Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - iate.europa.eu
A static balance, for example, does not necessarily indicate a dynamic balance.

Un équilibrage statique parfait n'implique pas nécessairement un bon équilibre dynamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said counterweight (10) is adapted to ensure the static balance of the device and is shaped as a cylindrical sector.

Ce contrepoids (10) est adapté pour assurer l'équilibrage statique du dispositif et a la forme d'un secteur de cylindre.

industrie mécanique - wipo.int
Relation of sole arch index and static balance in female athletes with lower-extremity injury... This study was done to evaluate the relation of sole arch index and static balance in female athletes with lower-extremity injury....
général - core.ac.uk - PDF: goums.ac.ir
Effect of an exercise program on the static balance of deaf childrenDeaf children show subnormal performance on standard tests of static balance....
The effect of spinal cord stimulation (scs) on static balance and gait.Objectives: To investigate whether spinal cord stimulation (SCS) has a negative effect on static balance and gait, which is implicated by the increased incidence of falls leading to frequently occurring lead migrations....
Comparison of static balance in active and inactive adult and elderly menObjectives: The purpose of this study was to compare the static balance in active and inactive adult and elderly men.Methods...
 PDF: doaj.org
Static balance ability of mentally retarded children... However, a developmental mechanism of static balance ability in this population remains unexplored....

Exemples anglais - français

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

During this process, the static balance positions change, as do the functions.

Ce faisant, les positions de l'équilibre statique ainsi que les fonctions changent, et il est également possible de se balancer.

industries diverses - wipo.int
Tire balance is divided into two kinds of dynamic balance and static balance.

L'équilibre du pneu est divisé en deux sortes: l'équilibre dynamique et l'équilibre statique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Static balance measures imperfections in the vertical balance of a wheel.

L'équilibre statique mesure imperfections dans l'équilibre vertical d'une roue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A static balance, for example, does not necessarily indicate a dynamic balance.

Néanmoins, l'équilibre statique n'implique pas nécessairement l'équilibre dynamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— WEB “Rethinking the neurological examination I: static balance assessment

Repenser L'examen Neurologique I: évaluation D'équilibre Statique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exercise is conducted under a static balance sheet assumption.

L'exercice a été mené dans une hypothèse de bilan statique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Static Balance Test (stand on one leg with eyes closed)

Voir le test Test d'équilibre sur une jambe (les yeux fermés)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Static Balance Test (stand on one leg with eyes closed)

– Équilibre statique (temps de maintien sur un pied les yeux fermés),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Static Balance Test (stand on one leg with eyes closed)

Test d’équilibre sur une jambe (les yeux fermés)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Static Balance Test (stand on one leg with eyes closed)

Équilibre statique (temps de maintien sur un pied les yeux fermés),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Static balance of the machine is taken and operates silently.

La balance statique de la machine est prise et fonctionne en silence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, a sequence of observed magnitudes of static balance can be obtained for a set of tires.

Il est notamment possible d'obtenir une séquence d'amplitudes observées de l'équilibre statique pour un ensemble de pneus.

industrie mécanique - wipo.int
the use of dynamic or static balance sheet models and the resulting treatment of amortised and maturing positions

l'utilisation de modèles de bilan dynamiques ou statiques et le traitement correspondant applicable aux positions amorties et venant à échéance

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
The word “stasis” means a state of static balance or equilibrium.

Statea" veut dire, en italien ancien, équilibre ou balance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(5) the static balance of the pump rotor is not good.

(5) l’équilibre statique du rotor de la pompe n’est pas bon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues