique - wipo.int
The speed can be steplessly controlled by the amplitude reference setting (42).

La vitesse peut être régulée en continu par l'intermédiaire d'un paramètre de consigne d'amplitude (42).

production - wipo.int
The bearing may be steplessly regulated in vertical or cross direction.

Ce palier peut être réglé de manière progressive suivant la direction verticale ou transversale.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
By turning the screw, the arm pivots steplessly in the bracket.

Grâce à la rotation de la vis, le bras pivote de manière uniforme dans le support.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a roll changing device with a steplessly operating wedge adjusting device.

L'invention concerne un dispositif de changement de cylindre avec un dispositif de réglage de cale fonctionnant en continu.

industrie mécanique - wipo.int
An airbag device capable of steplessly adjusting the amount of flow of gas into the airbag.

Dispositif pour coussin gonflable permettant d'ajuster progressivement la quantité de gaz injecté dans le coussin gonflable.

organisation des transports - wipo.int
A steplessly adjustable telescopic handle, which is intended for use, for example, in cleaning implements.

La présente invention concerne un manche télescopique à longueur réglable sans progression par degrés, destiné principalement à des ustensiles de nettoyage.

industrie mécanique - wipo.int
The width of the bucket (1) can be steplessly varied between a minimum value and a maximum value.

La largeur du godet chargeur (1) peut être réglée progressivement entre une valeur minimale et une valeur maximale.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The speed is steplessly adjustable and can therefore be adapted to the exact requirements.

La vitesse se règle en continu et donc peut s’adapter exactement aux besoins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can be accomplished in two ways: steplessly or with fixed setting positions.

Cela peut s’effectuer de deux manières : soit en continu, soit avec des positions de réglage fixes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the vertical direction the medical pendant system can be adjusted steplessly without having to alter the lengths of the cables.

Le système médical pendant peut être réglé en continu dans la direction verticale sans nécessiter de modifier les longueurs des câbles.

santé - wipo.int
A slide operation device capable of steplessly adjusting the angle of outer members, such as slats, of a movable louver window.

L'invention concerne un dispositif de coulissement permettant d'ajuster progressivement l'angle d'éléments extérieurs, tels que des lamelles, d'une fenêtre à persienne.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The motors operate together to cause transmission ratios to change steplessly through an infinite number of ratios between maximum and minimum values.

Les moteurs fonctionnent ensemble de façon à provoquer le changement sans pas de rapports de transmission à travers un nombre infini de rapports entre des valeurs maximale et minimale.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод