Dictionnaire anglais - français

auxiliary

steam system

industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Study of energy conservation of industrial boiler and steam systemPresent investigation deals with the steam system used to provide process heat in pulp industries....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijerst.com
Multi-period optimal operational planning of boiler steam system based on line-up competition algorithm AbstractIn this paper, a multi-period mixed integer nonlinear programming (MINLP) model for boiler steam system, which accounts for both the operating cost for each period and the changeover cost each between periods of operation, is presented....
général - core.ac.uk -
Energy loss through the steam trap in a steam systemThis thesis is about the energy loss through the steam trap in the steam system....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
A structured approach to steam system improvement through utility... Steam system models can be taken one step further and linked to the site DCS data to provide real-time balances and improve the operation of the system, providing an inexpensive...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Change in steam generators main and auxiliary energy flow streams during the load increase of lng carrier steam propulsion systemIn this paper is presented an analysis of main and auxiliary steam energy flow streams from steam generators during the increase in steam system load at conventional LNG carrier....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The system includes at least two steam systems, wherein a wet steam output from a first steam system is passed through a first separator.

Le système comprend au moins deux systèmes de vapeur, une vapeur humide produite à partir d'un premier système de vapeur passe à travers un premier séparateur.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The steam system includes a steam generator (12) and a precipitator (14).

Le système de vapeur comprend un générateur de vapeur (12) et un précipitateur (14).

industries diverses - wipo.int
The present invention provides a steam methane reforming process and system utilizing an integrated steam system having both high pressure and low pressure steam circuits.

La présente invention concerne un procédé de reformage de méthane à la vapeur et un système utilisant un système à la vapeur intégré ayant à la fois des circuits de vapeur à haute pression et à basse pression.

chimie - wipo.int
The present invention relates to a steam system for a steam cooking appliance.

La présente invention concerne un système de vapeur pour un appareil de cuisson à la vapeur.

industries diverses - wipo.int
A steam system comprises a steam engine (4) and an electric motor (10).

L'invention concerne un système à vapeur incluant un moteur à vapeur (4) et un moteur électrique (10).

industrie mécanique - wipo.int
Steam fundamentals, steam quality, steam system components, flash steam recovery and safety

Les principes de base concernant la vapeur, qualité de la vapeur, composants des réseaux de vapeur, récupération de la vapeur après détente et sécurité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a steam system which prevents leakage of steam from the shaft seal portion of a steam motor under a state where steam supply to a steam motor is not performed.

L'invention porte sur un système à vapeur qui empêche une fuite de vapeur de la partie joint d'arbre d'un moteur à vapeur dans un état dans lequel l'alimentation en vapeur à un moteur à vapeur n'est pas effectuée.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a steam system which makes effective use of the waste heat of drain from a steam-driven facility to produce steam.

La présente invention concerne un circuit de vapeur qui, pour produire de la vapeur, utilise effectivement la chaleur perdue par la vidange partant d'une installation fonctionnant à la vapeur.

énergie - wipo.int
  The steam system requires a reduced number of boilers.

Le système à vapeur nécessite un nombre réduit de chaudières.

industrie mécanique - wipo.int
  With such a steam system, pressure variations can be minimized when the system outage occurs.

Avec un tel système à vapeur, des variations de pression peuvent être rendues minimales lorsque l'arrêt du système se produit.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method for retrofitting an existing steam system having at least one steam producing device (14) and at least one steam consumer (18).

L'invention concerne un procédé de modification en rattrapage d'un système à vapeur existant qui comporte au moins un dispositif générateur de vapeur (14) et au moins un consommateur de vapeur (18).

industrie mécanique - wipo.int
The invention refers to a steam buffer (4) for utilization in a steam engine plant with a closed steam system and is designed to alternately accumulate and emit steam under high pressure and temperature.

La présente invention concerne un tampon de vapeur (4) pour groupe moteur à vapeur en circuit fermé.

industrie mécanique - wipo.int
The invention refers to a steam buffer (4) for utilization in a steam engine plant with a closed steam system and is designed to alternately accumulate and emit steam under high pressure and temperature.

Ce tampon est conçu pour accumuler et libérer en alternance une vapeur à haute pression et à haute température.

industrie mécanique - wipo.int
The Armstrong College of Steam Users helps you identify important steam users in a steam system.

Le cursus sur les utilisateurs de vapeur d'Armstrong vous aide à identifier les utilisateurs de vapeur importants dans un réseau vapeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preferably, said steam system comprises a steam collecting drum (21), an economizer mounted upstream (15) and at least an evaporator (22).

De préférence, ce système à vapeur comprend un tambour à vapeur (21), un économiseur monté en amont (15) et au moins un évaporateur (22).

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues