Dictionnaire anglais - français

embryonic

stem cells

sciences naturelles et appliquées - acta.es
The invention particularly relates to human stem cells, more particularly human embryonic stem cells, neonatal stem cells, adult stem cells, and IPS cells.

L'invention concerne particulièrement des cellules souches humaines, plus particulièrement des cellules souches embryonnaires humaines, des cellules souches néonatales, des cellules souches adultes et des cellules IPS.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Pluripotent cells include embryonic stem cells and induced pluripotent stem cells.

Ces cellules pluripotentes comprennent des cellules souches embryonnaires (ES) et des cellules souches pluripotentes induites (iPS).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dissociated cells, differentiated cells, adult mesenchymal stem cells or embryonic stem cells are seeded on a scaffold.

Des cellules dissociées, des cellules différenciées, des cellules souches mésenchymateuses adultes ou des cellules souches embryonnaires sont ensemencées sur une structure support.

santé - wipo.int
Methods are provided for large-scale automated production of stem cells, including embryonic stem cells, and differentiated cells derived from stem cells in culture.

L'invention concerne des procédés de production automatisée à grande échelle de cellules souches, dont des cellules souches embryonnaires et des cellules différenciées issues de cellules souches en culture.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention relates to the stem cells, embryonic stem cells in particular.

L'invention concerne des cellules souches, en particulier des cellules souches embryonnaires.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

Publications scientifiques

Human bone marrow mesenchymal stem cells: a systematic reappraisal via the genostem experience.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.hal.inserm.fr
Stem cells and regenerative medicine, application in radiobiology
... The principle is to collect multipotent stem cells from the body, purify them, multiply them in vitro, and either inject them so that they can produce, directly in the body the tissues needed to regenerate a functional...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Renouvellement des cellules souches : plasticité des progéniteurs germinaux et rôle du gène fancg dans la fonction des cellules souches hématopoïétiques
... Recent reports have suggested that germinal progenitors could reprogram into stem cells and reacquire a potential to regenerate tissue at long-term....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Mécanismes de développement des cellules épendymaires : origine et lignage des cellules épendymaires dans le cerveau des mammifères
... Namely, they are part of a microenvironment so called a “niche” surrounding adult neural stem cells in the adult rodent brain....
général - core.ac.uk -
Les destins cellulaires différentiels des cellules souches musculaires sont accompagnés d'une ségrégation symétrique des histones h3 canoniques in vivo
Posté le 18 décembre 2018 sur BioRxivStem cells are maintained through symmetric or asymmetric cell divisions....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The stem cell debate: embryonic stem cells versus adult stem cellsStem cells are cells that can differentiate into more specialized cells....
général - core.ac.uk - PDF: archie.kumc.edu
Stem cells, cancer, and cancer stem cells... Unequivocal proof that stem cells exist in the haematopoietic system has given way to the prospective isolation of several tissue-specific stem and progenitor cells, the initial delineation of their...
général - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
Immunology of stem cells and cancer stem cellsThe capacity of pluri-potent stem cells to repair the tissues in which stem cells reside holds great promise in development of novel cell replacement therapeutics for treating chronic and degenerative diseases....
général - core.ac.uk - PDF: www.cmi.ustc.edu.cn
Promises of stem cells in regenerative medicinePromises of stem cells in regenerative medicine: the six classes of stem cells, that is, embryonic stem cells (ESCs), tissue specific progenitor stem cells (TSPSCs), mesenchymal stem cells...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Transcriptome sequencing of hematopoietic stem cells and chronic myelgenous leukemia stem cells AbstractDipeptide species are accumulated in the chronic myelogenous leukemia (CML) stem cells [1]....
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

The medium may be conditioned by stromal cells, parenchymal cells, mesenchymal stem cells, liver reserve cells, neural stem cells, pancreatic stem cells and/or embryonic stem cells.

Le milieu peut être conditionné par des cellules du stroma, des cellules parenchymateuses, des cellules embryonnaires mésenchymateuses, des cellules de réserve hépatiques, des cellules embryonnaires neuronales, pancréatiques et/ou des cellules d'embryon.

technologie alimentaire - wipo.int
Compositions of isolated adult organ stem cells, including hematopoietic stem cells, cardiac stem cells, and kidney stem cells, are disclosed.

La présente invention concerne des compositions de cellules souches isolées d'organes adultes, comprenant des cellules souches hématopoïétiques, des cellules souches cardiaques, et des cellules souches de reins.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Mammalian mesenchymal stem cells and mammalian pluripotent stem cells are suitable examples of mammalian stem cells.

Les cellules souches mésenchymateuses de mammifère et les cellules souches pluripotentes de mammifère sont des exemples appropriés de cellules souches de mammifère.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Mammalian mesenchymal stem cells and mammalian pluripotent stem cells are suitable examples of mammalian stem cells.

Les cellules souches mésenchymateuses de mammifère et les cellules souches pluripotentes de mammifère sont des exemples appropriés de cellules souches de mammifère.

santé - wipo.int
Preferably the stem cells are adipose-derived stem cells.

De préférence, les cellules souches sont des cellules souches d'origine adipeuse.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In particular, the invention regards enrichment of stem cells in a mixture of stem cells and non-stem cells, wherein the non-stem cells may be differentiated cells.

L'invention concerne en particulier l'enrichissement de cellules souches dans un mélange de cellules souches et non-souches, les cellules non-souches pouvant être des cellules différenciées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The stem cells are dental pulp stem cells, for example.

Les cellules souches sont des cellules souches de pulpe dentaire, par exemple.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The double-structured tissue implant for differentiation, growth and transformation of cells, stem cells, mesenchymal stem cells and bone marrow stem cells.

L'implant tissulaire à double structure est destiné à la différenciation, la croissance et la transformation de cellules, de cellules souches, de cellules souches mésenchymateuses et de cellules souches de la moelle osseuse.

santé - wipo.int
The disclosure provides, among other things, insulin-producing cells derived from stem cells, such as human stem cells and neural stem cells.

L'invention concerne, entre autres choses, des cellules produisant de l'insuline dérivées de cellules souches, telles que des cellules souches humaines et des cellules souches neurales.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The fetal cells can be, for example, somatic cells, embroyic stem cells, fetal stem cells or trophoblast cells.

Les cellules fœtales peuvent être, par exemple, des cellules somatiques, des cellules souches embryonnaires, des cellules souches fœtales ou des cellules trophoblastes.

santé - wipo.int
For example, stem cells (e.g., CXCR4+/Flk-1+ stem cells), compositions containing stem cells, methods for obtaining stem cells, and methods for repairing cardiovascular tissue are provided.

Des cellules souches (p. ex. des cellules souches CXCR4+/Flk-1+), des compositions contenant des cellules souches, des procédés d'obtention de cellules souches et des procédés de réparation de tissus cardiovasculaires sont par exemple décrits.

santé - wipo.int
The present invention describes pituitary adenoma stem cells, pituitary carcinoma stem cells, a method of obtaining the stem cells, and a method of using the stem cells.

La présente invention concerne des cellules souches d'adénome pituitaire, des cellules souches de carcinome pituitaire, un procédé d'obtention des cellules souches, et un procédé d'utilisation des cellules souches.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention relates to stem cells having characteristics of endothelial cells and derived from mesenchymal stem cells, and to a method for producing the stem cells from mesenchymal stem cells.

La présente invention concerne des cellules souches présentant des caractéristiques de cellules endothéliales et dérivées de cellules souches mésenchymateuses, et un procédé de production des cellules souches à partir de cellules souches mésenchymateuses.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Described are mammalian stem cells derived from somatic stem cells of a lower relative potency, pluripotent stem cells are obtained from somatic stem cells of lower relative potency.

L'invention concerne des cellules souches de mammifères dérivées de cellules souches somatiques d'une puissance relativement inférieure.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
It is preferable that the stem cells are hematopoietic stem cells.

De préférence, les cellules souches sont des cellules souches hématopoïétiques.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues