Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

A preliminary case study of the effect of shoe-wearing on the biomechanics of a horse’s foot... This preliminary study introduces a novel methodology combining three-dimensional data from biplanar radiography with inverse dynamics methods and finite element analysis (FEA) to evaluate the effect of a stainless steel shoe on the function of a Thoroughbred horse’s forefoot during walking....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

pile shoe

•

soil grouser

•

shoe

•

beam shoe

•

ground plate

•

sole plate

[...]

spud

•

track plate

•

anchor

•

warming-in hole

•

track shoe

•

treeshoe

•

Exemples anglais - français

shoe

patin

transport terrestre / pêche / transports / industrie mécanique - iate.europa.eu

sabot

industrie mécanique / transport terrestre - techdico

frotteur

transport terrestre - techdico

[...]

steel

fusil à aiguiser

urbanisme et construction - iate.europa.eu

acier

industrie / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / environnement / transport terrestre - iate.europa.eu

aciérer

communication - iate.europa.eu

[...]

acier fondu

industrie sidérurgique

tôle magnétique

Traductions en contexte anglais - français

Molded steel shoe counter: 2,551 Kg to 46,20 = 1,178.56

Contre-sabot en acier moulé : 2 551 Kg à 46,20 = 1 178,56

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The glass panels are mounted in a continuous steel shoe below the finished floor surfaces.

Les panneaux de verre sont montés dans un sabot en acier continu sous les surfaces du plancher fini.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Thin-walled hooves aren’t as conducive to heavy steel shoes as aluminum ones, since the greater weight of the steel shoe will put more stress on hoof.

Les sabots à parois minces ne sont pas aussi propices aux chaussures en acier lourdes que celles en aluminium, car le poids plus important de la chaussure en acier exercera plus de pression sur les sabots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

With a poison tipped steel shoe knife and a whip, what’s not to love about this torture famed SMERSH defector.

Avec une chaussure au couteau d’acier empoisonné et un fouet, comment pourrait-on ne pas aimer cette célèbre tortionnaire du SPECTRE ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод