Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

status information

information d'état

communication - iate.europa.eu
23 Status information Information regarding the status of a related message.

= information d'état Information sur l'état d'un message lié.

général - eur-lex.europa.eu
The status information is used to determine validity of the information unit with which the status information is associated.

Cette information d'état sert à déterminer la validité de l'unité de données avec laquelle l'identificateur est associé.

informatique et traitement des données - wipo.int
A status manager (105) maintains an isochronous status channel for broadcasting status information on the isochronous status channel.

Un gestionnaire d'état (105) permet de maintenir un canal d'état isochrone afin de diffuser une information d'état sur le canal d'état isochrone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Two different entities may be capable of reporting status information for the same entity, the status information corresponding to a plurality of status attributes.

Deux entités différentes sont à même de communiquer des information d'état se rapportant à une même entité, l'information d'état réunissant une pluralité d'attributs d'état.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The key wirelessly receives alarm status information from the alarm portion and displays an alarm status indication in response to the received alarm status information.

Sans fil, la clé reçoit une information d'état d'alarme en provenance de la partie alarme et affiche une indication d'état d'alarme en réponse à l'information d'état d'alarme.

organisation des transports - wipo.int
▷
Software tool for tracking & mapping the nasa orion aa-2 test flight ejectable data recorders in real time... The received SBD data contained location, timestamp and health status information that was translated, saved, and subsequently used for simultaneously generating a continuously updated color-coded tabular display summary and unique KML files...
communication / information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
status information

le statut du visa

général - eur-lex.europa.eu
▷
Project status information system (psis)The Project entitled "Project Status Information System (PSIS)" deals with the various levels of project development and will account for time used in analysis, design programming, testing and verification...
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.bridgeport.edu
Iq-rudp: coordinating application adaptation with network transport... The application- to network-layer exchange of information necessary for such coordinated adaptations is implemented with ECho attributes, which provide a lightweight way for an application to provide quality of service information and to describe its adaptation to the transport layer, and for IQ-RUDP to share network status information with an application....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Performance analysis of mac protocol for packet data service in cdma based mobile communication systems... In channel access mechanism, broadcast channel announces status information of random access channel, and mobile station tries random access based on status information....
 PDF: koasas.kaist.ac.kr
status information

signal d'état

général - iate.europa.eu
The status manager circuit may generate and provide a status signal based on the status information stored in the status memory.

Ledit circuit de gestionnaire d'état peut engendrer et fournir un signal d'état reposant sur les informations d'état stockées dans la mémoire d'état.

informatique et traitement des données - wipo.int

Publications scientifiques

▷
R-mom: a component-based framework for interoperable and adaptive asynchronous middleware systems
... Among distributed systems, Message- Oriented Middleware (MOM) is used by SoS in order to share status information from system elements (component, service, etc.)....
... Parmi les systèmes distribués, les intergiciels orientés message (MOM) sont utilisés par les SoS dans le but de partager des informations de statut des éléments du systèmes (composant, service, etc...)....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr

Synonymes et termes associés anglais

status signal

•

state signal

•

state information

•

condition signal

Exemples anglais - français

Updated Mechanism status information

Informations actualisées sur le statut du mécanisme
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The status information includes information pertaining to the status the PC.

Les informations d'état comportent des informations relatives à l'état du PC.

informatique et traitement des données - wipo.int
The second status information specifies the second status.

Les secondes informations de statut spécifient le second statut.

informatique et traitement des données - wipo.int
The managed information includes patient status information.

L'information gérée englobe l'information de statut de patient.

santé - wipo.int
Updated Mechanism status information

Informations actualisées sur le statut du mécanisme

général - eur-lex.europa.eu
The PC transfers status information to the HMD and the HMD displays the status information.

Le PC transfère des informations d'état au HMD et le HMD affiche les informations d'état.

informatique et traitement des données - wipo.int
The camera (10) overwrites and stores job status information to retain the latest job status information.

L'appareil-photo (10) écrase et mémorise les informations d'état du travail pour conserver les dernières informations d'état du travail.

communication - wipo.int
The processing module performs analysis according to the feedback status information and the preset status information.

Le module de traitement exécute une analyse selon les informations d'état en retour et les informations d'état prédéterminées.

industrie mécanique - wipo.int
The processing module performs analysis according to the feedback status information and the preset status information.

Le module de traitement effectue une analyse en fonction des données d'état renvoyées et des données d'état préalablement configurées.

industrie mécanique - wipo.int
Information includes sensor location information and status information about the vehicle.

Les informations comprennent des informations d'emplacement de capteur et des informations de configuration du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
In a reception status information notifying apparatus (A), a reception status estimating part (1) estimates a reception status from a received signal to output reception status information.

Dans un appareil de notification (A) d’informations d’état de réception, une partie d’estimation (1) d’état de réception estime un état de réception d’un signal reçu pour fournir des informations d’état de réception.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The result list includes information and query status information.

Cette liste de résultats comporte des informations d'état d'informations et de requêtes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The wireless device information (80) may represent caller identification information, call processing information relating to the status of a call, phone status information or any suitable information.

Ces informations (80) peuvent représenter des informations d'identification d'appelant, des informations de traitement d'appel relatif au statut d'un appel, des informations sur l'état du téléphone ou toutes autres informations appropriées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The member information comprises number information and status information of the members.

Les informations sur les membres comprennent des informations sur les numéros et des informations sur les statuts des membres.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In response, the client may receive graphics information including displayed status information inserted by the server based on the operating status information.

En réponse, le client peut recevoir des informations graphiques comprenant des informations d'état affichées qui sont insérées par le serveur sur la base des informations d'état de fonctionnement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The processing module performs analysis on the basis of the received status information and the preset status information.

Le module de traitement effectue une analyse en fonction des données d'état renvoyées et des données d'état préalablement configurées.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод