Publications scientifiques

Paper tu-01 how sas thinks or why the data

step

does what it does
... Understanding the internals of DATA

step processing

, what is happening and why, is crucial in mastering code and output.
...
général - core.ac.uk - PDF: lexjansen.com
Near-space topsar large-scene full-aperture imaging scheme based on two-step processing... In this scheme, firstly, two-step processing (TSP) is adopted to eliminate the Doppler aliasing of the echo....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evidence for two-step processing of nuclear-encoded chloroplast proteins during membrane assembly... We interpret these data to be consistent with the idea that the two imported proteins that function in the water oxidation step of photosynthesis and are localized in the loculus (the space within the thylakoid vesicles) undergo two-step processing....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A simple method to simultaneously detect and identify spikes from raw extracellular recordings... The current bottleneck lies in spike sorting algorithms; existing methods for detecting and discriminating the activity of multiple neurons rely on inefficient, multi-step processing of extracellular recordings....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Spatial query optimization utilizing early separated filter and refinement strategy... However, the two-step processing of the spatial query has been considered locally in one spatial predicate evaluation at the query execution level....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

industries nucléaire et électrique / industrie du bois / forêt / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / politique de l'environnement / environnement / chimie / migration / union européenne / communication / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / industrie agro-alimentaire / nations unies - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A method of processing adipose tissue to concentrate leuko stromal vascular cells includes multi-

step processing

using a portable container.

Un procédé de traitement de tissu adipeux, pour concentrer des cellules vasculaires stromales de leucocyte, comprend un traitement à étapes multiples utilisant un récipient portable.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method of processing adipose tissue to concentrate leuko stromal vascular cells includes multi-step processing using a portable container.

Un procédé de traitement de tissu adipeux pour concentrer des cellules vasculaires stromales leucocytaires comprend un traitement à plusieurs étapes utilisant un contenant portable.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method of processing adipose tissue to concentrate leuko stromal vascular cells includes multi-step processing using a portable container.

Un procédé de traitement de tissu adipeux pour concentrer des cellules vasculaires stromales leucocytaires comprend un traitement à plusieurs étapes utilisant un récipient portable.

santé - wipo.int
Such simple, one-step processing results in cost reduction in display and window applications.

Ce procédé simple en une étape permet de diminuer les coûts dans des applications d'affichage et de fenêtres.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
You will discover step by step processing of grapes into wine of Champagne, the best known sparkling wine.

Vous découvrirez étape par étape la transformation du raisin en vin de Champagne, le plus connu des vins effervescents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This paper also discussed how computers might perform mathematical or logical calculations through step-by-step processing routines.

Cet article a également discuté comment les ordinateurs pourraient exécuter des calculs mathématiques ou logiques par des routines de traitement étape-par-étape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This two-step processing creates the ability to carry out the processing of deposits in cash centers in a significantly more efficient manner than with methods used up to now.

Ce contrôle en deux étapes permet un traitement des dépôts dans des caisses automatiques sensiblement plus efficace que le traitement effectué selon les procédés mis en oeuvre jusqu'ici.

industrie mécanique - wipo.int
A process is not imposed, but suggested and justified by the reality as it goes step by step processing.

Un processus ne est pas l'impôt est suggéré et étayée par la réalité telle qu'elle va étape par étape de traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method and device are also useful for quantitative transfer of smaller molecules and for multi-step processing of sample arrays.

Cette méthode et le dispositif se prêtent également bien au transfert quantitatif de petites molécules et au traitement multi-phase d'ensembles d'échantillons.

technologie et réglementation technique - wipo.int
And thanks to Barco’s unique and proprietary Single Step Processing (SSPTM) technology, the F70 achieves 4K UHD resolution in only one step.

Grâce à la technologie exclusive et unique SSP TM (Single Step Processing, ou traitement par étape) de Barco, le F70 offre une résolution UHD 4K en une seule étape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And thanks to Barco’s unique and proprietary Single Step Processing (SSPTM) technology, the F70 achieves 4K UHD resolution in only one step.

Grâce à la technologie exclusive et unique SSP (Single Step Processing, ou traitement par étape) de Barco, le F70 offre une résolution UHD 4K en une seule étape.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This operability evaluation method is provided with measurement processing (step S100), calculation processing (step S200), and output processing (step S300).

La présente invention concerne un procédé d'évaluation d'opérabilité comprenant un traitement de mesure (étape S100), un traitement de calcul (étape S200) et un traitement de sortie (étape S300).

industrie mécanique - wipo.int
The first plasma processing step, the temperature regulating step, the heating step and the second plasma processing step are carried out within a same reaction chamber.

La première étape de traitement par plasma, l'étape de régulation de température, l'étape de chauffage et la deuxième étape de traitement par plasma sont exécutées à l'intérieur d'une même chambre de réaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Step (1): a step for pre-processing cellulose-containing biomass.

Étape (1) : étape de prétraitement de biomasse contenant de la cellulose.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The method includes a processing step, a measuring step, a determining step and an adjusting step.

Le procédé comprend une étape de traitement, une étape de mesure, une étape de détermination et une étape de réglage.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues