Publications scientifiques

Original paper effect of pitch and roll static angle on lubricant transfer between disk and sliderAbstract A precision spin stand was used to study the effects of pitch

static angle

and roll static angle on lubricant transfer between a disk and a slider in a hard disk drive.
...
général - core.ac.uk - PDF: cmrr.ucsd.edu
Unsteady aerodynamic forces on small-scale wings: experiments, simulations, and models... Velocity field and body force data for a flat plate at static angle of attack and in sinusoidal pitch and plunge maneuvers are generated by 2D direct numerical simulations using an immersed boundary method at Re = 100....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
An investigation of a reference posture used in determining rearfoot kinematics for both healthy and patellofemoral pain syndrome individuals... The graphs of rearfoot inversion/eversion motion were overlaid with the angle at the rearfoot in the static posture and any intersection between the static angle and rearfoot motion was noted....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Interfacial friction and vibration... Results show that the block can displace at significant lower angles than the limiting static angle, and that the acceleration level required to cause sliding increases with frequency....
général - core.ac.uk - PDF: pmrl.ce.gatech.edu

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / communication / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - acta.es
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / industries du cuir et du textile / électronique et électrotechnique - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / vie sociale - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

static angle

of inclination must be less than a certain value.

Le coefficient de frottement statique ne doit pas être inférieur à une certaine valeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to a method and apparatus for providing improved roll static angle adjustment for head gimbal assemblies (HGA's) 122 used in disc drives 110.

L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à améliorer le réglage de l'angle de roulement statique d'ensembles de cardan de tête (HGA) (122) utilisés dans des unités de disque (110).

informatique et traitement des données - wipo.int
Static advance with respect to top dead centre (crank angle degrees)

Avance statique au niveau du point mort haut (en degrés d'angle du vilebrequin)

général - eur-lex.europa.eu
Static advance with respect to top dead centre [crank angle degrees] …

Avance statique par rapport au point mort haut (degrés de rotation du vilebrequin): …

général - eur-lex.europa.eu
Static advance with respect to top dead centre (crank angle degrees

Avance statique au niveau du point mort haut (en degrés d'angle du vilebrequin

général - eur-lex.europa.eu
A magic angle is an angle of arccos (1/√3) relative to the static magnetic B0 field (4).

Un angle magique est un angle de cosinus inverse (1/√3) par rapport au champ B0 magnétique statique (4).

industrie mécanique - wipo.int
Force versus angle requirement in static lower legform impactor bending certification test

Critère force/angle dans lessai dhomologation statique du bas de jambe factice en flexion

général - eur-lex.europa.eu
Under dynamic and static conditions, the angle (α) is measured by the goniometer.

Dans des conditions dynamiques ou statiques, l'angle (α) est mesuré par le goniomètre.

santé - wipo.int
A mounting shaft (106) and a static sample clamp (104) have the angle index.

Un axe de montage (106) et un élément de serrage (104) statique d'échantillon comportent une indexation d'angle.

industrie mécanique - wipo.int
An angle encoder (10) is provided for determining a rotation angle of a rotating part (11) relative to a static part (12).

La présente invention concerne un codeur d'angle (10) destiné à déterminer un angle de rotation d'une partie rotative (11) par rapport à une partie statique (12).

industrie mécanique - wipo.int
Deviations from the static schema may be allowed, e.g. due to multi-angle video technique.

Des déviations à partir du schéma statique peuvent être autorisées, par exemple en raison de la technique de modifications d'angle en continu.

informatique et traitement des données - wipo.int
The static water contact angle on the surface of such substrates is more than 95°.

L'angle statique de contact avec l'eau à la surface de ce type de substrats est supérieur à 95°.

santé - wipo.int
Both tilt-table angle (TTA) and lateral-stability coefficient (Kst) are used as static stability indicators.

Langle dinclinaison de la plateforme et le coefficient de stabilité latérale servent tous deux dindicateurs de stabilité statique.

général - eur-lex.europa.eu
The substantially static PV collector and the substantially static solar light directing devices are facing each other at nominal angle smaller than 160° and larger than 110°.

Le collecteur photovoltaïque sensiblement statique et les dispositifs de direction de lumière solaire sensiblement statiques se font mutuellement face selon un angle nominal inférieur à 160° et supérieur à 110°.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The second static inverter then only has to regulate the phase angle of the series injected voltage.

Par la suite, ce second inverseur n'a qu'à réguler l'angle de phase de la tension injectée en série.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues