Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
This results in a low loss, low sidelobe steerable beam of MMW energy.

Par conséquent, on obtient un faisceau orientable d'énergie à ondes millimétriques, à pertes réduites et à lobes latéraux peu élevés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An array of the ultrasonic transducers can be controlled to produce a steerable beam.

Un ensemble de transducteurs ultrasonores peut être commandé de manière à produire un faisceau orientable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The satellite also has a high-power fixed beam and a steerable beam over South Africa, which are ideally suited for DTH applications.

Le satellite offre également un faisceau fixe de forte puissance et un faisceau orientable au-dessus de l’Afrique du Sud, qui sont idéalement adaptés aux applications en réception directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The satellite also has a high-power fixed beam and a steerable beam over South Africa, which are ideally suited for DTH applications.

Le satellite offre également un faisceau fixe de forte puissance et un faisceau orientable au-dessus de l’Afrique du Sud, qui sont idéalement adaptés aux applications de réception directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The illustrative embodiment provides an efficient selection technique wherein the antenna system is the steerable beam type, in which directionally distinct beams are formed.

Le mode de réalisation selon l'invention concerne une technique de sélection efficace selon laquelle le système d'antennes est du type à faisceau orientable dans lequel sont formés des faisceaux à orientation distincte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Using wifi for cost-effective broadband wireless access in rural and remote areas... We compare the cost-benefits of using the conventional WiFi technology, as is typically used in metro areas today, with a novel and promising approach based on dynamically steerable beam-forming antennas to increase the coverage and capacity....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Design and demonstration of an electronically scanned reflectarray antenna at 100 ghz using multiresonant cells based on liquid crystals... Measured radiation patterns are in good agreement with simulations, and show that the antenna generates an electronically steerable beam in one plane over an angular range of 55º in the frequency band from 96 to 104 GHz....
 PDF: oa.upm.es
A measurement study of inter-vehicular communication using steerable beam directional antenna... Our goal is to investigate practical usage of steerable beam directional antennas to improve V2V communications....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

A first independently steerable beam is used to provide communication.

Un premier faisceau pouvant être dirigé indépendamment est utilisé pour obtenir une communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A second independently steerable beam is used to simultaneously search other signals.

Un second faisceau pouvant être dirigé indépendamment est utilisé pour rechercher simultanément d'autres signaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Subscriber units (24) complete a data transfer interval of a call (62) while a steerable beam schedule (84) is executed in real-time.

Les unités d'abonné (24) établissent un intervalle de transfert de données dans une communication (62) tandis qu'une programmation de faisceaux orientables (84) est exécutée en temps réel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Steerable beam schedule (84) and time slot assignments (74) are transmitted to subscriber units (24) and control station (22) over a broadcast downlink (86).

La programmation des faisceaux orientables (84) et les attributions de tranches de temps (74) sont transmises aux unités d'abonné (24) et à la station de commande (22) sur une liaison descendante de radiodiffusion (86).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Requests for bandwidth (72) are processed in the satellite (20) where time slot assignments (74) and steerable beam schedules (84) are determined in response to user requests (74).

Les demandes d'établissement d'une largeur de bande (72) sont traitées dans le satellite où des attributions de tranches de temps et des programmations de faisceaux orientables (84) sont déterminées en réponse aux demandes de l'utilisateur (74).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The problem is solved by using a master slave arrangement where the master is equipped with a steerable beam antenna that scans each slave station, exchanging data when pointing to it.

Cette dernière va balayer chaque station esclave et échanger des données avec celle sur laquelle elle est pointée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Various highlight projectors including steerable beams, holographic projectors and spatial light modulators are described.

Différents projecteurs d'éclairage principal, comprenant des faisceaux pouvant être dirigés, des projecteurs holographiques et des modulateurs de lumière spatiale, sont décrits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Both the exemplary Butler matrix and exemplary Blass matrix may be configured generate steerable beams.

La matrice illustrative de Butler et la matrice illustrative de Blass peuvent toutes les deux être configurées pour générer des faisceaux orientables.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues