Dictionnaire anglais - français

precoated

steel cladding

général - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Wind uplift strength of trapezoidal steel cladding with closely spaced ribsWhen crest-fixed thin trapezoidal steel cladding with closely spaced ribs is subjected to wind uplift/suction forces, local dimpling or pull-through failures occur prematurely at their screw connections because...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Pull-through strength of high tensile steel cladding systems... A review of current literature and design standards indicated the need to improve the understanding of the behaviour of crest-fixed steel cladding systems under wind uplift/suction loading, in particular, the local failures....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Behaviour and design of profiled steel cladding systems subject to pull-through failuresThe common profiled steel cladding systems used in Australia and its neighboring countries are made of very thin (0.42...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
Tensile and creep behaviour of modified 9cr-1mo steel cladding tube for fast reactor using metallic fuel ... In this study, tensile and creep behaviour of modified 9Cr-1Mo steel cladding tube have been investigated....
général - core.ac.uk -
A simple test method for profiled steel cladding systems under wind upliftA new simple test method using small scale models hasbeen developed for testing profiled steel cladding systems underwind uplift/suction forces....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The roof (25) has conventional cladding sheets (27) e.g. profiled steel cladding sheets on insulation panels (28) on purlins (26).

Le toît (25) comporte des feuilles de revêtement traditionnelles (27), p. ex. des feuilles de revêtement profilées en acier sur des panneaux isolants (28) placés sur des pannes (26).

industrie du bois - wipo.int
Stainless steel cladding provides a solution to this problem.

Le mastic acrylique sans solvant apporte une réponse à ce problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exterior recycled-steel cladding is dark-colored to recede visually.

Le revêtement extérieur en acier recyclé est de couleur foncée pour se rétracter visuellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Walling consisted of corrugated steel cladding in RAL9002 (grey / white colour).

Les murs composés de bardage en tôle ondulée en RAL9002 (couleur gris / blanc).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The surfaces (40) of the blade are stainless steel cladding and are connected through insulation (41) to a reinforcement (41A) in a manner permitting but confining the expansion of the cladding.

Les surfaces (40) de l'aube sont plaquées en acier inoxydable et reliées par une isolation (41) à un renforcement (41A) de façon à permettre d'effectuer le placage mais à en limiter l'expansion.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a ceramic moulded body, the surface of which is at least partly covered by a steel cladding, whereby the steel cladding is at least partly coated with a fire-resistant material on the surface thereof not covering the moulded body.

L'invention concerne un corps moulé en céramique dont la surface est recouverte au moins par endroits par un revêtement en acier.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Structural steel is an essential component of most stadium, shopping centers and commercial developments; steel cladding systems, landmark structures worldwide.

L’acier de construction est un élément essentiel de la plupart des stades, des centres commerciaux et des aménagements commerciaux; des systèmes de bardage en acier ornent des structures emblématiques et historiques dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Steel Buildings View the advantages Acero Solution Industrial, commercial and institutional Bati-Kit Solution Residential Steel Cladding A durable solution

Bâtiment d’acier Voir les avantages Solution Acero Industriel, commercial et institutionnel Solution Bati-Kit Résidentiel Revêtement d’acier Une solution durable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We also offer vinyl, wood, steel cladding, aluminum railings and columns, of all manufacturers.

On a aussi du vinyle, du revêtement de bois et d'acier, des rampes d'aluminium et des colonnes, de tous les manufacturiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We also offer vinyl, wood, steel cladding, aluminum railings and columns, of all manufacturers.

On a aussi du vinyle, du revêtement de bois et d’acier, des rampes d’aluminium et des colonnes, de tous les manufacturiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is then covered with a full 32 layers of Damascus stainless steel cladding.

La lame est ensuite recouverte de 32 couches d’acier damas inoxydable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structural steel is an essential component of most stadiums, shopping centers and commercial developments; steel cladding systems adorn iconic, landmark structures worldwide.

L’acier de construction est un élément essentiel de la plupart des stades, des centres commerciaux et des aménagements commerciaux; des systèmes de bardage en acier ornent des structures emblématiques et historiques dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Structural steel is an essential component of most stadia, shopping centres and commercial developments; steel cladding systems adorn iconic, landmark structures worldwide.

L’acier de construction est un élément essentiel de la plupart des stades, des centres commerciaux et des aménagements commerciaux; des systèmes de bardage en acier ornent des structures emblématiques et historiques dans le monde entier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[1] Nuclear reactor pressure vessels are covered with a stainless steel cladding to protect the pressure vessel steel against reactor coolant water.

[1] La cuve des réacteurs nucléaires est recouverte d’un revêtement en acier inoxydable destiné à protéger l’acier de la cuve de l’eau du circuit primaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most commercial sectional garage doors used in Canada are built with 26 gauge galvanized steel cladding.

La plupart des portes de garage sectionnelles utilisées au Canada sont fabriquées avec un revêtement en acier galvanisé de jauge 26.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues