Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Exact solution of a four-site crystal model for an intermediate-valence system
... The model consists of : (a) one extended and one localized orbitals per atom ; (b) an interatomic transfer term between the extended orbitals ; (c) an interatomic hybridization term between extended and localized orbitals; and (d) a strong intraatomic Coulomb repulsion between opposite-spin localized

states

....
... Notre modèle comprend : (a) une orbitale étendue et une autre localisée par site; (b) un terme de transfert interatomique entre les orbitales étendues; (c) un terme d'hybridation interatomique entre orbitales étendues et localisées; et (d) une forte répulsion coulombienne intraatomique entre états localisés de spin opposés...
général - core.ac.uk -
▷
Pourquoi et comment, aux états-unis, se met en place progressivement une formation à « l'éthique financière » ?
Why and how «financial ethics» training is becoming popular in the united states today ? From the beginning of the 90's, fostered by financial institutions and some universities, training in financial code of ethics has started to gain ground in the...
général - core.ac.uk -
▷
Social class versus cultural identity as factors in the residential segregation of ethnic groups in toronto, montreal and vancouver for 2001
... Canadian patterns seem to be different from that seen in theUnited States....
... Lestendances canadiennes semblent être différentes que celles observées aux États-Unis...
Amérique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
L'amérique, l'allemagne et la nouvelle logique de réforme de l'alliance
America, Germany and the Alliance's New Reform Logic, by Ronald D....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
La performance et le développement économiques du québec : les douze travaux d’hercule
... Many indicators are presented: GDP, GDP per capita, population, job creation, employment rates, average weekly earnings, private investments, productivity, trade and commerce,...
Amérique - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca

Traductions en contexte anglais - français

After 1959 he toured the United

States many

times.

Après 1959 il fit plusieurs tournées aux États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Especially in the south western states many inhabitants speak Spanish.

Surtout dans les états du sud-ouest beaucoup d'habitants parlent espagnol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many states (including many red states) are just the opposite.

La Grèce (et beaucoup de pays méditerranéens), c'est l'opposé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many European states became Russia’s vassal states.

Tous les gouvernements européens sont devenus les vassaux de l'Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many European states became Russia’s vassal states.

Ainsi l’ensemble des pays européens sont devenus des vassaux de l’Amérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many Member States apply withholding tax on securities income.

De nombreux États membres appliquent une retenue à la source sur les revenus des valeurs mobilières.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
The collective effort of many states, and many actors within states, is essential.

L'effort collectif de nombreux Etats - et de nombreux acteurs au sein des Etats - est essentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The collective effort of many states, and many actors within states, is essential.

L'effort collectif de nombreux Etats - et de nombreux acteurs au sein des Etats - est essentiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many small island developing states are ACP states.

De nombreux petits États insulaires en développement sont des pays ACP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many small island developing states are ACP States.

De nombreuses petites îles en voie de développement sont des Pays ACP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many small island developing states are ACP States.

De nombreux petits États insulaires en développement sont des pays ACP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many states impose minimum standards on many products.

Des règles communautaires fixent des critères minimum pour un grand nombre de produits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, oxidized lipoproteins may be useful in treating many disease states.

Ainsi, les lipoprotéines oxydées peuvent être utiles dans le traitement de nombreux états pathologiques.

santé - wipo.int
many regions within the EFTA States are low population density regions.

les États de l'AELE comptent de nombreuses régions à faible densité de population.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
many regions within the EFTA States are low population density regions

les États de l'AELE comptent de nombreuses régions à faible densité de population

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод